x

L’Institut français de Bulgarie et la CCI France Bulgarie vous invitent à un

Atelier ludique « Les petits chefs » pour des enfants de 5 à 11 ans

le samedi 15 février de  10h30 à 11h30

à la médiathèque de l’Institut français de Bulgarie

Le goût, les différents aliments, la préparation des repas, les bons gestes à table… – Manger, c’est toute une histoire !

Au programme : découverte des bons gestes de l’alimentation, lecture et préparation et dégustation d’une salade de fruits !

Entrée libre sur INSCRIPTION

Dans le cadre du mois de la francophonie, nous avons le plaisir de vous convier à une rencontre littéraire avec Sergueï Shikalov, autour de son roman « Espèces dangereuses ». (Seuil, 2024).

le jeudi 6 mars 2025 à 18h30, Institut français de Bulgarie

Interprétariat consécutif. Entrée libre SUR INSCRIPTION

Modérateur : Luc Lévy, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie

Sergueï Shikalov signe un récit en français à la fois intime et politique, retraçant le processus implacable de restriction des droits de l’homme et de la liberté d’expression en Russie, touchant en particulier les membres de la communauté LGBT.

Sergueï Shikalov est un écrivain français d’origine russo-biélorusse. Il a fait des études de linguistique comparative en Russie et aux États-Unis et vit en France depuis 2016. Son premier roman, « Espèces dangereuses « (Seuil, 2024), suscitant de des critiques élogieuses dans les médias français, a remporté le prix André Malraux dans la catégorie Fiction engagée. Son prochain ouvrage, « Français de papier », sera publié en mai 2025 (Seuil).

Partenaire médiatique : Fondation Glas

Inscrivez-vous pour participer à l’atelier en ligne : « Présentation de la plateforme Parcoursup »

le 21 février 2025 de 14h00 à 15h00. En langue bulgare

Parcoursup est la plateforme nationale de préinscription en première année de l’enseignement supérieur en France.

Cet atelieren ligne vous donnera les informations utiles pour bien comprendre le fonctionnement de la plateforme ainsi que les outils pratiques afin de réaliservotre inscription sur Parcoursup.

Avant l’atelier :

Programme :

14h00 – 14h30    Présentation du fonctionnement de la plateforme 

14h30 – 15h00    Questions/Réponses

Intervenant :

Branimir GENEV, responsable de l’Espace Campus France Bulgarie, Institut français de Bulgarie.

Nous espérons vous voir nombreux !

Pour participer inscrivez-vous en cliquant sur ce lien https://us02web.zoom.us/meeting/register/udFNgGoPQ7Kr1GvbJuv4jQ

Vous recevrez une invitation automatique. En cas de problème de connexion à l’atelier en ligne, merci de contacter : informaticien@institutfrancais.bg

En février, mois des Césars et de l’amour, nous consacrons notre programmation à Adèle Exarchopoulos – une des actrices les plus convoitées en France ces derniers temps, tout juste nommée dans la catégorie Meilleure actrice aux récompenses cinématographiques Césars 2025.

C’est le film « L’amour ouf » de Gilles Lellouche qui la propulse à nouveau en haut de l’affiche aux côtés de François Civil, dont elle tombe follement amoureuse lors du tournage. Grâce au partenariat avec Cinélibri, l’Institut français vous propose de venir voir le film qui s’impose comme un des plus grands favoris de la cérémonie des Césars 2025, nommé dans 13 catégories, en avant-première, le 14 février, à 18h30, dans la salle Slaveykov.

Lors de ce cycle vous allez découvrir certains de ses rôles précédents, mais aussi, le 28 février, un des grands succès en France l’année dernière, le film fantastique Le Règne animal réalisé par Thomas Cailley, en tête avec 12 nominations et 5 récompenses aux Césars en 2024.

Tous les films sont sous-titrés en langue bulgare.

Entrée avec un billet (tarif standard 8 BGN / tarif réduit 5 BGN) ou une carte d’abonnement.
Les retraités et les abonnés de l’Institut français bénéficient du tarif réduit.

PROGRAMME :

vendredi 7 février, 18h30

Revenir

2019, 77’, Drame
Réalisateur : Jessica Palud
Avec : Niels Schneider, Adèle Exarchopoulos, Hélène Vincent, Patrick D’asummsao

C’est la ferme où Thomas est né. C’est sa famille. Son frère, qui ne reviendra plus, sa mère, qui est en train de l’imiter, et son père, avec qui rien n’a jamais été possible. Il retrouve tout ce qu’il a fui il y a 12 ans. Mais aujourd’hui il y a Alex, son neveu de six ans, et Mona, sa mère incandescente. Film adapté du livre de Serge Joncour, « L’Amour sans le faire ».

vendredi 14 février, 18h30

L’ Amour ouf

2024, 161’ , Comédie, Romance, Thriller
Réalisateur : Gilles Lellouche
Avec : François Civil, Adèle Exarchopoulos, Alain Chabat, Vincent Lacoste, Benoît Poelvoorde

Les années 80, dans le nord de la France. Jackie et Clotaire grandissent entre les bancs du lycée et les docks du port. Elle étudie, il traine. Et puis leurs destins se croisent et c’est l’amour fou. La vie s’efforcera de les séparer mais rien n’y fait, ces deux-là sont comme les deux ventricules du même cœur…
Prix et nominations :
Festival de Cannes 2024 – sélection officielle, en compétition

vendredi, 21 février, 18h30

Rien à foutre

2022, Comédie dramatique, Drame, Comédie, 115’
Réalisateurs : Emmanuel Marre, Julie Lecoustre
Avec : Adèle Exarchopoulos, Alexandre Perrier, Mara Taquin

Cassandre, 26 ans, est hôtesse de l’air dans une compagnie low-cost. Vivant au jour le jour, elle enchaîne les vols et les fêtes sans lendemain, fidèle à son pseudo Tinder « Carpe Diem ». Une existence sans attaches, en forme de fuite en avant, qui la comble en apparence. Alors que la pression de sa compagnie redouble, Cassandre finit par perdre pied. Saura-t-elle affronter les douleurs enfouies et revenir vers ceux qu’elle a laissés au sol ?

On vous propose une soirée amusante de jeux de société en langue française.

Venez vous joindre à nous le vendredi le 07 février  de 18h00 à 20h00  à la médiathèque de l’Institut Français.

Animateurs : Hugo Saint-James et Alexandre Videnov

Entrée libre sur inscription.

Destiné aux participants de + 16 ans

Merci de remplir LE FORMULAIRE  

L’Institut français de Bulgarie en partenariat avec les éditions Prozeretz a le plaisir de vous convier à une rencontre littéraire avec Alfred Foscolo.

Le mardi, 11 février, à 18h30, à la Médiathèque de l’Institut français de Bulgarie

Interprétariat consécutif. Entrée libre sur INSCRIPTION.

Modérateur : Luc Lévy, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie

Né à Sofia en 1942 d’une mère bulgare et d’un père français, Alfred (surnommé « Fredy ») Foscolo  quitte la Bulgarie à l’âge de sept ans, lorsqu’en 1949  sa famille  fuit le régime communiste  pour s’établir à Paris. Dans la capitale française, il poursuit des études en droit et en philologie bulgare, tout en conservant la nostalgie de son enfance passée dans son pays d’origine. En 1957, avec la timide ouverture au monde de la Bulgarie, Alfred Foscolo multiplie ses séjours  dans son pays natal et où il tisse des liens d’amitié,et rencontre Raïna, sa future épouse, qu’ il devra en 1974 exfiltrer dans des conditions rocambolesques

Déjà en 1966, Fredy avait  fait preuve d’une audace outre mesure en fournissant  à  des copains des a  tracts ronéotés en France. Ce document, diffusé à plusieurs centaines d’exemplaires lors d’un séjour en Bulgarie, appelle à l’instauration d’une démocratie constitutionnelle parlementaire, au respect des libertés individuelles, ainsi qu’à la reconnaissance et aux réparations pour les victimes de la terreur stalinienne.

Cet engagement  lui vaudra en 1968, t d’être arrêté  et condamné à 15 ans de prison pour «  espionnage »Grâce à une intervention de la France, il est libéré en 1971, mais son combat pour la liberté se poursuit. Foscolo continue de porter la voix de la résistance bulgare sur la scène internationale, sensibilisant l’opinion publique française et européenne aux injustices subies par les Bulgares sous le régime communiste. Et témoigner du   calvaire des détenus dans les prisons communistes et le goulag bulgare.

Il devient ainsi l’une des plumes de La Nouvelle Alternative, tribune de la dissidence est-européenne fondée par le Tchèque Karel Bartošek, reconnue en tant que  source d’information précieuse pour appréhender l’Histoire,les mutations sociales, culturelles et politiques en Europe centrale et orientale.

En terminant Alfred Foscolo souligne qu’en dépit de  son courage, la résistance bulgare au totalitarisme n’a pas bénéficie de l’attention qu’elle mérite. Son récit « J’ai fait ce que j’ai pu… Curriculum vitae », publié en français en 2023 par les éditions D’Bréck, Luxembourg et en 2024 en bulgare par les Éditions Prozorets, offre un aperçu poignant de son parcours et des luttes pour la liberté

Le lycée français Victor Hugo recrute un(e) assistant(e) d’éducation.

OFFRE D’EMPLOI

Description :

L’Institut français de Bulgarie lance un appel à candidatures pour l’attribution de bourses French+Sciences. Ces séjours menés en anglais donnent l’opportunité à des étudiants bulgares de passer trois à quatre semaines en France pour améliorer leur niveau de langue française et approfondir leurs connaissances d’un domaine scientifique spécifique. French+Sciences est un programme d’une durée de 3 à 4 semaines conçu pour les étudiants en sciences expérimentales, mené en anglais et nécessite d’un niveau minimum B2.

Le programme proposé inclut :

Lieux et période de stage :

Trois à quatre semaines, entre juin et juillet 2025. Voir le calendrier des centres de langue ci-dessous :

CLA Université de Franche-Comté (Besançon, Dijon et Belfort)
Domaine : Micro, nano et technologies intelligentes pour les applications industrielles
Période : 02 au 27/06/2025

Ciel Bretagne (Brest)
Domaine : Sciences et technologies marines
Période : 18/06 au 12/07/2025

Conditions d’éligibilité :

• Avoir la nationalité bulgare
• Être étudiant dans l’enseignement supérieur bulgare en licence, master ou doctorat ;
• Avoir un niveau minimum de B2 en anglais – pas de niveau minimum de français requis ;
• Démontrer un intérêt particulier pour l’un des domaines scientifiques proposés et les questions liées au développement durable.

La bourse couvre :

• Billet d’avion aller-retour ;
• Allocation financière couvrant :
– Un surplus pour les repas
– L’hébergement
• Frais d’inscription et de scolarité ;
• Assurance maladie pour la période du séjour.

Composition du dossier de candidature :

  1. CV d’une page maximum (en anglais) ;
  2. Lettre de motivation d’une page maximum (en anglais) ;
  3. Preuve du niveau B2 en anglais ;
  4. Copie du dernier diplôme obtenu OU les trois derniers relevés de note dans l’enseignement supérieur ;
  5. Copie d’une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport).

Envoi de la candidature :

Pour soumettre votre candidature, veuillez envoyer les documents mentionnés ci-dessus par email au Responsable Campus France, M. Branimir Genev (branimir.genev@institutfrancais.bg) avant le 15 mars 2025.

L’Ambassade de France en Bulgarie en collaboration avec l’Institut d’administration publique (IPA) propose des formations de courte durée (maximum deux semaines), en français ou en anglais, à des fonctionnaires d’Etat ou des municipalités bulgares chaque année.

Ces formations, programmes internationaux courts (PIC), prises en charge par l’ambassade de France en Bulgarie, sont assurés par l’Institut national du service public (INSP).

La procédure d’inscription aux PIC évolue à compter de 2024. Veuillez trouver ci-dessous la description détaillée de la procédure intégrant ces changements.

Fiche technique sur la procédure d’inscription

A titre d’information préalable veuillez noter que pour vous inscrire vous devrez préparer les documents suivants :

Vous trouverez ci-dessous les programmes internationaux courts pouvant être pris en charge par l’ambassade de France en Bulgarie en 2025.

Les détails des formations proposées pour l’année 2025 seront bientôt disponibles en ligne. En attendant, découvrez les intitulés des formations et notez dès maintenant leurs dates !

FormationLanguePériodeClôture des inscriptionsLien pour inscription
Application des normes européennes de l’Union européenne et relations avec les pays partenairesFrançaisdu 12 au 16 mai 2025 Lien inscription
Gestion des ressources humaines de l’EtatFrançaisdu 12 au 16 mai 2025 Lien inscription
Mobilisation des ressources fiscales et douanièresFrançaisdu 2 au 6 juin 2025 Lien inscription
Piloter la transformation numérique de l’action publiqueFrançaisdu 16 au 20 juin 2025 Lien inscription
Risques globaux, gestion des crises, enjeux stratégiques et questions émergeantesFrançaisdu 20 au 24 octobre 2025 Lien inscription
Concevoir, piloter et évaluer les politiques publiquesFrançaisdu 3 au 7 novembre 2025 Lien inscription
Lutter contre la corruptionFrançaisdu 17 au 21 novembre 2025 Lien inscription
Nouvelles pratiques du métier de diplomateFrançaisdu 1 au 5 décembre 2025 Lien inscription
     
Women executives: leadership and workplace equalityAnglais  du 30 juin au 4 juillet 2025 Lien inscription
Leadership and management: transforming public administrationsAnglais  du 22 au 26 septembre 2025 Lien inscription
Negotiating within and with the European Union: European economic diplomacyAnglais  du 29 septembre au 3 octobre 2025 Lien inscription
Urban management and Sustainable DevelopmentAnglaisdu 13 au 17 octobre 2025 Lien inscription
Intercultural communication and situational intelligenceAnglais  du 19 au 21 novembre 2025 Lien inscription
Risk and crisis management at the European and international levelsAnglais  du 1 au 5 décembre 2025 Lien inscription

Rencontre littéraire avec l’écrivaine Ghifar Wachôfi qui va présenter son roman « Salle d’attente N°5 ».

En partenariat avec l’Association des professeurs de et en français en Bulgarie.

Le mercredi 29 janvier à 18h30

A la médiathèque de l’Institut français de Bugarie

En français

Entré libre

Ghifar Wachôfi  est née au Maroc en 1985. Militante associative, coach agrégée en développement personnel et formatrice licenciée en sociologie. Son mémoire porte sur « La femme marocaine après le divorce : vécu et perceptions ».  Elle a participé à diverses manifestations culturelles, publications collectives e a décroché de nombreux prix. Son premier roman « Salle d’attente N°5 » édité en 2018 est titulaire de 3 prix à l’international.