L’Institut français de Bulgarie et l’Ambassade de Suisse en Bulgarie ont le plaisir de vous inviter à une soirée exceptionnelle dédiée à la figure emblématique des écrivains-voyageurs : Nicolas Bouvier. Le 14 mai à 18h00, dans la salle Slaveykov, rejoignez-nous pour une immersion dans l’univers de celui qui a réinventé le récit de voyage.
Interprétation consécutive. Entrée libre sur INSCRIPTION.
Cette rencontre croisera les regards académiques, littéraires et cinématographiques pour saisir l’essence d’une œuvre tournée vers l’altérité.
La soirée s’ouvrira par une lecture d’extraits choisis, interprétée en français et en bulgare par les étudiants de l’Université de Sofia et de la Nouvelle Université Bulgare (NUB). Mme Radostina Lilova, doctorante en philologie française à l’Université de Plovdiv et spécialiste de l’auteur, nous éclairera ensuite sur le parcours et la pensée de Nicolas Bouvier. La discussion sera modérée par Mme Valentina Boyadzhieva, traductrice de ses œuvres majeures (L’Usage du monde, Chroniques japonaises, Le Poisson-scorpion).
La soirée se clôturera avec le documentaire de Patricia Plattner, Le Hibou et la Baleine (Suisse, 1993), un portrait intimiste capturant la quête de liberté de cet auteur hors du commun.

Le 15 mai 2026, 18h30, salle Slaveykov
Entrée libre – réservation obligatoire. INSCRIPTION
Interprétation simultanée français / bulgare.
L’Ambassade de France, l’Institut français de Bulgarie et le European Council on Foreign Relations présentent la conférence-débat : « Tenir l’Europe : regards croisés depuis Paris et Sofia sur la guerre et l’Alliance atlantique». Un dialogue entre Muriel Domenach, ancienne ambassadrice de France auprès de l’OTAN, et Vessela Tcherneva, directrice adjointe du European Council on Foreign Relations (ECFR).
Guerre sur le continent, retour des logiques de puissance, fragilisation du lien transatlantique, vulnérabilité informationnelle : l’Europe affronte aujourd’hui une conjonction de menaces qui met à l’épreuve sa capacité à agir, à se défendre et à rester fidèle à ses principes. Dans ce paysage bouleversé, comment les Européens peuvent-ils tenir — tenir leurs engagements, tenir leurs frontières, tenir leur projet politique et démocratique ?
Cette rencontre propose une mise en perspective stratégique des grands enjeux de sécurité européenne, en croisant un regard français et un regard bulgare depuis deux observatoires privilégiés. Forte de cinq années à la tête de la représentation française auprès de l’OTAN, Muriel Domenach reviendra sur la recomposition des alliances, l’évolution des doctrines de défense et les termes renouvelés du débat sur l’autonomie stratégique européenne. Vessela Tcherneva, qui observe depuis Sofia les équilibres du flanc oriental et de l’espace mer Noire, apportera la lecture d’une Europe vue depuis l’une de ses frontières les plus exposées, là où se jouent au quotidien la crédibilité de la solidarité européenne et la résilience des démocraties.
Leur dialogue, animé par Maria Simeonova, explorera plusieurs questions : que signifie aujourd’hui « se défendre » en Européens ? Sur quelles alliances compter, avec quels partenaires, à quel prix ? Comment articuler exigence stratégique et fidélité aux valeurs qui fondent le projet européen ? Et quelle part de responsabilité les États membres, à l’Ouest comme à l’Est, sont-ils prêts à assumer pour que l’Europe reste un acteur — et non le simple théâtre — du nouvel ordre international ?

Muriel Domenach
Diplomate française, ancienne ambassadrice de France auprès de l’OTAN, Muriel Domenach est spécialiste des questions de sécurité, de défense européenne et de relations internationales. Elle apporte une expertise stratégique nourrie d’une longue expérience des enceintes multilatérales. Elle développe un projet audiovisuel pour la chaîne Arte, en collaboration avec la réalisatrice Ruth Zylberman, intitulé Défendre l’Europe, le réveil géopolitique des Européens.

Vessela Tcherneva
Vessela Tcherneva est directrice adjointe du European Council on Foreign Relations (ECFR). Ses domaines d’intérêt sont la politique étrangère de l’UE, les Balkans occidentaux et la mer Noire. De janvier à juillet 2022, elle a été conseillère en Politique étrangère du Premier ministre bulgare Kiril Petkov. De 2010 à 2013, elle a été porte-parole du ministère des Affaires étrangères de Bulgarie et membre du cabinet politique du ministre des Affaires étrangères Nikolaï Mladenov. Avant cela, elle a été secrétaire de la Commission internationale pour les Balkans, présidée par l’ancien premier ministre italien Giuliano Amato et l’ancien président allemand Richard von Weizsäcker. Elle a dirigé la revue Foreign Policy Bulgaria. Vessela Tcherneva a travaillé comme secrétaire politique à l’ambassade de Bulgarie à Washington, Etats-Unis. Elle est titulaire d’un diplôme de master en sciences politiques de l’Université de Bonn, Allemagne.

Maria Siméonova
Maria Siméonova est directrice du bureau du European Council on Foreign Relations (ECFR) à Sofia. Avant de rejoindre l’ECFR en 2020, elle a travaillé au ministère des Finances de Bulgarie. Elle a effectué des stages au ministère des Affaires étrangères de Bulgarie, à la Représentation permanente de Bulgarie auprès de l’Union européenne à Bruxelles, ainsi qu’à la Commission européenne, à la Direction générale « Coopération internationale et développement ». Maria est titulaire d’une licence en relations internationales de l’Université de Sofia et d’un master en études européennes de l’Université catholique de Louvain, Belgique. Son mémoire de master porte sur la construction de la politique énergétique extérieure commune de l’Union européenne. Ses domaines d’intérêt incluent la politique étrangère de l’UE, l’intégration des pays des Balkans occidentaux et le rôle de la Bulgarie au sein de l’Union.
|
Le DELF et le DALF sont les diplômes officiels de français langue étrangère délivrés par le Ministère français de l’Education nationale. Le DELF est le diplôme d’Etudes en Langue Française et le DALF est le Diplôme Approfondi en Langue Française.
|
|
Les inscriptions aux sessions DELF / DALF sont ouvertes uniquement pendant les périodes mentionnées dans le calendrier des examens ci-dessous. Pour vous inscrire à un examen DELF / DALF, merci de remplir le formulaire d’inscription en ligne.
Pour les enfants de 7 à 12 ans — formulaire d’inscription en ligne ici.
Pour plus d’informations sur les examens et les inscriptions, n’hésitez pas à nous contacter à ifb-examens@institutfrancais.bg.
Pour vous inscrire à un examen DELF / DALF, merci de remplir le formulaire d’inscription en ligne. Pour plus d’informations sur les examens et les inscriptions, n’hésitez pas à nous contacter à ifb-examens@institutfrancais.bg.
Chaque diplôme est indépendant les uns des autres et correspond à l’un des 6 niveaux du CECRL. Valables à vie, sans limitation de durée.
Une certification officielle et reconnue internationalement.
Contrairement à d’autres certifications, le DELF-DALF n’expire jamais.
Le DELF B2 est généralement exigé pour la licence, le DALF C1 pour le Master.
Le DELF-DALF valorise votre profil auprès des employeurs.
La certification ouvre des portes partout dans la Francophonie.
L’Institut français de Bulgarie propose des cours de préparation adaptés à chaque niveau. Retrouvez ci-dessous les formules disponibles selon votre objectif.
Les cours de français général du niveau 1 à 8 préparent automatiquement aux DELF A1, A2 и B1 car tout au long de l’apprentissage, les exercices du manuel reprennent souvent les exercices proposés dans les examens.
Préparation intégréePour le DELF B2 et le DALF C1, nous proposons une préparation spécifique. Ces cours de préparations aux examens (144 séquences réparties sur 2 sessions de 72 séquences de 45 minutes) commencent en même temps que les sessions de français général soit 4 mois avant les examens (en octobre pour les examens de février et en février/mars pour les examens de juin/juillet).
4 mois de préparationPour le DALF C2, nous proposons des cours de préparation à la demande en cours individuels. Contactez-nous pour connaître les disponibilités et les modalités.
Sur demandeRetrouvez ci-dessous des conseils et des exercices pour vous préparer à l’examen.
Vous n’avez pas le temps de suivre une longue préparation ? L’institut français vous propose un forfait comprenant la passation d’un examen blanc du niveau de votre choix, sa correction personnalisée et les conseils pour réussir d’un professeur expérimenté. Ce forfait comprend toutes les parties de l’examen : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite et production orale qui se fera par visioconférence sur Zoom ou en présentiel à l’IFB.
Nous contacterPour plus d’informations sur le DELF et le DALF :
https://www.france-education-international.fr/delf-dalf
TEF – TEF Intégration, Résidence et Nationalité – TEF Canada – TEF Québec
Le TEF est reconnu officiellement par :
Chaque épreuve est facturée séparément, sauf le forfait 5 épreuves.
Pour toute inscription ou information : ifb-examens@institutfrancais.bg
Le TEF se compose de 5 épreuves modulaires. En fonction de votre objectif et des démarches que vous effectuez, inscrivez-vous à la version du TEF qui comprend les épreuves dont vous avez besoin.
Évaluation de la capacité à comprendre le français à l’oral.
Évaluation de la capacité à comprendre des documents écrits en français.
Évaluation de la capacité à s’exprimer à l’oral en français.
Évaluation de la capacité à s’exprimer par écrit en français.
Évaluation de la maîtrise du vocabulaire et des structures de la langue française.
Vous pouvez passer le TEF pour certifier votre niveau de français. Il est également reconnu dans le cadre des démarches suivantes :
Le TEF est reconnu dans le cadre de la procédure DAP (demande d’admission préalable) par le ministère français de l’Éducation nationale depuis 2004.
En savoir plus →TEF Intégration, Résidence et Nationalité — reconnu par le ministère de l’Intérieur français.
En savoir plus →TEF Intégration, Résidence et Nationalité — certifiez votre niveau pour une demande de carte de résident de longue durée.
En savoir plus →Contrat d’intégration républicaine — TEF Intégration, Résidence et Nationalité.
En savoir plus →Le gouvernement fédéral du Canada reconnaît le TEF Canada depuis 2002 pour attester des connaissances linguistiques en français.
En savoir plus →Le MIFI du Québec reconnaît le TEF Québec (TEFAQ) pour les démarches d’immigration.
En savoir plus →Pour plus d’informations et de détails sur le TEF, rendez-vous sur le site de la chambre de commerce et d’industrie de Paris.
Le TEF Études permet à tout candidat (étudiant, professionnel, apprenant du français) de tester son niveau de français sur 5 épreuves au choix parmi la Compréhension écrite, la Compréhension orale, le Lexique et structure, l’Expression écrite et l’Expression orale.
Le TEF évalue les compétences en français à l’écrit et à l’oral pour tout étudiant étranger candidat à une inscription en premier cycle d’études universitaires en France. Le TEF se compose alors de 4 épreuves obligatoires :
Reconnu par le ministère de l’Intérieur français, le TEF Intégration, Résidence et Nationalité est destiné à toute personne étrangère de plus de 16 ans.
Dans le cadre des procédures d’immigration et de demande de citoyenneté, le gouvernement fédéral du Canada reconnaît le TEF Canada depuis 2002 pour attester des connaissances linguistiques en français.
Dans le cadre des procédures d’immigration, le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) du Québec reconnaît le TEF Québec (TEFAQ) pour les démarches d’attestation linguistique.
Le/la conjoint·e du/de la requérant·e principal·e peut également obtenir des points. Il/Elle est invité(e) à fournir les résultats d’un TEFAQ seulement pour la compréhension et la production orales.
À noter : Depuis le 22 juillet 2021, dans le cadre du PEQ – Programme de l’expérience québécoise, la connaissance du français à l’oral doit correspondre au niveau 4 pour le/la conjoint·e du/de la requérant·e principal·e.
Si vous êtes intéressés pour des cours de préparation à ces tests, n’hésitez pas à nous contacter ; nous rechercherons la meilleure formule adaptée à vos besoins et à votre niveau.

Si vous avez des connaissances en français et que vous souhaitez vous inscrire à nos cours, vous êtes obligés de passer un test de placement qui nous permettra d’évaluer votre niveau à l’écrit (parfois à l’oral) et de vous dire à dans quel niveau vous pouvez vous inscrire.
Ce test est gratuit et il dure environ une heure.
Vous pouvez passer ce test de chez vous en ligne ou en venant sur place. Dans tous les cas, merci de nous contacter si vous souhaitez passer un test de placement : ifb-cours@institutfrancais.bg
A la fin de chaque niveau suivi à l’Institut français de Bulgarie, les apprenants passent obligatoirement un test à partir duquel une attestation lui est remise si l’apprenant obtient un minimum de 50 points. La passation et la correction de ce test fait partie intégrante du cours et est comprise dans le tarif du cours. Sur cette attestation, figure le tampon de l’ambassade de France mais ne constitue pas un certificat officiel comme les diplômes ou tests du CIEP et de la CCIP. Malgré tout, elle peut être reconnue par certains organismes.
Si l’apprenant échoue au test de fin de niveau, il lui est impossible de passer au niveau supérieur.
Pour ceux qui le désirent, il est possible de se présenter à ce test de fin de niveau en dehors des sessions de cours. Dans ce cas, la passation et la correction du test se fait moyennant la somme de 30 € / 58,67 лева.
Pour vous inscrire à un examen DELF / DALF, merci de remplir le formulaire d’inscription en ligne. Pour plus d’informations sur les examens et les inscriptions, n’hésitez pas à nous contacter à ifb-examens@institutfrancais.bg.
Vous souhaitez vous tester avant de vous présenter à un de nos tests ? Voici un lien où vous pourrez vous entraîner et voir où sont vos points forts et vos points faibles en grammaire, lexique, conjugaison et syntaxe :
Les DFP (Diplômes de français professionnels) sont des diplômes proposés aux étrangers souhaitant certifier leurs connaissances en français dans un domaine professionnel.
Valables à vie, délivrés par la Chambre de Commerce de Paris, reconnus dans le monde entier pour le français spécialisé. Il existe plusieurs versions des DFP que vous pouvez passer à l’Institut français de Bulgarie.
Atteste votre capacité à utiliser efficacement le français dans les principales situations de communication professionnelle et les fonctions relationnelles, administratives et commerciales de l’entreprise.
Évalue les compétences dans le domaine des relations internationales : articles, conventions, présentations, négociations. Destiné aux diplomates, fonctionnaires et journalistes.
Évalue les compétences dans le secteur touristique à travers des tâches professionnelles : réservations, conseil aux clients, visites guidées.
Atteste l’utilisation efficace du français, à l’oral et à l’écrit, dans les situations de communication professionnelle du domaine médical et paramédical.
Si vous êtes intéressé·e pour des cours de préparation à ces diplômes, n’hésitez pas à nous contacter ; nous rechercherons la meilleure formule adaptée à vos besoins et à votre niveau : ifb-examens@institutfrancais.bg

L’Ambassade de France en Bulgarie / l’Institut français de Bulgarie poursuivent leur collaboration fructueuse avec la Fondation « Belle Science ». Nous avons le plaisir d’annoncer la participation de trois scientifiques français lors du Festival de la science de Sofia de cette année, qui se tiendra du 14 au 17 mai au Sofia Tech Park, 111 bd. Tsarigradsko chaussée. Le programme français dans le cadre du Festival est réalisé en partenariat avec Airbus Helicopters Roumanie et NAOS (Bioderma–Institut Esthederm–État Pur).
Les changements rapides de notre époque exposent l’être humain à de nouvelles formes de tension psychique. Quels sont les moyens de prévention dans un monde de plus en plus numérique et stressant. Le visage est un élément essentiel de notre vie sociale. Comment réparer ses blessures : une histoire de la chirurgie faciale. Les drones font partie de notre quotidien, mais quelles sont les subtilités de leur pilotage ?
Toutes les conférences sont en entrée libre. Traduction français/bulgare assurée. Venez nombreux !
Samedi 16 mai – 13h00 – Salle Laboratoire, Sofia Tech Park
Le sujet contemporain : clinique des nouvelles souffrances psychiques et des subjectivités en mutation
Intervenant : Frédéric TORDO, psychologue clinicien, docteur en Psychologie clinique, chercheur associé (Université Paris-Cité)
À partir de l’ouvrage Psychopathologie du sujet contemporain (Ciccone & Tordo, 2025), cette intervention propose une lecture clinique des transformations actuelles de la souffrance psychique dans un monde marqué par des mutations rapides — sociales, technologiques, écologiques et culturelles.
L’accélération et les mutations sociales, ainsi que la modernité liquide, exposent aujourd’hui le sujet à de nouvelles formes de tension psychique. Dans ce contexte, certaines manifestations cliniques semblent témoigner de processus de désubjectivation : affaiblissement de la conflictualité interne, épisode de dissociation, sentiment de vide, états de dévitalisation ou encore formes narcissiques-limites de régulation du lien à soi et aux autres.
Cette communication proposera d’examiner ces configurations psychopathologiques contemporaines, ainsi que leurs expressions dans différents espaces de la vie sociale, en particulier dans les espaces numériques. L’objectif sera de montrer comment ces formes de souffrance éclairent les transformations actuelles des processus de subjectivation.

Frédéric Tordo est Psychologue clinicien, Docteur en Psychologie clinique, chercheur associé (Université Paris-Cité), responsable fondateur du DU “Cyberpsychologie clinique et psychopathologie contemporaine” (Université Paris-Cité). Il a écrit de nombreux ouvrages, dont « Psychopathologie du sujet contemporain » (en co-direction avec Albert Ciccone), « Comprendre et soigner l’homme connecté » (en collaboration avec Serge Tisseron) et « Le Moi-Cyborg ».
Samedi 16 mai – 17h30 – Salle Laboratoire, Sofia Tech Park
La fabrique du visage.Des gueules cassées à l’allotransplantation de la face
Intervenant : Bernard DEVAUCHELLE, professeur Emérite de l’Université Picardie Jules Verne, chirurgien maxillo-facial au CHU d’Amiens

Histoire d’une chirurgie
Quand la défiguration n’a, de l’antiquité jusqu’au début du XXème siècle fait l’objet que d’une lecture philosophique, spirituelle, voire artistique, elle n’a suscité une prise en charge médicale que depuis le début du XXème siècle. La Première Guerre mondiale, par le nombre de blessés qu’elle a engendrés, a marqué la naissance de la chirurgie reconstructrice crâniofaciale.
Cette discipline n’a cessé, depuis, de se développer, certes aidée par les progrès de la technologie, mais surtout par ma prise de conscience de la dimension vitale particulière que pouvait avoir le visage.
C’est cette belle histoire qui sera ici contée et illustrée.
Dimanche 17 mai – 14h00 – Salle Laboratoire, Sofia Tech Park
Et si je pilotais mon drone depuis mon hélicoptère !
Intervenant : Vincent DUFOUR, Responsable des ventes Europe de l’Est (UAS), AIRBUS HELICOPTERS
Les drones font désormais partie de notre quotidien. Ils ne servent plus seulement à filmer de belles images. Ils rendent aussi des services considérables dans de nombreux domaines : sécurité, transports, secours, recherche scientifique… Mais comment pilote-t-on réellement ces engins fascinants ? Cette conférence vous invite à découvrir la gamme de drones conçue par le constructeur aéronautique européen Airbus, ainsi que les solutions développées pour les piloter depuis un hélicoptère.

Vincent Dufour est diplômé de l’Institut supérieur de gestion (ISG) à Paris et travaille depuis trente ans chez Airbus Helicopters. Au cours de sa carrière, il a occupé plusieurs postes, notamment celui de responsable des ventes d’hélicoptères en Asie du Sud-Est. Il est aujourd’hui en charge de la commercialisation des drones pour la zone Europe de l’Est.
Le 24 avril à 18h30, vendredi, l’Institut français de Bulgarie présente une projection spéciale en hommage à Nathalie Baye. Nous vous invitions à regarder le film « Juste la fin du monde ».
Le film sera présenté par Hristo Hristozov, programmateur du Festival Kinomania et partenaire de l’Institut français.
2016, 95 min., drame
Réalisateur : Xavier Dolan
Avec : Gaspard Ulliel, Nathalie Baye, Léa Seydoux, Vincent Cassel, Marion Cotillard
Le film est sous-titré en bulgare
Après douze ans d’absence, un écrivain retourne dans son village natal pour annoncer à sa famille sa mort prochaine.
Ce sont les retrouvailles avec le cercle familial où l’on se dit l’amour que l’on se porte à travers les éternelles querelles, et où l’on dit malgré nous les rancœurs qui parlent au nom du doute et de la solitude.
Prix du Jury Œcuménique au Festival de Cannes 2016
Grand Prix du jury au Festival de Cannes 2016
—
Née en 1948, Nathalie Baye fut une figure incontournable du cinéma français durant près d’un demi-siècle. Après avoir interrompu ses études à 14 ans, elle finit par rejoindre le Conservatoire. Elle va pouvoir y développer son talent pour le jeu théâtral et sa voix, qui sera sa marque de fabrique. C’est au cours d’une audition à l’improviste qu’elle retient l’attention de François Truffaut qui choisit de l’engager pour son film La Nuit américaine (1973) : sa carrière est lancée.
« Actrice aux cent rôles » (Le Monde), elle a joué pour certains des plus grands réalisateurs français, comme Jean-Luc Godard, François Truffaut ou encore Bertrand Tavernier. Elle compte de nombreux rôles cultes, qui ont fait d’elle une actrice populaire et reconnue du grand public. Elle se distinguait par son désir d’incarner des rôles aussi transgressifs que variés, échappant toujours aux catégories traditionnelles. On la connait notamment pour ses rôles dans Sauve qui peut (la vie) en 1980, Le retour de Martin Guerre et La Balance en 1982, Une liaison pornographique et Vénus Beauté (Institut) en 1999.
Au fil de sa longue carrière, elle a notamment obtenu 4 Césars, dont 2 en tant que meilleure actrice, signe d’une longévité et d’une popularité jamais démentie. A l’étranger, elle eut notamment une visibilité internationale à la sortie de Catch Me If You Can (2002), où elle incarne la mère de Franck Abagnale (Leonardo Di Caprio). En tant qu’artiste complète, elle n’avait jamais abandonnée sa première passion, le théâtre , interprétant Tchekhov, Marivaux, ou encore Ginzburg.
Le samedi, 25 avril de 10h30 à 12h00
Calamity de Rémi Chayé ; 2020 ; 1h 22
1863, États-Unis d’Amérique. Dans un convoi qui progresse vers l’Ouest avec l’espoir d’une vie meilleure, le père de Martha Jane se blesse. C’est elle qui doit conduire le chariot familial et soigner les chevaux. L’apprentissage est rude et pourtant Martha Jane ne s’est jamais sentie aussi libre. Et comme c’est plus pratique pour faire du cheval, elle n’hésite pas à passer un pantalon. C’est l’audace de trop pour Abraham, le chef du convoi. Accusée de vol, Martha est obligée de fuir. Habillée en garçon, à la recherche des preuves de son innocence, elle découvre un monde nouveau.
Conseillé à partir de 6 ans
Les projections sont destinées uniquement aux enfants, les parents peuvent rester à la médiathèque pendant ce temps.
Entrée libre
En raison du nombre limité de places, nous vous prions de bien vouloir vous inscrire à l’avance.
Pour s’inscrire merci de remplir le FORMULAIRE

Table ronde publique – IA et propagande politique : outils, réseaux et influence
Le 21 avril, 18h00, salle Slaveykov
Langue de l’événement : anglais
Entrée libre sur inscription : https://forms.gle/LPQBjRr5HQb6Fnnp9
L’Ambassade de France, l’Institut français de Bulgarie et l’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne vous invitent à une table ronde consacrée à l’usage de l’intelligence artificielle dans les pratiques contemporaines de propagande politique.
À l’heure où les contenus synthétiques, les logiques d’amplification et les stratégies d’influence reconfigurent l’espace médiatique et rendent l’environnement informationnel toujours plus saturé, instable et manipulable, cette rencontre posera plusieurs questions essentielles : comment l’intelligence artificielle transforme-t-elle les formes et les usages de la propagande politique ? Comment ces contenus circulent-ils à travers les réseaux et les plateformes ? Et quels effets ont-ils sur le débat public ?
La discussion réunira le consultant en communication politique Dr Johannes Hillje, le data scientist Nikola Tulechki et la journaliste d’investigation Maya Dimitrova, sous la modération de Mimi Shishkova-Petrova.
Pour ouvrir la soirée et en élargir les perspectives, le nouveau documentaire de Maya Dimitrova permettra d’interroger la place croissante de l’intelligence artificielle dans certaines formes contemporaines de communication et d’influence politiques dans son pays. Rossen Bossev et Isabelle Wirth, de l’Agence France-Presse, présenteront ensuite des outils et techniques de vérification.
Cet événement, ouvert à tous les publics, s’inscrit dans le cadre du projet régional « Renforcement démocratique des médias en mer Noire », soutenu par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et mis en œuvre en partenariat avec l’Agence France-Presse (AFP), avec le soutien de l’Observatoire bulgaro-roumain des médias numériques BROD.

Dr Johannes Hillje
Dr. Johannes Hillje est consultant indépendant en communication politique, basé à Berlin et Bruxelles. Il conseille ministères, partis, responsables politiques, entreprises et organisations dans le domaine de la communication stratégique. Commentateur régulier de la vie politique allemande dans les médias, il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur le populisme et la communication politique. Il est titulaire d’un doctorat en science politique et d’un master en politique et communication de la London School of Economics and Political Science (LSE).
Nikola Tulechki
Nikola Tulechki est data scientist et ingénieur des connaissances, titulaire d’un doctorat en traitement automatique des langues de l’Université Toulouse 2. Il a cofondé l’association Data for Good Bulgaria, à travers laquelle il accompagne des organisations de la société civile et des médias dans l’analyse et la visualisation de données électorales et politiques. Il a travaillé comme consultant en données pour la plateforme de vérification des faits Factcheck.bg et s’intéresse aux comportements inauthentiques coordonnés ainsi qu’aux réseaux organisés d’influence et de désinformation dans l’espace public bulgare. Ingénieur des connaissances chez Ontotext/Graphwise depuis 2017, il enseigne également les technologies sémantiques à la New Bulgarian University.


Maya Dimitrova
Maya Dimitrova est journaliste d’investigation, présentatrice et fact-checker. Elle fait partie de l’équipe de vérification des faits de la Télévision nationale bulgare (BNT) créée dans le cadre du projet BROD. Journaliste à la BNT depuis 2000, elle a présenté l’émission d’investigation Cas privé (Частен случай) de 2001 à 2014.
Elle a participé au programme Digital Sherlocks de l’Atlantic Council’s Digital Forensic Research Lab (DFRLab) en 2023.
Son travail journalistique s’est vu décerner de nombreux prix, dont le Grand Prix du Festival média européen bulgare (2014), le Prix Radostina Konstantinova pour le journalisme d’investigation (2019), et le Grand Prix dans la catégorie « Technologies et innovations » du concours Web Report 2024 de DIR.BG pour son enquête sur le marché noir de la publicité politique. Elle est l’auteure du documentaire Architectes du chaos, consacré aux réseaux de désinformation, pour lequel elle a reçu en 2025 le Prix Valya Krushkina dans la catégorie journaliste des médias électroniques et le Prix Red Line dans la catégorie État de droit, décerné par le Fonds anti-corruption.
Mimi Shishkova-Petrova (modératrice)
Mimi Shishkova-Petrova a une formation en droit et en administration publique. Elle a étudié le droit à l’Université de Heidelberg et a passé une dizaine d’années en Allemagne, où elle a travaillé dans des institutions telles que l’Université de Heidelberg, l’Académie des sciences et le Marsilius-Kolleg, tout en étant également gérante d’une entreprise de services informatiques et web pour des commerces locaux. De retour en Bulgarie, elle a fondé avec son mari et associé une maison d’édition connue pour le jeu satirique pour adultes « Cards against Bulgarianness », fondé sur le commentaire social et politique dans un registre ludique et accessible. Au cours des deux dernières années, elle a constitué une communauté sur TikTok et Instagram à travers des vidéos mêlant humour et regard critique pour commenter la vie politique bulgare et expliquer les processus civiques. Elle est activement engagée dans la lutte contre la désinformation et œuvre à rendre les enjeux démocratiques accessibles au plus grand nombre.


Rossen Bossev
Rossen Bossev fait partie de l’équipe européenne d’investigation numérique et de vérification des faits de l’Agence France-Presse (AFP), où il travaille depuis 2021, et est correspondant de l’agence pour la Bulgarie depuis 2025. Avant de rejoindre l’AFP, il a travaillé pendant quinze ans comme journaliste d’investigation à l’hebdomadaire Capital, où il couvrait des sujets liés à la justice, aux institutions chargées de l’application de la loi et aux droits humains. Il a participé à l’enquête internationale Grand Theft Europe, du collectif médiatique allemand CORRECTIV (2019). Il est lauréat des prix Zlaten klyutch (2008, 2010), Chovek na godinata – journaliste (2012) et Valya Krushkina – médias imprimés (2015). Membre du conseil d’administration de l’Association des Journalistes Européens – Bulgarie (2017-2022) et du Fonds Anti-Corruption (2018-2022). Chargé de cours en investigation numérique dans les programmes de licence et de master à l’École de journalisme de Nice, France (2023/24 et 2024/25). Co-auteur du premier manuel de vérification des faits dans l’environnement numérique bulgare (2020) et de l’enquête « L’État KTB » (2017).

Isabelle Wirth
Journaliste à l’Agence France-Presse depuis 25 ans, Isabelle Wirth a travaillé au service photo, à la rédaction-en-chef et participe depuis trois ans à des projets européens de lutte contre la désinformation, comme l’Observatoire des médias numériques bulgaro-roumain BROD et le projet FEF-Mer noire avec les instituts français de Bulgarie et de Roumanie. Elle est actuellement élue au Conseil d’administration de l’Observatoire européen des médias numériques EDMO, dont BROD fait partie. Elle est également bénévole de l’association française d’éducation aux médias Entre les lignes.
April 21, 6:00 pm,
Slaveykov hall Language: English
Admission – Free Registration: https://forms.gle/LPQBjRr5HQb6Fnnp9
The French Embassy, the Institut français de Bulgarie and the Embassy of the Federal Republic of Germany invite you to a round table devoted to the use of artificial intelligence in contemporary political propaganda.
At a time when synthetic content, amplification dynamics and influence strategies are reshaping the media landscape, making the information environment increasingly saturated, unstable and open to manipulation, this event will address several key questions: how is artificial intelligence transforming the forms and uses of political propaganda? How does such content circulate across networks and platforms? And what effects does it have on public debate?
The discussion will bring together political communication consultant Dr Johannes Hillje, data scientist Nikola Tulechki and investigative journalist Maya Dimitrova, under the moderation of Mimi Shishkova-Petrova.
To open the evening and broaden its perspectives, Maya Dimitrova’s new documentary will explore the growing place of artificial intelligence in certain contemporary forms of political communication and influence in her country. Rossen Bossev and Isabelle Wirth, from Agence France-Presse, will then present verification tools and techniques.
This event, open to all, is part of the regional project « Strengthening Democratic Media in the Black Sea Region », supported by the French Ministry for Europe and Foreign Affairs and implemented in partnership with Agence France-Presse (AFP), with the support of the Bulgarian-Romanian Digital Media Observatory BROD.
PARTICIPANTS :
Dr Johannes Hillje
Dr. Johannes Hillje works as an independent political and communications consultant in Berlin and Brussels. He advises ministries, parties, politicians, companies and organizations in the area of strategic communications. He is a regular commentator on German politics in the media and has published several books on populism and political communication. He holds a PhD in political science and an M.Sc. in Politics and Communications from the London School of Economics and Political Science (LSE).
Nikola Tulechki
Nikola Tulechki is a data scientist and knowledge engineer, with a PhD in natural language processing from the University of Toulouse 2. He co-founded the association Data for Good Bulgaria, through which he supports civil society and media organisations in the analysis and visualisation of electoral and political data. He has worked as a data consultant for the fact-checking platform Factcheck.bg and focuses on coordinated inauthentic behaviour and organised networks of influence and disinformation in the Bulgarian public sphere. A knowledge engineer at Ontotext/Graphwise since 2017, he also teaches semantic technologies at New Bulgarian University.
Maya Dimitrova
Maya Dimitrova is an investigative journalist, presenter and fact-checker. She is part of the fact-checking team at Bulgarian National Television (BNT), established under the BROD project. A journalist at BNT since 2000, she hosted the investigative programme Private Case (Частен случай) from 2001 to 2014.
She participated in the Digital Sherlocks programme of the Atlantic Council’s Digital Forensic Research Lab (DFRLab) in 2023.
Her journalistic work has received numerous awards, including the Grand Prix at the Bulgarian European Media Festival (2014), the Radostina Konstantinova Award for Investigative Journalism (2019), and the Grand Prix in the « Technology and Innovation » category at the DIR.BG Web Report 2024 competition for her investigation into the black market of political advertising. She is the author of the documentary Architects of Chaos, which investigates disinformation networks, for which she received the Valya Krushkina Award for Electronic Media Journalist and the Red Line Award in the Rule of Law category from the Anti-Corruption Fund in 2025.
Mimi Shishkova-Petrova (moderator)
Mimi Shishkova-Petrova has a background in law and public administration. She studied law at the University of Heidelberg and spent around a decade in Germany where she worked in academic institutions such as the University of Heidelberg, the Academy of Sciences and the Marsillius-Kolleg while also as a small business-owner providing IT and web services for small local business owners. After returning to Bulgaria and starting a family, together with her husband and business-partner she founded a small publishing company most famous for the adult satirical board game « Cards against bulgarianness » which relies on social and political commentary in a fun and accessible way. In the past two years she has built a following on TikTok and Instagram through videos using humour and social critique to comment on Bulgarian political life and explain civic processes. She is actively involved in the fight against disinformation and works to make democratic issues accessible to a broad audience.
Rossen Bossev
Rossen Bossev is part of the European digital investigation and fact-checking team at Agence France-Presse (AFP), where he has worked since 2021, and has been the agency’s correspondent for Bulgaria since 2025. Before joining AFP, he worked for fifteen years as an investigative journalist at the weekly newspaper Capital, covering justice, law enforcement institutions and human rights. He participated in the international investigation Grand Theft Europe by the German media collective CORRECTIV (2019). He is the recipient of the Zlaten klyutch awards (2008, 2010), Chovek na godinata – journalist (2012) and Valya Krushkina – print media (2015). He served on the board of the Association of European Journalists – Bulgaria (2017-2022) and the Anti-Corruption Fund (2018-2022). He has been a lecturer in digital investigation in undergraduate and graduate programmes at the Nice School of Journalism, France (2023/24 and 2024/25). He is co-author of the first fact-checking manual in the Bulgarian digital environment (2020) and of the investigation « The KTB State » (2017).
Isabelle Wirth
A journalist at Agence France-Presse for 25 years, Isabelle Wirth has worked in the photo department and in the editorial office, and has been involved for three years in European projects to combat disinformation, including the Bulgarian-Romanian Digital Media Observatory BROD and the FEF-Black Sea project with the French Institutes in Bulgaria and Romania. She currently serves on the board of the European Digital Media Observatory EDMO, of which BROD is a member. She is also a volunteer with the French media literacy association Entre les lignes.