Поредицата Конференции – дискусии по обедно време на Френския институт в България продължават: съвместно с Националната спортна академия „Васил Левски“ организираме дебат на тема „ Спортът: житейска философия?“,
26 октомври 2023 (четвъртък), от 12 до 13.30 ч. във Френския институт в България (площад „Славейков“ 3, София).
Дебатът е отворен за широката публика.
Вход свободен. Осигурен е симултанен превод на френски и на български език.
По какъв начин спортът ни помага да живеем в хармония с природата, с другите и със себе си?
С какво спортът и движението спомагат за нашето благосъстояние? При какви условия спортистът може да усети радостта от физическото натоварване, и то на всякаква възраст?
На тези и други въпроси ще търсят отговор участниците, с поглед към спорта не само в качеството му на социален и културен феномен, но и като лична необходимост на всеки за самоусъвършенстване и непрекъснато развитие. Дебатът ще изведе на преден план въпроса може ли спортът да се смята за истинска философия на живот.
Събитието дава уникалната възможност да се срещнете на живо с четирима учени – съставители и автори на първата по рода си антология на български език, включваща изследвания в областта на хуманитарните и социалните науки, посветени на съвременната култура на спорта: „Съвременни френски философи за спорта“.
Антологията е преведена по инициатива на Националната спортна академия „Васил Левски“, с подкрепата на посолството на Франция и на Френския институт в България. През 2023 г. е публикувана от издателство Жанет-45.
В дебата ще участват френските специалисти по психология и съвременна философия на спорта Жил Льокок и Бернар Андрийо, част от екипа – съставители и автори на Антологията.
Двамата автори ще дебатират с доц. Боряна Ангелова-Игова, специалист в областта философия на спорта от НСА „Васил Левски“, по чиято инициатива Антологията е преведена и публикувана в България.
Модератор: доц. Силвия Борисова, лектор в НСА „Васил Левски“, научен редактор на „Съвременни френски философи за спорта“.
NB : На 27 октомври в Националната спортна академия „Васил Левски“ се организира втора конференция на тема актуалността на олимпийските ценности.
Участници:
Жил Льокок, професор по психология на спорта
Жил Льокок преподава психология в Католическия университет в Париж. Той е председател на Франкофонската общност по философия на спорта и заместник-председател на Френския комитет Пиер дьо Кубертен. Жил Льокок работи усилено за организиране на обучения и научни изследвания, разкриващи основополагащите измерения на нематериалното наследство на човечеството в областта на спорта, на образованието и на здравеопазването.
Бернар Андрийо, професор по философия
Бернар Андрийо е професор в университета Париж-Сите, във Факултета „Науки и технологии на физическите и спортните дейности“ (STAPS). Той е също директор на Института за науките за спорта и здравето в Париж (I3SP ), в който се изследват био-психо-социалните ефекти от физическата активност и в частност връзката между емоциите, двигателните дейности и ползите от технологичните взаимодействия, подпомагащи физическата дейност и спорта.
Боряна Ангелова-Игова, доцент по философия на спорта
Боряна Ангелова-Игова е доктор по философия на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Преподава в Националната спортна академия „Васил Левски“. Автор е на редица произведения, между които Consumerist Society from Frankfurt School to Jean Baudrillard: The Problem of Culture, Изобретяването на човека машина, Тялото на спортиста. Съставител на книгата Съвременни френски философи за спорта.
Силвия Борисова, доцент по естетика
Силвия Борисова е ръководител на Секция „Култура, естетика, ценности“ в Институт по философия и социология – БАН. Лектор по естетика и философия на изкуството. Основните ѝ изследователски интереси са в сферата на естетиката, философия на тялото, на движението, на сетивното възприятие, философия на спорта и философия на образованието. Автор е на книгите „Граници на естетическото съзнание“ (Парадигма, 2017) и „Естетика на тишината и мълчанието“ (ИК Гутенберг, 2019) и е преводач на много произведения в хуманитарните науки и художествената литература. Силвия Борисова е консултант към организации в младежкия, образователния, културния и творческия сектор, посветени на популяризирането на неформалното образование.
След конференцията, която ще се проведе във Френския институт в България, Бернар Андрийо и Жил Льокок ще участват в конференцията „Актуални проблеми на олимпийското образование и възпитание“, която ще се проведе на 27 октомври в НСА.
На 28 октомври, издателство „Жанет 45“ ще посрещне двамата френски автори в Националната библиотека на Пловдив, за да представят творбата „Съвременни френски философи за спорта“, в чието създаване са участвали. Ще бъде проведена дискусия с д-р Евелина Варджийска (Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Софийски университет „Св. Климент Охридски“). Модератор: д-р Боряна Ангелова-Игова, НСА „Васил Левски“, съставител на антология „Съвременни френски философи за спорта“. С участието на преводачката на книгата Мария Стоева.
Посолството на Франция, Френският институт в България и Фондацията Готие Капюсон имат удоволствието да Ви поканят на клавирния рецитал на младия турски пианист, живеещ в София, Доач Бездюз, лауреат на Фондацията.
сряда 4 октомври 2023 г., зала Славейков
Концертът ще се проведе в присъствието на виолончелиста Готие Капюсон, който е в София по повод концерта, който той ще изнесе на следващия ден в зала „България“ заедно с Найден Тодоров и Софийската филхармония.
Вход свободен с предварителна регистрация. Поради запълване на местата в залата, регистрацията е затворена.
Роден през 1999 г., младият турски виртуоз Доач Бездюз е победител в множество национални и международни конкурси. Вече е концертирал като солист и камерен музикант в Италия, Белгия, Люксембург, Турция, Кипър, Чехия, България и Франция.
Доач си сътрудничи и със Софийската филхармония, Разградската филхармония и камерния оркестър Дианополис. През последните години е канен на много фестивали, включително на фестивала „Варненско лято“, „Софийски музикални седмици“, музикален фестивал „Златна Диана“, музикален фестивал в Ливорно, Дни на класиката в Балчик. Участва в зимния фестивал „Пианисимо“ и изнася концерти в Ермитажа в Санкт Петербург, Русия.
Доач получава първите си уроци по пиано от Марина Джинджарадзе в Държавната консерватория в Мерсин. Учил е и при професор Гюлнара Азиз в Университета Билкент и при Цветелина Тунтева. Получавал е уроци от много известни пианисти като Мартин Блументал, Волфрам Шмит Леонарди, Александър Романовски и Артур Писаро.
През последните години Доач продължава обучението си по пиано при професорите Людмил Ангелов и Найден Тодоров в Нов български университет в София.
Създадена през 2022 г., Фондация Готие Капюсон има за цел да подкрепя и придружава талантливи млади музиканти в първите стъпки от тяхната кариера.
Френският институт в България, DA Fest и Топлоцентрала, с подкрепата на Содексо България, представят интерактивната творба Akousmaflore, част от програмата на международния фестивал за дигитални изкуства DA Fest, който ще се проведе в София между 24 и 28 октомври 2023 г. Откриването на инсталацията ще се състои още този четвъртък, 28 септември, от 20:00 ч. във фоайето на Топлоцентрала.
Akousmaflore е интерактивна творба: градина, съставена от истински музикални растения, които реагират на докосването ни. Всяко растение реагира на най-малкия контакт с човек чрез говор или звук. Чувствителни към нашата електростатична енергия, растенията реагират на докосвания и близост. При докосване или погалване от зрителите, те започват да пеят.
Артистите Scenocosme работят върху възможни съчетания между растения и цифрови технологии. Те използват растенията като естествени, живи сензори, чувствителни към различни енергийни потоци, независимо дали те идват от нашите тела или от средата, в която са изложени.
www.scenocosme.com/akousmaflore.htm
Scenocosme: Grégory Lasserre & Anaïs met den Ancxt
Дуото артисти Scenocosme обединява Грегори Ласер и Анаис мет ден Анкст. В създаването на своите произведения те използват различни технологии. Те развиват понятието интерактивност, при което творбата съществува и се развива благодарение на физическите и социалните контакти със зрителите. Те създават удивителни хибриди между технологии и живи или природни елементи (растения, хора, вода, дърво, камъни и др.). Повечето от интерактивните им инсталации възпроизвеждат различни невидими връзки между телата и околната среда. Те ни дават възможност да усетим недоловимите вариации в енергията на живите същества, като представят интерактивни постановки, в които зрителите споделят необикновени сетивни изживявания. Творбите им са представяни в множество музеи, центрове за съвременно изкуство и фестивали за дигитално изкуство по целия свят.
Събота, 30 септември от 10:30 до 12:00 часа
Малкият Никола: Какво чакаме, за да бъдем щастливи?, 1ч20 мин
Резюме: Някъде между Монмартър и Сен Жермен дьо Пре карикатуристът Жан-Жак Семпе и писателят Рьоне Госини се надвесват над голям бял лист хартия и вдъхват живот на палаво и симпатично момче, което ще придобие известност като малкия Никола. В този прелестен филм Семпе и Госини ще разкажат историята на своето приятелство и на съвместната си творческа кариера и ще осветлят истината за едно детство, изпълнено с надежди и мечти.
Прожекциите са предназначени само за децата. През това време родителите могат да изчакат в медиатеката.
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
Tél : 02 9 37 79 35
Какво ще кажете за вечер с игри, забавления и френски език?
Предлагаме ви забавна вечер с настолни игри на френски!
Заповядайте в петък, 29 септември от 18:00 часа в медиатеката на Френския институт
За участници над 16 години, курсисти и за всички, които искат да говорят и учат френски в приятна компания
Аниматор: Амалрик Изели
Участието е безплатно, но е необходимо предварително записване:
тел : 02 937 79 35
имейл : mediatheque@institutfrancais.bg
Този филмов репортаж, режисиран от Стефан Стефанов, е обобщение на всичките презентации на лекторите и на техните споделяния по време на международния форум „Архитектура и политика през ХХ-ти век“, който се състоя на 9 и 10 юни 2022 г. в две емблематични за тази епоха сгради в София: Национален дворец на културата (1981 г., арх. Баров) и Сграда на агенция БТА (1960, арх. Зидаров). Събитието беше организирано от Посолството на Франция/Френски институт в България, в рамките на българската програма на Френското председателство на Съвета на Европейския съюз.
Встъпителната конференция на тема „Архитектура и политика през 20 век – от изобретението до наследството“ изнесе Жан-Луи Коен. 20-ти век в Европа, белязан от последователни войни, след това от разделянето на два антагонистични политически блока до 1990 г., остави богато наследство от сложни национални истории, както и в допълнение важни въпроси за социално, сближаване, икономиката и околната среда. Повдигайки въпроса за наследството на сградите през 20-ти век и неговата политическа стойност или не-ценност, този Форум показа, че Европа не може да бъде изградена и евентуално да расте, като изчисти чисто миналото си.
Бяха поканени 22 високопоставени лектори, историци на изкуството и архитектурата, архитекти и доктори по архитектура, урбанисти и социолози, визуални артисти и директори на музеи от 12 европейски държави (Полша, Украйна, Обединеното кралство, Германия, Австрия, Франция, Италия , Албания, България, Сърбия, Румъния, Унгария).
Форумът бе организиран с ясно европейски подход, с участието на френската регионална мрежа (Службата по сътрудничеството и културната дейност на посолството на Франция в Албания, Френски институт в Сърбия и Румъния) и членове на европейската мрежа EUNIC (Румънски културен институт, Гьоте институт, Италиански културен институт, Институт Сервантес). И в партньорство с: Народно събрание на Република България, Министерство на културата на Република България, Столична община, Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Университет по архитектура, строителство и геодезия (УАСГ), Национален институт за недвижимо културно наследство, Камара на архитектите в България, ICOMOS България.
Le gouvernement de l’espace ou la dimension politique de l’architecture -Prof. Jean-Louis Cohen
Good blocks – Bad blocks – Prof. Dr. Angelika Schnell, Académie des Beaux-arts, Vienne
1919-1940 : Derrière les façades de la modernité architecturale en Roumanie – Dr. Radu Tudor Ponta
Architecture et politique en Italie dans les années du fascisme – Prof. Marida Talamona
Le patrimoine communiste national ukrainien face à la menace russe – Arch. Ievgenia Gubkina
Tirana, ou la rencontre de l’urbanisme mussolinien et de l’esthétique soviétique-Prof. Dr. D. Veizaj
La Modernité Socialiste. L’Architectureen RDA 1950 – 1990 – Dr. Thomas Flierl
En quête de modernité sur la côte – Prof. Todor Krestev
Oscar Niemeyer et les monuments de laculture en France – Prof. Dr. Richard Klein
Patrimoine contesté: contextualiser les passés difficiles – Arch.Dr. A.Vasileva et Arch.Dr. E.Kaleva
La marchandisation de l’histoire : architecture et patrimoine en Hongrie depuis 2010
Nowa Huta, la jumelle socialiste réaliste de Cracovie – une histoire continue – Dr. Dorota Jedruch
La Stalinallee et le Hansaviertel -oppositions conceptuelles et complémentarité patrimoniale à Berlin
Причината е препратка към древния произход на Игрите, които са се провеждали на всеки четири години в Олимпия. Наистина там са били организирани спортни състезания, които са получили името на мястото: „Олимпийски игри“.
Периодът от четири години, разделящ изданията на тези древни игри, се е наричал „Олимпиада“ и по това време е служил като система за датиране: времето не се е отчитало в години, а в олимпиади.
През 1894 г. Пиер дьо Кубертен стартира своя проект за обновяване на Олимпийските игри, а през 1896 г. отбелязването на Първите игри от модерната епоха се състои в Атина. Думата „Олимпиада“ днес обозначава периода, който започва на 1 януари от първата година и завършва на 31 декември от четвъртата година.
#Париж2024
Новият конкурс за кандидатстване ще бъде обявен на 4 май 2026. Крайната дата за подаване на кандидатурите е 30 юни 2026 г. за финансиране на проекти през 2027-2028 година
Рила е френско-българското партньорство по програмата Юбер Кюриен (PHC). Тя се изпълнява в България от Министерството на образованието и науката, чрез Фонд Научни изследвания, а във Франция от Министерството на европейските и външните работи (МАЕЕ) и Министерството на висшето образование и научните изследвания (MESR).
Целта на тази програма е да развие научен и технологичен обмен на високи постижения между изследователските лаборатории на двете страни, чрез насърчаване на нови сътрудничества и участието на млади изследователи и докторанти.
Финансират се проекти във всички научни области, включително хуманитарните и социалните науки.
Конкурсът ще се обявява ежегодно и ще финансира мобилността на изследователите от двете страни за следващите две години.
За допълнителна информация ръководителите на проекти могат да се свържат с екипа на Campus France на следния ,мейл адрес: extranet@campusfrance.org или с Отдела за университетско и научно сътрудничество на Френския институт в България на следните имейл адреси: arnaud.bauberot@institutfrancais.bg и nadia.malinova@institutfrancais.bg
Подробна информация можете да намерите на следните страници:
https://bnsf.bg/wps/portal/fond-izsledvaniq/press-center/news/bg-france-2025
https://www.campusfrance.org/fr/rila
Франс Алумни България, мрежата на бившите български студенти във Франция
Всяка година близо 100 000 международни студенти се дипломират във френската образователна система. След тяхното завършване, Франс Алумни им предоставя полезна информация, свързана с Франция, както и възможност да останат във връзка помежду си и да придадат по този начин стойност на престоя си във Фрнация в професионален план.
Франс Алумни е социална мрежа, предназначена за чуждестранните студенти, минали през френското образование, която им дава възможност да останат в контакт с Франция. Официално лансирана на Ке д’Орсе на 26 ноември 2014 г., тя бе създадена и се поддържа от Campus France – френският оператор за университетска мобилност и е изградена от един основен сайт и локални сайтове, лансирани прогресивно от френските посолства в чужбина. Франс Алумни наброява днес повече от 370 000 членове, 3200 партньори в цял свят и над 126 локални платформи.
Платформата Франс Алумни България, лансирана през 2016 г., днес наброява над 350 членове.
Тя дава възможност на всички българи, учили във Франция и на френски език в България :
Регистрирайте се в платформата, за да поддържате съществуващи контакти или да изградите нови такива, да обменяте информация, да умножавате професионалните си възможности.
Висши учебни заведения, предприятия, станете наши партньори в платформата Франс Алумни България и създайте свое лично пространство. Така ще можете да публикувате вашите информации, насочени към Алумни от България и от цял свят, както и да откриете търсените от вас профили в справочника на регистрираните членове, до който ще имате достъп.
На 8 септември 2023 Франция посреща света!
Откривщ мач на Световното първенство по ръгби.
Гледайте от 22:15 ч. по БНТ и заповядайте от 21:00 ч. в J.J Murphy’s, ул. Кърниградска 6 със Sofia Accueil.
За да следите всички мачове: https://www.rugbyworldcup.com/2023/matches или по Българската национална телевизия.
