От 9 до 13 септември 2025 г., Френският институт в България и Фондация „Венцислав Янков“ ще бъдат домакини на едно изключително музикално събитие. Известният френски пианист Франсоа Чаплин – бивш ученик на Венцислав Янков – ще води майсторски класове за млади и обещаващи пианисти. Тези ателиета, насочени към най-талантливите участници, ще предложат уникална възможност за обмен и усъвършенстване на изкуството им. Ателиетата ще завършат с безплатен публичен концерт, за който е необходима регистрация, в събота, 13 септември 2025 г., от 18:30 ч., в зала „Славейков“ на Института, в присъствието на Франсоа Чаплин, като по този начин ще се предостави възможност на всички меломани да открият големите таланти на утрешния ден.
Записвания: Кристина Андреева kristina.andreeva@institutfrancais.bg
Второто издание на конкурса за млади пианисти ще бъде закрит на 15 септември 2025 г. с концерт, в НМА „Проф. Панчо Владигеров“ от 18:00 ч. Четиримата финалисти /по двама от всяка възрастова категория/ ще свирят пред международно жури в състав: Клер Дезер /Франция/, Франсоа Чаплин /Франция/ и Людмил Ангелов /България/.
Концертът на финалистите се провежда под патронажа на Министерството на културата и с подкрепата и под патронажа на Посолството на Франция и Френския институт в България.
Специалната стипендия, определена от публиката, е в памет на Христо Куртев и ще бъде дадена след гласуване в залата по време на концерта на финалистите.
Партньори на събитието са: НМА „Проф. Панчо Владигеров“, НМУ „Любомир Пипков“, Български Червен кръст.
Конкурсът се осъществява и с подкрепата на Фондация „Христо Куртев“, Ротари клуб София Център, Столична Община, ФеърПлей Интернешънъл АД.
Повече информация за условията на Конкурса „Поети на пианото – 2025“ можете да намерите на сайта на Фондация „Венцислав Янков“: www.vyankoff.com.
Заповядайте на този музикален празник!
Френският институт в България има удоволствието да посрещне на 16 септември от 18:30 ч. младата и талантлива френска актриса Зое Аджани, гостуваща в България по повод заснемането на новия филм на Теодор Ушев. Двамата ще представят премиерно филма „Изборът на пианиста“ на Жак Отмезгин в зала „Славейков“.
Родена през 1999 г., Зое Аджани разкрива таланта си с дебют в заснетия в България филм „Сьориз“ на Жером Енрико, в който играе бунтовна тийнейджърка с лилави коси. През 2020 г. впечатлява критиците с главна роля в драмата „Cigare au miel“, а през 2022 г. участва в актьорския състав на „Млади завинаги“ на Валерия Бруни-Тедески. През есента на 2023 г. играе в сериала „Les Filles du feu“ по France 2.
В София, ще представи трогателен филм, поднесен с емоционалната сила на музиката – „Изборът на пианиста“, излязъл във Франция през януари 2025 г.
През 2021 г., в интервю за Paris Match, тя разкрива близостта си с леля си Изабел Аджани, която винаги я е подкрепяла : „Най-силното, което ми казва е да не се извинявам и да не се оправдавам, че съм тук. И да запазя тази естествена и слънчева енергия, която ме тласка към другите. Насърчава ме да обръщам внимание на поведението си; веднага щом ме обземе стрес, имам склонност да се държа като клоун.“
Не пропускайте на следващия ден (17 септември, 18:30 ч.) прожекцията на една от класиките във френското кино – „Кралица Марго“ на Патрис Шеро, адаптация на известния роман на Александър Дюма-баща. Филмът получава пет награди „Сезар“, включително за най-добра актриса за Изабел Аджани. Предупреждение: филмът не подходящ за зрители до 16 годишна възраст.
ИЗБОРЪТ НА ПИАНИСТА
Със субтитри на български.
Франция | 2024 | 1ч. 46мин. | Цветен
Филм на Жак ОТМЕЗГИН
С участието на : Оскар ЛЕСАЖ, Пиа ЛАГРАНЖ, Зое АДЖАНИ, Филип ТОРЕТОН, Лоранс КОТ, Андре МАНУКИАН
В навечерието на Втората световна война Франсоа Турен, велик виртуоз на пианото, няма друг избор, освен да замине да свири в Германия, за да спаси жената, която обича – своята учителка. Рашел е еврейка в епоха, в която това вече не е позволено… При завръщането си във Франция той е само сянка на себе си, когато среща Анет. Тя прави невероятен жест, за да му позволи да се върне на сцената.
Вход с билет (стандартна цена 10 лв./5,11 €/ намалена цена 8 лв./4,09 €) или с абонаментна карта.
Пенсионерите и абонатите на Френския институт се ползват от намалената тарифа за прожекциите.
Час на приказката в медиатеката – четене на приказки и творчески занимания
Събота, 13 септември от 10:30 часа
Аниматор: Ариел Рандриамиарана
Събота сутрин е време за приказки! Един час приказки, посветен на децата, за да мечтаят, да пораснат и да не престават да се удивляват!
Продължителност: 1 час Подходящо за деца над 5-годишна възраст
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
Награда за литературен превод „Виктор Пасков“. Връчване и разговор с преводачите на книгите от краткия списък
10 септември | 18:30 часа | Френски институт в София
На 10 септември от 18:30 ч, във Френския институт в София за първи път ще бъде връчена наградата за литературен превод „Виктор Пасков”. Наградата е на Къща за литература и превод, по инициатива на Мари Врина-Николов.
Преди това преводачите на петте книги от краткия списък ще разговарят със Стефан Русинов за преводите си.
В дискусията те ще споделят с какви трудности и особености са се сблъсквали в работата по текстовете, за видимостта на литературните преводачи и бъдещето на превода.
Преводачите от краткия списък са:
● Ася Григорова за превода си от руски на „Стълбата на Яков“ от Людмила Улицка, Издателсво „Колибри“
● Денис Коробко за превода си от руски на „Титан“ от Сергей Лебедев, Издателство „Кръг“
● Нева Мичева за превода си от каталонски на „Последен ход“ от Мануел де Педроло, Издателство „Ерго“
● Любомир Илиев за превода си от немски на „Макс и Мориц“ от Вилхелм Буш, Издателство „Лист“
● Рада Шарланджиева за превода си от хърватски на „Херкулес“ от Миленко Йергович, Издателство „Ерго“
Преводите в краткия списък свидетелстват за отлично владеене на български език, изключителни познания на културата на оригинала и прецизност и последователност в преводаческата работа. Наградата поставя акцент и върху етичния подход към оригинала, което при всички преводи е безспорно.
Повече за наградата и заглавията от краткия списък
За преводачите:
–
Наградата за превод „Виктор Пасков“ е инициатива на Мари Врина-Николов и Къща за литература и превод в партньорство с Магистърска програма „Преводач-редактор“ на Софийския университет и Френския институт в София. Връчва се с финансовата подкрепа на програма „Култура“ на Столична община и Мари Врина-Николов.
Стартирала през 2023, БУНА се утвърждава като най-голямата платформа за съвременно изкуство у нас и вече две поредни години събира над 150 артисти от България и света, които трансформират морската столица с над 50 събития – изложби, намеси в градска среда, пърформанси, дискусии и нетрадиционни акции.
Тази година форум БУНА се провежда под патронажа на Френското посолство в България и Френския институт в България.
БРОШУРА (pdf, 6 MB)
С ентусиазъм, Посолството на Франция и Френският институт в България подкрепят местата, където се зараждат и развиват нови форми на диалог и сътрудничество, които са отворени за всички. Като подкрепят усилията на фестивала БУНА те поставят акцент върху жизнената творческа френско-българска връзка, подхранвана от обща визия за отворенa, приобщаваща и споделена европейска култура.
Тази година темата на фестивала „Откритие и Другост в ерата 5.0“, зададена от КАРОЛИН АРЮЕРО, куратор и изкуствовед, зам. ръководител на службата по придобиване, реставрация, превантивна консервация и изследвания към Министерството на културата във Франция и секретар на Художествения съвет на Националните музеи
Всяка година BUNA кани един артист да създаде специален модул. Тази година това е БОРЯНА ПЕТКОВА – визуален артист, чиято практика е фокусирана върху пърформанса. Родена в България и живееща в Париж, тя е подбрала участниците в програмата „Пърформанси“, като внимателно е съчетала силни независими артистични гласове, обединени от израз на искреност, емоция и енергия.
Пърформанса на а Боряна Петкова в рамките на BUNA ще се състои на 5 септември, от 20:00 часа в Римските терми във Варна (ул. „Сан Стефано“).
Предвидена е и среща с френско-афганистанската артистка КУБРА ХАДЕМИ. Тя изучава изящни изкуства в университета в Кабул, преди да постъпи в Националния университет Beaconhouse в Лахор, Пакистан, благодарение на получена стипендия. В Лахор тя започва да създава публични пърформанси, практика, която продължава и след завръщането си в Кабул, където работата ѝ е активен отзвук на едно общество, доминирано от крайна патриархална политика. След като представя пиесата си „Armor” през 2015 г., Хадеми е принудена да напусне Афганистан поради фетва и смъртни заплахи. В момента живее и работи в Париж.
Още над тридесет френски артисти, живеещи във Франция или имащи силна връзка със страната, ще участват във вечер посветена на Франция на 5 септември :
Ugo Woatzi (FR/BE)
Anna Bacheva (BG/FR)
Nikolay Panayotov (BG/FR)
PUNTA Gallery et Spiaggia Libera (FR) : Antoine Donzeaud, Joshua Merchan Rodriguez, Talita Otović, Brandon Gercara & Ugo Woatzi, Hyewon Mia Lee, Carole Mousset, Marilou Poncin, Laura Gozlan, Claire Bouffay, Charlotte Gautier Van Tour, Michele Gabriele, Nina Boughanim, Opale Mirman, Bella Hunt & DDC, Jean-Baptiste Janisset, Sol Cattino
Вие ли сте млад режисьор на анимационни филмис проект за късометражен филм в развитие? Търсите експертни насоки, трансгранично сътрудничество и международна изява? BLACK SEA ANIMATION WORKSHOP се завръща — и това е възможност за вас да изведете историята си на следващо ниво.
След успеха на първото си издание, BLACK SEA ANIMATION WORKSHOP 2025 ще се проведе от 25 до 29 ноември в София, България. Тази петдневна интензивна лаборатория за развитие е посветена на проекти за късометражни анимационни филми (до 20 минути) и е създадена, за да насърчи творческия обмен в целия Черноморски регион.
Sofia Animation Lab, Compote Collective и Saqanima, с подкрепата на Френското Министерство на външните работи, Френски институт в България, Национален филмов център – България, Zippy Frames и Международния филмов пазар в Анси (MIFA), обявяват поканата за проекти за второто издание на BLACK SEA ANIMATION WORKSHOP.
Тази покана е отворена за режисьори на анимационни филми от България, Румъния, Украйна, Грузия и Турция, като Молдова се присъединява тази година като държава-гост. Всяка държава ще бъде представена с два избрани проекта (плюс един за държавата-гост), подбрани от международно жури от професионалисти в областта на анимацията.
11 избрани късометражни проекта ще участват в уъркшоп, ръководен от утвърдените френски ментори Корин Детомб и Оливие Катрин, проведен изцяло на английски език. Уъркшопът ще завърши с публично представяне (публична pitch сесия), отворена както за експерти от индустрията, така и за широка публика. Участието е безплатно.
Пет изключителни проекта — по един от всяка допустима държава — ще бъдат избрани от експертите на MIFA (Annecy International Animation Film Market), за да бъдат представени по време на BLACK SEA ANIMATION SHORTS Partner Pitch на MIFA 2026 в Анси (23–26 юни). Избраните екипи ще получат безплатна акредитация за Фестивала в Анси.
• Едномесечна резиденция в Абатството Фонтвро (Франция)
• Едномесечна резиденция в Приорат Сен-Кюрен (Франция)
• Участие в уъркшопа SYAA – Sisterhood of Young Animation Auteurs (Румъния)
• Акредитация за CEE Animation Forum (Чехия)
Крайният срок за кандидатстване е 15 септември 2025 г.
Подробна информация и правила относно подаването на документи и условията за кандидатстване могат да бъдат намерени тук: https://www.compote-collective.com/sofia-animation-lab/open-call-for-the-second-edition-of-black-sea-animation-workshop25
Всички кандидатури (в PDF формат, на английски език) могат да бъдат подадени чрез Google Form: https://forms.gle/B927jLaLU9jj3f286
или директно на следните имейли:
• Грузински проекти – saqanima@gmail.com
• Български проекти – info@compote-collective.com
• Турски проекти – nazlieda.noyan@bau.edu.tr
• Украински проекти – info@linoleumfest.com
*Румънските и молдовските проекти трябва да кандидатстват отделно чрез платформата Pitch, Please! на ANIMEST.*
Повече информация: https://www.animest.ro/en/apply-now-pitch-please-7th-edition–welcomes-animation-short-films-in-preproduction
BLACK SEA ANIMATION WORKSHOP се подкрепя от Министерството на Европа и външните работи на Франция и Френския институт, като част от стратегията за международен износ на културни и креативни индустрии.
Регионални партньори:
COMPOTE COLLECTIVE (България), SAQANIMA (Грузия), ANIMEST (Румъния), LINOLEUM Festival (Украйна) и ANIM.IST (Турция).
Партньори, предоставящи награди: Международен филмов пазар в Анси (MIFA), NEF Animation (Франция), CEE Animation Forum, Резиденция Сен-Кюрен (Centre de résidence de l’écriture à l’image) и уъркшопът Sisterhood of Young Animation Auteurs (SYAA).
За повече въпроси, можете да се свържете с нас на: info@compote-collective.com
Френският институт в България отваря широки вратите си и сърдечно ви посреща на 13 септември 2025 г. от 10:00 до 15:00 ч.
Програма :
Участвайте в нашата томбола и можете да спечелите :
Очакваме ви !
ПП. Първите ни гости ги очаква специална изненада !!
Денят на отворените врати ще бъде закрит с концерт в зала „Славейков“ на участниците в майсторския клас на известния френски пианист Франсоа Чаплин. Събитието е част от втория конкурс за млади пианисти, организиран от фондация „Венцислав Янков“. Концертът започва в 18:30 ч. Входът е свободен, но е необходима предварителна регистрация: Кристина Андреева – kristina.andreeva@institutfrancais.bg
Драматичен театър Пловдив е копродуцент на пиесата „Разстоянието“ от Тиаго Родригес, която ще открие фестивала в Авиньон на 7 юли 2025 г.
Пиесата ще бъде представена в Пловдивския драматичен театър на 17 и 18 септември 2025 г. в рамките на фестивала „Сцена на кръстопът“.
–-
През 2077 г. една част от човешката раса живее на Марс, докато другата продължава да живее по все по-несигурен начин на планетата Земя. Баща и дъщеря, разделени от повече от 225 милиона километра, се опитват да поддържат връзка на дълго, дълго разстояние.
Продължителност: 1:45 ч.
Създаване: 7 юли 2025 г. на Фестивала в Авиньон
С Алисън Дешан, Адама Диоп
Сценарист и режисьор: Тиаго Родригес
Превод: Томас Резендес
Превод на субтитри: Даниел Хан (английски)
Сценография: Фернандо Рибейро
Костюми: Жозе Антонио Тененте
Осветление: Руи Монтейро
Музика и звук: Педро Коста
Художествено сътрудничество: Софи Брикер
Асистент-режисьор: Андре Пато
Стажант-режисьор: Томас Медиони
Продукция: Фестивал в Авиньон
Копродукции: Teatro stabile di Napoli Teatro Nazionale (Неапол), Onassis Stegi (Атина), La Comédie de Clermont-Ferrand National Stage (Клермон-Феран), Divadlo International Theatre Festival (Пилзен), Le Volcan National Stage of Le Havre (Хавър), Teatre Lliure (Барселона), Centro Dramatico Nacional (Мадрид), Malakoff National Stage Theatre 71, Culturgest (Лисабон), De Singel (Антверпен), Équinoxe National Stage de Châteauroux (Шатору), Points communs Nouvelle Scène Nationale de Cergy-Pontoise / Val d’Oise (Вал д’Оаз), Piccolo Teatro di Milano Teatro d’Europa (Милано), Maillon Theatre of Strasbourg European Stage (Страсбург), NTCH Тайвански национален театър и концертна зала, Les Театър Célestins в Лион, Théâtre du Bois de l’Aune (Екс-ан-Прованс), Théâtre de Grasse Конвенционално сценично изкуство и творчество от национален интерес, сценично изкуство, сцени и Cinés National Interest Conventioned Stage Art en territoire (Истр), Le Bateau The late National Stage of Dunkirk (Дюнкерк), Драматичен театър Пловдив (Пловдив), Malta Festival (Познан), Espace 1789 (Сент-Уан).
С подкрепата на програмата за интеграция на училището TNB – Национален театър на Бретан (Рен) и за 79-ото издание на Фестивала в Авиньон: Spedidam
Изграждане на декори: Работилници на Фестивала в Авиньон
Резиденция La FabricA на Фестивала в Авиньон
Благодарности: Благодарности Мари Азеведо, докторант по планетарни науки в Университета в Берн и член на екипа CaSSIS за мисията ExoMars, Магда Бизаро, Беатрис Родригес, екипите на фестивала в Авиньон, Одеон-Театър на Европа (Париж)
–
Тиаго Родригес, роден в Лисабон през 1977 г., е известен актьор, режисьор, драматург и продуцент. През 2003 г. е съосновател на компанията Mundo Perfeito, а от 2015 г. до 2021 г. е директор на Националния театър „Дона Мария II“ в Лисабон. През юли 2021 г. става първият чуждестранен артист, назначен за директор на Фестивала в Авиньон, като поема поста през 2023 г. с мандат, който може да бъде подновен. Театърът му се отличава с подход на сътрудничество и политическа и метапоетична визия. Той е също така сценарист и преподавател по драматургия.
Тиаго Родригес разглежда театъра като място, където се изгражда колективната памет и където се пресичат индивидуалните и историческите наративи. Театърът има силата да превежда преживявания и събития, превръщайки ги в обекти на зрелище и размисъл. Неговият подход към театъра е дълбоко демократичен и насърчава експериментирането, откритостта и участието на публиката. Той се интересува от това как театърът може да бъде пространство на свобода и диалог, оспорвайки установените кодекси и приканвайки към критично размишление.
През септември, за плавен преход към новия сезон, Френският институт в България е подбрал френски филми, посветени на исторически събития и необикновени съдби на монарси. Сладострастие, отмъщение, трагедии сред аристокрацията във времена на война или охолство: „Фанфан Лалето“ (1952) на 12 септември, „Кралица Марго“ (1994) на 17 септември, „Мадам дьо Севинье“ (2024) на 26 септември и „Корсаж“ (2022) на 27 септември. Очакваме ви!
Всички филми са в оригинална версия със субтитри на български език.
Вход с билет (стандартна цена 10 лв./5.11 € / намалена цена 8 лв./4.09 €) или с абонаментна карта.
Пенсионерите и абонатите на Френския институт се ползват от намалената тарифа за прожекциите.
Купете билет онлайн
1952, Франция-Италия, Приключенски, 102’
Режисьор: Кристиан-Жак
В ролите : Жерар Филип, Джина Лолобриджида, Ноел Роквер, Марсел Еран
След като съблазнява девойка, младият парижанин Фанфан се опитва да се отърве от принудителен брак с нея и, за да избяга, се записва в армията. Циганка му гледа на ръка и му казва, че ще се ожени за дъщерята на краля. По пътя към полка той спасява Мадам дьо Помпадур и дъщерята на краля от нападение на разбойници, а тя, в знак на благодарност, му подарява брошка с формата на лале.
Награда за най-добър режисьор на Фестивала в Кан през 1952 г.
Сребърна мечка на Берлински международен кинофестивал през 1952 г.
1994, Игрален, исторически, литературна адаптация, 159’
Режисьор: Патрис Шеро
С участието на: Изабел Аджани, Даниел Отьой, Жан-Юг Англад, Доминик Блан, Венсан Перес, Вирна Лизи
Тя е красива, католичка, сестра на краля, казва се Маргьорит дьо Валоа, но брат й я нарича Марго. Той е протестант, твърди се че е груб, небръснат, мирише на чесън и пот, името му е Анри от Навара. Принудени са да сключат брак – политически ход с цел умиротворяване на французите, разкъсани от религиозни войни. На нейна страна са братята й: въздигналият се на престола Шарл IX, по-малкият Анжу, и младият Алансон. И тримата са влюбени в Марго, обичат я прекалено, с двусмислена и обсебваща страст. Всички са на сватбата, смеят се, танцуват, преструват се, че се забавляват. Но същинска глава на семейство е майката – Катерина де Медичи. Тя е научила децата си на двуличие и любов към властта. В жегата на този ужасен август, омразата и страхът скоро ще задушат всичко. Защото мадам Катерина управлява вместо сина си Шарл, но предпочита Анжу. На него иска да остави едно кралство в мир. На каква цена? На всяка цена.
Филмът е удостоен със Специалната награда на журито и наградата за най-добра актриса за Вирна Лизи на фестивала в Кан през 1994 г.
Предупреждение: филмът не подходящ за зрители до 16 годишна възраст.
2024, Франция, 93’, драма
Режисьор: Изабел Брокар
В ролите: Карин Виар, Ана Жирардо, Седрик Кан, Ноеми Лвовски, Сава Лолов
Във Франция, в двора на Луи XIV, маркиза дьо Севини иска да възпита дъщеря си по свой образ – като блестяща и независима жена, вдъхновена от изкуствата и литературата. Но веднага след като дъщеря ѝ се омъжва, тя прекъсва връзка с майка си и, за ужас на маркизата, намира удоволствие в ежедневието на домакиня. Разделени една от друга, те започват да си пишат пламенни писма. Майка и дъщеря ще преживеят терзанията на една необичайна и опустошителна страст. От този разрив ще се родят най-известните писма във френската литература…
2022, Австрия-Люксембург-Германия-Франция, 113’, историческа драма
Режисьор : Мари Кройцер
С участието на : Вики Крипс, Флориан Тайхтмайстер, Катарина Лоренц
През 1877 г. в дните преди Коледа в австро-унгарската столица Виена императрица Елизабет Австрийска празнува 40-ия си рожден ден заедно със съпруга си, император Франц Йосиф, и техните високопоставени гости. Според слуховете нещата между кралската двойка не вървят, а кралицата – включително и прословутият ѝ корсаж – привличат все повече внимание. След тържествата, когато ролята ѝ е сведена до церемониални изяви, като посещение на ранени войници и помахване към често недружелюбните ѝ поданици, Елизабет започва да се страхува за живота си.
Филмов Фестивал Кан 2022 – Награда за най-добра актриса на Вики Крипс в програма „Особен поглед”
Стипендиите „France Excellence“ се отпускат всяка година от Френския институт в България, който е изградил система от правила, валидни за всички кандидати. Подборът е подчинен на приоритети, определени по взаимно съгласие от комисия, съставена от български университетски преподаватели и представители на Френския институт в България. Решението на комисията е нейно суверенно право.
Тези стипендии се отпускат за дипломантски програми във Франция, на френски и английски език, на нива бакалавър (L1), магистратура, докторантура под двойно научно ръководство (cotutelle), докторантура под съвместно научно ръководство (codirection internationale).
БРОШУРА (pdf, 248 kb)
Тази стипендия е насочена към ученици, в последна година на средното образование, които желаят да кандидатстват за финансиране в рамките на 10 месеца на първата им година (L1) във френското висше образование. Изискват се отличен успех и ниво на френски език DELF B2 или DALF C1. Кандидатите трябва да са извършили процеса по кандидатстване чрез платформата Parcoursup. След една пълна година престой във Франция студентите могат да кандидатстват за стипендия от агенцията CROUS за продължаване на тяхното обучение.
Стипендията се предоставя за първата (М1) или втората (М2) година на магистърското ниво и е с продължителност 10 месеца. Кандидатите трябва да са извършили процеса по кандидатсване чрез платформата Mon Master. След една година престой във Франция, студентите могат да кандидатстват за стипендия от агенцията CROUS за продължаване на тяхното обучение.
Тази стипендия e насочена към български студенти с отличен успех, франкофони и нефранкофони, на възраст минимум 18 години за обучение в магистърски програми.
Стипендията е с продължителност 12 или 24 месеца.
Областите, в които може да се кандидатства са : Културно наследство; Образование, педагогика; Френски език и цивилизация, чужди езици и цивилизации и европеистика; Политически и правни науки; Здраве ; Науки за околната среда; Информатика.
Досиетата за кандидатстване се изпращат онлайн във Френския институт в България на адрес: fee.bulgarie@campusfrance.org
За повече информация: на френски и на английски език
Стипендията покрива 3 престоя във Франция, всеки с максимална продължителност от 4 месеца, предварително уточнени в сключената конвенция между българския и френски университет. Необходими са двама научни ръководители. Една единствена защита на докторската дисертация в едно от двете учебни заведения, в което докторантът е редовно записан. Издаване на съвместна докторска диплома от двете учебни заведения или на две отделни докторски дипломи от всяко едно учебно заведение.
Стипендията не може да бъде продължавана или подновявана.
Краткосрочни периоди на престой във Франция, одобрени от двамата научни ръководители.
Записването и заплащането на таксата за обучение се извършва в българското учебно заведение.
Придобиване на диплома за докторска степен от учебното заведение, в което докторантът е записан.
Стипендиите „France Excellence“ се предоставят на кандидати, които отговарят на следните условия:
Досието за кандидатстване се подава във Френския институт в България или по имейл и трябва да съдържа преведени и евентуално легализирани следните документи :
Срокът за кандидатстване за стипендията France Excellence Europa щe бъде обявен допълнително
Одобрените от комисията стипендианти подготвят ново досие, което след депозиране във Френския институт в България се изпраща на Кампус Франс Париж за одобрение. Досието трябва да съдържа следните преведени и легализирани документи :
За докторантурите под двойно научно ръководство е необходимо да се добавят още :
Размер на стипендиите на френското правителство:
Други разходи, покрити от френското правителство :
Отпуснатата стипендия може да бъде прекратена във всеки момент поради незадоволителни резултати и присъствие в процеса на обучението.
campusfrance@institutfrancais.bg
Тел : +359 2 937 79 64
