
Френският институт в България и издателство „Ентусиаст“ ви канят на разговор между писателката Леа Коен и директора на Френския институт в България Люк Леви на тема „Българо-френската парфюмерия, делото и съдбата на Арие“.
През сюжета на документално-историческия роман „Рафаел“ от Леа Коен (2017 г.) ще бъдат обсъдени модерната в началото на XX век парфюмерия „Жермандре“ в Париж, фамилията Арие като наследници на традицията „Бел епок“, сътрудничеството на френско-българските проекти до 1937 г. и историческите катаклизми, довели до края на парфюмерията Арие. Разговорът ще бъде съпроводен със снимков материал.
Събитието ще се състои на 28 май 2024 г. от 18:00 ч. в зала „Славейков“ във Френския институт в България (пл. „Славейков“ №3). Осигурен превод български/френски. Вход свободен.
Специални гости ще бъдат Александър Леви, френско-български журналист и писател, американката Рини Бейкър (Арие), внучка на един от братята Арие, и нейният съпруг Роджър Андрес.
За романа „Рафаел“
История за възхода и краха на една от най-знатните еврейски фамилии на Балканите в началото на миналия век. История, в която възходът на нацизма тържествува над човешкото и красивото. История, в която любовта, красотата и полетът на творческия дух загиват в битката с грубата реалност и несправедливо наложен ред. Това е „Рафаел“ – един драматичен сблъсък по истински случай от Леа Коен.
Рафаел Арие е част от известната фамилия и талантлив търговски директор на „Жермандре“ – най-голямата фабрика на Балканите в началото на миналия век за производство на луксозна козметика. Освен с иновативен и безкомпромисен търговски нюх той е надарен с красота, чар, харизма и обаяние, които го налагат като известна фигура на софийския елит.
Във върхов момент в кариерата на козметичната компания „Жермандре“ всичко рухва за Рафаел и неговите близки. Те се оказват в центъра на шумен процес, скалъпен набързо по политически причини, който завършва трагично за тях.
След проучването на стотици архивни документи, кореспонденции и статии от периодичния печат, парче по парче Леа Коен пресътворява една знакова епоха – България в 20-те и 30-те години на XX век – време, в което настъпва най-голямото индустриално, икономическо и битово модернизиране на страната.
Писателката възстановява от пепелта забравената история на едно семейство, което е не само двигател на тези реформи, но чиито революционни открития в областта на козметичната индустрия продължават да имат отзвук и до днес. Те са Арие – „великите“ Арие, за които всичко е постижимо и възможно“.
В Древна Гърция изкуството и спортът вървят ръка за ръка. Идеалът е бил да се постигне хармония чрез работа с тялото и ума. Пиер дьо Кубертен възприема този идеал за съвременните олимпийски игри и предлага изкуството и културата да бъдат свързани с програмата на игрите. По негова инициатива от 1912 г. до 1948 г. на Олимпийските игри са въведени състезания по архитектура, скулптура, живопис, литература и музика. Днес те са заменени от културни програми, които са напълно независими от спортните състезания. Театрални пиеси, концерти, балети и изложби се провеждат в града, региона или дори в цялата страна, домакин на олимпийските игри.
#Париж2024
Предлагаме ви забавна вечер с настолни игри на френски!
Заповядайте в петък, 7 юни от 18:00 часа в медиатеката на Френския институт
За участници над 16 години, курсисти и за всички, които искат да говорят и учат френски в приятна компания
Аниматор: Амалрик Изели
Вход свободен с предварително записване!
Формуляр за записване: https://forms.gle/gA2cHskcaQ2anPaj7
Сряда, 5 юни 18:00 часа
Медиатека на Френския институт в България
Вход свободен, представяне на френски език
Модератор : доц. д-р. Жана Кръстева, СУ „Св. Климент Охридски“
В присъствие на авторката
Багряна Бежанже учи лингвистика и литература в Софийския уиверситет и в Сорбоната, където защитава докторат върху Жан Жироду. През 1970 година се мести в Канада заедно със съпруга си, където преподава френски език. През 1978 публикува книгата си „Сугестологията“. През 1984 издателство Вермийон публикува нейн сборник с поезия, написан съвместно с Ирен Тиеро-Боден „Ma voix seule entend ta voix“. В България издава поемата в проза „Моите пространства“ и няколко автобиографични книги – „Съдби“ (2003), „Главчеви:една стара белоградчишка фамилия“ (2005), „Белоградчик в моето детство“ (2012).
През 2023 излиза автобиографията „Два живота“, изд. Амалте.

За втора година вълна от съвременно визуално изкуство, музика, и дебати, ще разплиска варненският залив. А ние ще се изправим на първа линия, ще оставим вълните да ни намокрят и ще се опитаме да съзрем взаимовръзката между съвременната изразност и общочовешкото състояние.
БУНА е метафора за пресечната точка на брегът и морето, тъй както и художественото изразяване е опит за себеотстояване пред талазите на сложният човешки свят. В търсене на индивидуалното, като градивна част на общността, се стремим да създадем един многогласен хор с множество отправни точки водещи към една и съща цел.
В рамките на БУНА vol. 2, Френският институт ви препоръчва:
1/ Френският артист Куентин Алкайна в рамките на колективната изложбаVarna Contemporary (с куратор Ралица Герасимова) в Dosev popup space (ул. София №22) от 24.05 до 02.06, 11:00-20:00 ч. Артистът е участник във второто издание на резиденцията „Изкуство и Наука Варна“.
Още артисти в изложбата: Ваня Андреева, Галина Станева, Нено Белчев, Петър Чиновски, Катя Димова (BG/GE), Елена Димитрова, Вероника Десова (BG/GB), Силвана Илиева, Цветан Кръстев, Жанина Маринова (BG/АТ), Славена Петкова, Оливия Михалтяну (Румъния), Искра Печанска, Йона Пеловска (BG/CA), Ефросина Стойчева
2/ Българската артистка, която живее и работи във Франция, Боряна Петкова в рамките на колективната изложба Природата на връзките с куратор Ирина Баткова, ReBonkers (ул. „Барутен погреб“ №4).
Откриване на 24.05 с пърформанс на Боряна Петкова (19:00-22:00 ч.). Facebook събитие
Още артисти в изложбата: Надежда Олег Ляхова, Наталия Йорданова, София Димова, Мариана Василева (БГ/ГЕ), Дагмар Шурер (Германия), Леда Ванева (БГ/ФИН), Албена Баева, Гьонюл Нюхоглу (Турция), Боряна Росса (БГ/САЩ)
3/ Инсталацията PURЕ на българо-френския артист Кристиян Бакалов, 25.05, 19:00-21:00 ч. в Moonlight на Централния плаж във Варна. 4/ Визуалният пърформанс на френското студио OTAIKA на 31.05 в Археологическия музей (ул. Мария Луиза №41) от 20:00 – 21:15, вход 20 лв.
Пълната програма на сайта на БУНА




Хореография за двама танцьори
„Да видиш, да докоснеш, да обичаш силно“ е форма на хореографско есе за сблъсъка със социалните не-стандарти.
С този дует за двама танцьори Рено Дале изпитва една нова възможност да срещнеш другия, нова възможност за това да бъдеш и да бъдеш свързан.
Хореографското изследване на Дале е базирано на опита му от психиатрична клиника. В продължение на няколко месеца като пациент, той открива и наблюдава нови начини да взаимодействаш с другия, да се учите един от друг и да съжителствате. Този особен опит може да се окаже началото на нови начини за живеене заедно.
Тъкмо с есеистичната форма Рено Дале търси нови начини на това да бъдеш в света заедно с другите, срещайки ги отново и отново. Това го води до разширяване на формата пред лицето на разнообразието от срещи и множеството възможности за свързване и взаимодействие, което е чувствително към другия.
В това представление различните модалности на срещата остават отворени за дефиниране що се отнася до възприятието на другия и до връзките, които се създават в борбата, недоверието, солидарността, любовта, мимикрията и нагаждането. В сърцето на тази среща, заобикалящата ни среда е трасформирана и отваря репрезентационното пространство, което споделяме.
Продукцията е създадена с подкрепата на: Fonds Régnier pour la Création / Mille Plateaux National Choreographic Center of La Rochelle / Ménagerie de Verre within the framework of StudioLab.
Представлението се организира с финансовата подкрепа на Френския институт в България.
Продажбата на билети е възможна на сайта на Топлоцентрала тук
Биография на Рено Дале :
Рено Дале е роден във Франция през 1991 г. и се занимава с танц от много ранна възраст в Консерваторията Ла Рошел.
През 2016 завършва Хореография на съвременния танц в парижката консерватория като паралелно с това получава и степен по философия от Университета Париж-Нантер. Повлиян е от работата на Noé Soulier, Jonathan Capdevielle и François Chaignaud.
През 2018 г. завършва магистърска степен по Културна история на танца под ръководството на Елизабет Клер в във Висшата школа за социални науки (EHESS).
През октомври 2021 г., Вила Ноай (Villa Noailles) прави поръчка за шест представления на Рено Дале за 36-ия Международен фестивал на модата, фотографията и аксесоарите.
През април 2024 г. Рено Дале създава своята първа хореография „Да видиш, да докоснеш, да обичаш силно“ (Voir, toucher, s’aimer fort), която показва премиерно в Център за сценични изкуства в Поатие, Франция.




Хореография и концепция
Renaud Dallet
Танц
Odile Azagury и Renaud Dallet
Музика
Ange Halliwell
Сценография
Darius Dolatyari Dolatdoust
Костюми
Pierre Demones
Съветник
Myriam Gourfink
Светлинен дизайн
Gabrielle Maire
Саунд мениджмънт
Hélène Martron Philippe
Продукция
carnet zéro
Копродуценти
TAP – Théâtre Auditorium de Poitiers / La Manufacture – Centre de Développement Chorégraphique National Bordeaux / Espace Pluriels – Scène conventionnée danse de Pau / OARA Office Artistique Régional Nouvelle-Aquitaine

Френският институт в България, в партньорство с Министерството на културата и Столична община, представя 20-ата Европейска нощ на музеите в София 2024.
На 18 май 2024 г., събота, град София се присъединява към европейския празник с нощна програма в повече от 50 музея и галерии!
Изложби, концерти, работилници, филми, обиколки с екскурзовод – Нощта на музеите е отворена за всички. Заповядайте и споделете тези мигове на откривателство и радост около изкуството със семейството и приятелите си.
Френският институт в България ще отвори вратите на медиатеката между 16:00 и 20:00 ч., за да ви върне в сърцето на XVIII в. с последната част на играта Just Dance 2024, която ще ви накара да танцувате виртуално в замъка Версай. Вход свободен с предварително записване: https://forms.gle/XDrgk6nTzYgi4swEA
По същото време, в 19:00 ч. в зала „Славейков“, по случай Олимпийските и параолимпийските игри в Париж, ще има специална вечер с анимационно кино, посветено на спорта, с късометражните филми „Атлетикус“ и култовия филм „Трио Белвил“.
По време на събитието, за удобство на посетителите, ще има специална атракционна ретро линия, организирана от Сдружение „Градски транспорт и инфраструктура“, съвместно със „Столичен автотранспорт“ ЕАД и Икарус 260 и 250 България. Линията ще се обслужва от възстановените модели Mercedes-Benz O305G, Чавдар 130, Икарус 280 и Икарус 260 и ще свързва музеите в централната градска част с Национален политехнически музей, музей „Земята и хората“ и Национален исторически музей. Автобусите ще тръгват на всеки 20 минути във времето между 18 и 0:30 часа.
Европейската нощ на музеите – София се организира с подкрепата на BNP Paribas и TotalEnergies.
ПРОГРАМА (в процес на допълване)
1. Swimming Pool, swimmingpoolprojects.org, FB/IG swimmingpoolprojects
бул. „Цар Освободител“ 10, ет. 5 (звънец Swimming Pool) 17:00-21:00 ч.
Омар и скарида на моята чиния… Част 3: Транспорт Изложба на Тодор Рабаджийски и Робин Феникс Уайтхаус. Посетителите ще могат да разгледат изложбата в присъствието на артистите и лично от тях да разберат повече за работата им.
2. АСТРИ Галерия astrygallery.com, FB/ AstryGallery IG/ galleryastry
ул. „Цар Самуил“ 34
16:00 – 22:00 ч. CARPE DIEM – живопис на Георги ЩЪРБЕВ 16:00 – 18:00 ч. в двора на галерията – „Изкуство Изненада“ с Марианжела Атанасова: ателие акварел от 13 до 99 г. с предварително записване на тел. 0885 230 717 или astrygallery.com | Акция АБСТРАКТНО на Бисер ЛАЗАРОВ – живопис 19:00 – 22:00 ч. Джаз на живо с Илия ЛАЗАРОВ и формация.
3. Аукционна къща ЕНАКОР, enakor.com
ул. „Денкоглу“ 30
18:00 – 22:00 ч. Постоянна експозиция. Картини, икони, антикварни мебели и предмети от постоянната експозиция на галерията, както и всичко от последния търг на аукционната къща от 16-ти май 2024 г.
4. Галерия Академия, nha.bg, FB/nha.bg, IG/national_academy_of_art
ул. „Шипка“ 1
11:00 – 23:00 ч. Кирил Божков. Акварелни портрети. Кирил Божков е световно признат майстор на акварела, професор по живопис и композиция. За първи път представя изложба само с акварелни творби. Преобладаващият сюжет е портретът – популярния образ на неговата майка, портрети на съпругата и сина му, и дори няколко портрета на модели от НХА.
5. Галерия „Васка Емануилова“, филиал на СГХГ veg.sghg.bg vaska.emanouilova sofiacityartgallery
бул. „Янко Сакъзов“ 15 (на гърба на парк „Ген. Вл. Заимов”) 18:00 – 23:30 ч. Изложба „Ре/-Еволюция на жените. Смяна на ролите“.
6. Галерия Ракурси rakursi.com, FB/ gallery.rakursi, IG/ rakursiartgallery
ул. „Хан Крум“ 4А
12:00 – 21:00 ч. Изложба НАСКО Х., ЛЕТЯЩИЯТ ОХЛЮВ И МЕХАНИЗМИТЕ на Атанас Хранов, в която художникът сглобява своя свят от преживявания и прозрения.
7. Plus 359 Gallery, plus359gallery.com, FB/IG plus359gallery
ул. „Галичица“ 13А
14:00 – 23:00 ч. „Let your hair down, Изложба на Слава Георгиева (24.04 – 24.05), куратор: Бояна Джикова 20:00 ч. Тур на изложбата.
8. Галерия LITTLE BIRD PLACE littlebirdplace.com, FB/ littlebirdplace,, IG/ little_bird_place
ул. „11-ти Август“ 7
13:30 – 22:00 ч. ЗАЗЕМЯВАНЕ – изложба – живопис на Петя Денева, куратор: Станислава Николова.
17:00 – 22:00 ч. Среща-тур с художника Петя Денева.
9. Галерия Аросита arosita.info, FB/ArositaGallery, IG/arosita_gallery
ул. „Врабча“ 12Б
17:00 – 21:00 ч. Феникс Върбанов SWELL (16-31.05.2024) Израснал в мултикултурна и артистична среда, работите на автора са мост между западната и китайската култура.
17:00 до 19:00 ч. – Пърформанс: Златка Яръмова – Транслитерация / Превод в мълчание
10. Галерия на открито на Столична община
Градина „Кристал“
00:00 – 24:00 ч. „Южнославянски кописти и скриптории от IV век“ БАН. Изложбата показва как са работили средновековните кописти, какви са били най- представителните писачи и как може да се изследват техните почерци.
11. Галерия на открито на Столична община
Градска градина
00:00 – 24:00 ч. Документална изложба „200 години от създаването на Рибния буквар.
12. Галерия на открито на Столична община
Мост на влюбените
00:00 – 24:00 ч. Изложба на спортния фотограф Любомир Асенов. Представя най-запомнящите се моменти за българския спорт от Олимпийските игри в Токио, Европейските олимпийски игри в Краков, както и индивидуални изяви на родни спортисти в големи международни форуми.
13. Галерия на открито на Столична община
НДК – кино Кабана
00:00 – 24:00 ч. „Под обектива“ Боарон БГ ЕООД, Информационно-образователна изложба „Под обектива: Полените – причинители на алергия“
14. Галерия СБХ – Шипка 6 sbh.bg, FB/ Съюз на българските художници СБХ / Union of Bulgarian Artists UBA
ул. „Шипка“ 6
11:00 – 24:00 ч. P.S. Милко Божков. Живопис – Авторът е един от художниците, създаващи облика на визуалните изкуства в България от 70-те години на ХХ век до днес. | София комикс експо / 2024 – Исторически комикси на български автори от 20-те години на ХХ век до днес и художници от Румъния и Сърбия.
15. Галерия Синтезис photosynthesis.bg, FB/gallerysynthesis.bg, IG/synthesisgallery.sofia
бул. „Васил Левски“ 55
10:00 – 24:00 ч. „THE HEAVENS“ – Изложба на ПАОЛО УУДС и ГАБРИЕЛЕ ГАЛИМБЕРТИ. Мащабен артистичен проект с критичен поглед към офшорните зони, който съчетава фотография с дългосрочно журналистическо разследване, финансови анализи и инфографики. 16:00 ч. Кураторски тур в изложбата с Надежда Павлова.
16. Галерия Слон, slongallery.com
ул. „Уилям Гладстон“ 12
18:00 – 23:00 ч. Изложба Пролет 24.
17. Галерия Структура structura.gallery, FB/IG structuragallery
ул. „Кузман Шапкарев“ 9
18:00 – 23:00 ч. Клас Клустербор. Слънчеви пейзажи.
18. Charta Gallery chartagallery.com, FB/IG charta.art.gallery
ул. „Врабча“ 12
15:00 – 23:00 ч. In the shade of the ceiling, Изложба на Асен Янев (16.05 – 12.06.2024) 20:00 ч. Разговор с артиста.
19. Галерия-музей „Дечко Узунов“, филиал на СГХГ dug.sghg.bg, FB/Галерия музей Дечко Узунов
sofiacityartgallery ж.к. Изгрев, бул. „Драган Цанков“ 24
18:00 – 23:30 ч. Програма Наследство – Изложба ДЕЧКО УЗУНОВ. СВЕТСКО МОНУМЕНТАЛНО ИЗКУСТВО 125 години от рождението на художника.
20. Държавен културен институт Къща музей „Панчо Владигеров“ vladigerov.org, FB/vladigerov.org
кв. Лозенец, ул. „Якубица“ 10
Еспозиционна зала 17:00 – 23:00 ч. Постоянна експозиция: „Жизнен и творчески път на Панчо Владигеров“
19:30 ч. „Вокално-клавирни пътешествия“ – концерт на Христина Трайкоска (сопран) и Петя Станева (пиано). В програмата: Моцарт, Верди, Пучини, Росини, Георги Златев-Черкин, Димитър Ненов, Панчо Владигеров, Атанас Атанасов.
Ограничен капацитет – 35 места. По време на концерта от 19:30 ч., влизането и излизането на посетители ще бъдат ограничено.
21. Държавна агенция „Архиви“ – изложбена зала „Архиви“
archives.government.bg, FB/BulgarianArchives, IG/archives_state_agency_bulgaria
ул. „Московска“ 5
17:00 – 24:00 ч. Модата в огледалото на едно столетие (1850-1950 +)
22. Национален музей „Борис Христов“, borischristoff.com, FB/BorisChristoffMuseum
ул. „Цар Самуил“ 43
18:00 – 22:30 ч. САМО ДИВИ, изложба на АНТОНИЯ МАРИНОВА | CRAZY Фотография, фотографика с куратор ДОНКА НАЛБАНТОВА | Откриване на ХХ Фестивал на изкуствата „Борис Христов“
19:00 ч. МУЗИКАЛЕН МАРАТОН с младите таланти на Нов български университет. В програмата: Арии и ансамбли от мюзикъли, инструментална класика и съвременна музика ВХОД С ЖИВО ЦВЕТЕ ЗА ГРАДИНАТА „БОРИС ХРИСТОВ“
23. Музей на Нов български университет museum.nbu.bg, FB/Музей на Нов български университет, IG/nbu.museum
НБУ, ж.к. Овча купел, ул. „Монтевидео“ 21
11:00 – 16:00 ч. Български писатели: образи и сцени.
1960-2002. Фотографска изложба на Георги Панамски Изложбата е придружена от едноименен каталог, съдържащ над 200 снимки от архива на Георги Панамски.
24. Национален Mузей „Земята и хората“, earthandman.org, FB/earthandman, IG/Earth and Man National Museum,
Виртуална разходка: bit.ly/3dBnAQ3
бул. „Черни връх“ 4
18:00 – 23:00 ч. Всички постоянни експозиции на Музея. | Временни изложби: „Умни минерали за умни телефони“, „Зелената приказка на камъка“, „В чудния свят на конкрециите“ и „Нови постъпления 2023“ | Концерт на тръбен орган.
25. Национален антропологичен музей към Института по експериментална морфология, патология и антропология с музей към Българска академия на науките iempam.bas.bg | nambg.com, FB/NacionalenAntropologicenMuzej
бул. „Цариградско шосе“ 73
18:00 – 23.30 ч. Гостуваща изложба „Богове, символи и древни знаци“ – Регионален исторически музей – Враца | Демонстрация на спортни клубове по УШУ; Анахата йога клуб | Антропологична работилница | Биоимпеданс – измерване | Работилница с бусинска керамика | Ателие по родословие | Навременна профилактика. Чудният свят на паразитите.
21:30 и 22:30 ч. Обиколка на музея със специлиазирана беседа с гид.
26. Национален археологически институт с музей при БАН (НАИМ-БАН),naim.bg, FB/archinstitutebg, IG/naimban_
пл. „Атанас Буров“ 1 18:00 – 24:00 ч. (последен вход в 23:30 ч.) Постоянна експозиция на Национален археологически музей: зала „Праистория“, зала „Трезор“, Централна зала, зала „Средновековие“.
27. Национален военноисторически музей militarymuseum.bg, FB/NationalMuseumOfMilitaryHistory
ул. „Черковна“ 92
18:00 – 23:00 ч. Вход свободен за постоянната хронологична експозиция
19:00 – 20:00 ч. Концерт на Гвардейския представителен духов оркестър 21:00 – 23:00 ч. Кино в Музея.
28. Национален етнографски музей (ИЕФЕМ-БАН), nembg.com, FB/NationalEthnographicMuseum
пл. „Княз Александър І“ 1
19:00 – 24:00 ч. „130 години Народен музей“, „Пътят до трапезата“, „Бежанци“.
29. Национален исторически музей
historymuseum.org NationalMuseumOfHistoryBulgaria
Бояна, ул. „Витошко лале“ 16
9:30 -23:00 ч. (музеят затваря в 24:00 ч.) „Дуранкулак. 50 години археологически проучвания“, „Древни находки. Нови открития. Археологически сезон 2023″
11:00 – 16:00 ч. Безплатни тематични беседи
20:00 – 21:00 ч. „Музикална разходка във времето“ (песни на български, френски, италиански, испански и др. езици) с Надя Тончева – глас и пиано
10:00 – 21:00 ч. Платени тематични ателиета в Музейния образователен център.
30. Национален литературен музей, къща музей „Иван Вазов“
nlmuseum.bg, nlmfond
ул. „Иван Вазов“ 10
18:00 – 22:00 ч. Постоянна експозиция
31. Национален литературен музей, къща музей„Никола Й. Вапцаров“, nlmuseum.bg, FB/N.Vaptzarov1956
ул. „Ангел Кънчев“ 37
18:00 – 22:00 ч. Постоянна експозиция.
32. Национален литературен музей, къща музей „Пейо К. Яворов“ nlmuseum.bg, FB/nlmfond
ул. „Г. С. Раковски“ 136
18:00 – 22:00 ч. Ще бъдат допускани до 10-12 души едновременно. Постоянна битова експозиция.
33. Национален литературен музей, къща музей „Петко и Пенчо Славейкови“, nlmuseum.bg, FB/nlmfond
ул. „Г. С. Раковски“ 138, ет. 1
18:00 – 22:00 ч. Постоянна битова експозиция.
34. Национален политехнически музей, polytechnic-museum.com, FB/NPTMsofia
ул. „Опълченска“ 66
18:00 – 22:00 ч. Разглеждането на музея приключва в 22:30 ч. Тематична изложба „310 години пишеща машина“ (визуална история) | Художествена изложба „Полифония и техника-динамичен диалог“, картини на художника Вили Николов
От 18:00 и 20:00 ч. „Физика в действие“ – експерименти, които вдъхновяват и образоват. Вход със закупен билет на стойност 10 лв.
35. Национален природонаучен музей при БАН, nmnhs.com, FB/nmnhs nmnh_sofia
бул. „Цар Освободител“ 1
10:00 – 17:30 и 18:00 – 23:00 ч. Постоянната експозиция на Националния природонаучен музей при БАН представя биологичното и минералогично разнообразие на Земята, както и единствените у нас проби от Луната и метеоритни находки от Марс. #Опрашителите, без които не можем
10:00 – 12:00 ч. Занимания за ученици
13:00 – 14:00 ч. „Научно кафене“ за студенти и възрастни
16:30 – 17:30 ч.„Пътуващият кошер“: любопитни срещи със света на пчелите за най-малките.
36. Национална галерия / Двореца, nationalgallery.bg, FB/NationalGalleryBulgaria, IG/nationalgallerybg
пл. „Княз Александър I“ 1 1
19:00 – 24:00 ч.
19:00 ч. – Откриване на изложбата „Кете Колвиц: Съдба, контекст, позиция“ (първи етаж)
Турове в изложбите:
20:00 ч.– Красимир Карабаджаков „Неспокойни повърхности“ (втори етаж)
21:00 ч. – Кете Колвиц (първи етаж)
21:00 ч. – Дворецът за изкуството (втори етаж)
22:00 ч. – Красимир Карабаджаков „Неспокойни повърхности“ (втори етаж)
37. Национална галерия / Квадрат 500, nationalgallery.bg, FB/NationalGalleryBulgaria, IG/nationalgallerybg
пл. „Св. Ал. Невски“, ул. „19-ти февруари“ 1
19:00 – 24:00 ч. Франц фон Щук | Калина Тасева (1927 – 2022) | „Изповедта на Апостола“ мултимедийна експозиция (вход от бул. „Васил Левски“ 95)
19:00 ч. Aтелие за деца
20:00 ч.Tур в изложбата на Калина Тасева 21:00 ч. Tур за Иван Мърквичка в зала 1
22:00 ч. Tур в изложбата на Франц фон Щук
22:30 ч. Tур за символизма в зала 25
38. Национална галерия / Музей за християнско изкуство nationalgallery.bg NationalGalleryBulgaria
nationalgallerybg
пл. „Св. Александър Невски“, крипта на храм-паметника „Св. Александър Невски“
19:00 – 22:00 ч. Постоянна експозиция.
39. Национална галерия / Музей на изкуството от периода на социализма,nationalgallery.bg, FB/museumofartfromthesocialistperiod
кв. Изгрев, ул. „Лъчезар Станчев“ 7
19:00 – 24:00 ч. ОТ ВЕСТНИКА ДО МУЗЕЯ. Български карикатури от периода 1944 – 1989 г.
20:00 ч. Tур в изложбата.
40. Национална галерия / Софийски арсенал – Музей за съвременно изкуство, nationalgallery.bg, FB/NationalGalleryBulgaria, IG/nationalgallerybg
бул. „Черни връх“ 2
19:00 – 24:00 ч. СКОК. Творби от колекцията на Дарик радио.
41. Работилничка за приложни изкуства, FB/Работилничка за приложни изкуства, IG/rabotilnichkata.za.izkustva
Южен парк, ул. „Химитлийски проход“ 3, Жълтата къща
13:00 – 20:15 ч. Ателиета по керамика за деца и възрастни: 1) 13:00 -14:00 2) 14:15 -15:15 3) 15:30 -16:30 4) 16:45 -17:45 5) 18:00 -19:00 6) 19:15 -20:15
Включването в групите става с предварително записване до 17.05. на тел.: 0898 583 267.
42. Регионален исторически музей – София sofiahistorymuseum.bg, FB/regionalhistorymuseumsofia
пл. „Бански“ 1
12:00 – 23:00 (последен час на влизане 22:30 ч.) Иван Минков – „Изящество от метал“, зала „Временни изложби“, партерен етаж | 10-та юбилейна изложба „Археология на София и Софийско 2023“ с ретроспекция, зала „Временни изложби“, ет. 1 |
Реката на забравата, изложба на Христина Костова, зала за временни изложби „При куполите“ | Обиколки с екскурзовод на обектите на музея.
43. Триъгълна кула на Сердика, филиал на Регионалния исторически музей – София sofiahistorymuseum.bg, FB/TriangularTowerofSerdica
бул. „Княгиня Мария Луиза“ 16
12:00 – 23:00 (последен час на влизане 22:30 ч.) „Причини“ изложба с фотографии на Ивелина Берова. Изложбата представя две концептуални серии – „Майката Земя“ и „Метаморфози“
12:00 – 23:00 ч. Представяне на дигиталната 3D графична реконструкция на Триъгълна кула на Сердика – интерактивна виртуална реалност, при която посетителят може да извършва различни дейности във виртуална среда, използвайки VR очила.
44. АККК „Сердика“, филиал на Регионалния исторически музей – София, FB/ancientserdica
пл. „Независимост“ 1; бул. „Княгиня Мария Луиза“ 2
12:00 – 23:00 (последен час на влизане 22:30 ч.)
16:00 – 22:00 ч. 4-то издание на фестивала
„С АРОМАТ НА РОЗА“ СОФИЯ 2024 В програмата: Oт Националния дворец на децата: Детска вокална група „Сладки пуканки“, Студио за модерен балет „Цветни мечти“, театрално – музикално изпълнение и музикална пантомима | Танцова програма kлуб „Споко“ | Музикална програма от Гръцко – българско сдружение „Аристотел“, Гръцко сдружение „Ста хромата тис парадосис“ Атина, The cultural association „Apamia“, Nea Moundania – Halkidiki Greece | Общо хоро от участници и публика.
45, Софийска градска художествена галерия, sghg.bg, FB/sofiacityartgallery, IG/sofiacityartgallery
ул. „Ген. Гурко“ 1, вход откъм ул. „Княз Ал. Батенберг“
18:00 – 23:30 ч. Изложба „Дечко Узунов. Художникът. 125 години от рождението“ – зала 1 и 2 | етаж 2 „Като шепот (Поетично политическо)“. Изложба Съвременно изкуство.
46. Френски институт в България institutfrancais.bg, FB/InstitutFrancaisdeBulgarie, IG/if_bulgarie
пл. „Славейков“ 3
16:00 – 20:00 ч. В медиатеката: „Една нощ във Версай“ танцуваме виртуално с играта Just Dance 2024 за Нинтендо Суич
19:00 ч. Вечер на френските анимации на спортна тематика с 3-ти сезон на късометражните „Атлетикус“ на Никола Дево и „Трио Белвил“ на Силвен Шоме. Вход с билети.
47. СБХ – Зала „Райко Алексиев“, sbh.bg, FB/Съюз на българските художници СБХ / Union of Bulgarian Artists UBA
ул. „Раковски“ 125
11:00 – 24:00 ч. „Петър Дочев (1934 – 2024) – живопис. Художник, съизмерим с върховете в световното съвременно изкуство с неговата нефигуративна живопис, с почти монохромни композиции в черно – графитена гама, сиво и златисто.
48 Къща музей „Вера Недкова“, nationalgallery.bg, FB/NationalGalleryBulgaria, IG/nationalgallerybg
ул. „11-ти август“ 2, ет. 2
18:00 – 21:00 ч. Надежда Олег Ляхова – СЪХРАНЕНИЕ
20:00 ч. Tур с авторката.
49. ONE Gallery onegallery.eu, FB/onecontemporary, IG/one_gallery_sofia
ул. „Дякон Игнатий“ 1А
18:00 – 24:00 ч. Красимир Кръстев-RASSIM® – Недовършени творби. Изложбата представя недовършените живописни творби и рисунки на българския художник Красимир Кръстев-RASSIM®, създадени в периода от 2008 г. до днес. Посетете ONE Gallery The Café.
50. Галерия 111
пл. „Славейков“ 7 (в безистена)
17:00 – 23:00 ч. „Живопис Не Живопис“ – Ангелика Радева, Златин Орлов, Калия Калъчева. Среща и разговор с артистие.
51. BECA Center of Visual Storytelling, beforecreating.com,FB/IG beforecreating
бул. „Васил Левски“ 57 (входа отстрани на сградата)
20:00 – 24:00 ч. Дебютна фотографска изложба „Хирон“ на Ивайло Груев
19:00 – 20:00 ч. Официално откриване в присъствието на автора и представяне на едноименна фотографска книга, бар „Synthesis“. BECA Center of Visual Storytelling е пионерско начинание в България и цели да предостави цялостна платформа, която обхваща обучение по фотография, творчески инициативи и издателска дейност.
52. Културно пространство Бобина, bobbina.org, IG/ bobbina_cs и theartistatplay
ул. „Триадица“ 5А, влиза се през входа на сградата
18:00 -24:00 ч. The Artist at Play Vol. Momentum. The Artist at Play e oбщност от млади и неутвърдени артисти, която предоставя пространство за експерименти, срещи, споделяне и взаимно израстване. През месец май деветима артисти представят своите интерпретации на темата „Инерция“.
53. ДОМ Концептуално Пространство, FB/dom177m2, IG/dom_concept_space
ул. „Петър Парчевич“ 49А
12:00 – 21:00 ч. ЕДНА ИСТОРИЯ НЕ Е ДОСТАТЪЧНА. Порцеланови изделия, колажи, картини и бижута от арт семеен поп-ъп формат Стефан, Силвия и Петя Георгиеви.
54. Галерия ПАРИЖ, gallery-paris.com, FB/galleryparis, IG/galeria.paris
ул. „Цар Самуил“ 47
17:00 – 22:00 ч. Майстори на реализма: „Натюрмортът и отвъд него“, обща тематична изложба, живопис.
55. Гьоте-институт България, goethe.de/ins/bg/bg/, FB/goetheinstitut.bulgarien, IG/goetheinstitut_bulgarien
ул. „Будапеща“ 1
18:00 – 22:00 ч. Галерия на Гьоте- институт: „Невротичният балет на красотата и разрухата“, художник Надежда Георгиева (Германия/ България), куратор Весела Ножарова | Библиотека на Гьоте-институт: Komplett Kafka. Изложба на немски език за Франц Кафка, насочена към хора, изучаващи немски
20:00 ч. Среща с Надежда Георгиева и куратора Весела Ножарова.
56. Посолство на Република Италия в България, Италиански културен институт в София, iicsofia.esteri.it/bg, FB/IICSOFIA
На оградата на ъгъла на ул. „Париж“ 2Б и бул. „Цар Освободител“
00:00 – 24:00 ч. Изложба „100 вази на италианския дизайн. Създаване на качество: приобщаване, иновации и устойчивост в дизайна“ – 17 изложбени пана, които илюстрират историята, произведенията и най-значимите аспекти на вазите на италианските дизайнери на ХХ век.
57. Галерия Punta и галерия POSTA, FB/puntagallery, postaspace.org
Punta, ул. „Дунав“ 13
Posta, бул. „Дондуков“ 34
15:00 – 24:00 ч.: Никой няма да ти даде това, което мога да обещая. Самостоятелна изложба на Вероника Десова. Куратор: Викенти Комитски
58. Phine, fotofabrika.org, FB/fotofabrika.festival, IG/fotofabrika_festival
ул. „6-ти септември“ 37
18:00 – 23:00 ч., свободен достъп, капацитет: 35 души : ФотоФабрика представя: Пиер Гонор, In Memoriam – непоказвани оригинали на Пиер Гонор, дарени лично от него на фотографския фестивал ФотоФабрика.
59. Галерия Ателие 28
ул. „Ангел Кънчев“ 28
16:00 – 22:30 ч.
Изложба на J.PANK – Back to Romance
60. HOSTGALLERY, host.gallery / FB: hostgallery, IG/hostgallery
бул. „И.Е.Гешов“ 102
15:30 – 22:00 ч.: Изложба: Венцислав Занков – ТРЕНИРОВКИ
61. Галерия Артмарк, artmark.bg
ул. „Кузман Шапкарев“ 1
19:00 – 00:00 ч.
Изложба Любен Зидаров (1923-2023)
62. Музеи на СУ „Св. Климент Охридски“
бул. „Цар Освободител“ 15
Софийски университет „Св. Климент Охридски“ – Музей по минералогия, петрология и полезни изкопаеми
18:00 – 23:00 ч. / Южно крило, 5 етаж
Софийски университет „Св. Климент Охридски“ – Музей по палеонтология
18:00 – 23:00 ч. / Северно крило, 5 етаж
Софийски университет „Св. Климент Охридски“ – Музей на Софийския университет
18:00 – 23:00 ч. / Северно крило, 5 етаж
Софийски университет „Св. Климент Охридски“ – Централна университетска библиотека
18:00 – 22:00 ч. / двора на Ректората
Софийски университет „Св. Климент Охридски“ – Музейна експозиция за история на радиото в България „Проф. Веселин Димитров“
18:00 – 22:00 ч. / ул. Московска № 49, сградата на Факултета по журналистика и масови комуникации

Фондация GLAS в партньорство с фондация „Български адвокати за правата на човека“, Френския институт в България и посолствата на Франция и Нидерландия организира дискусия относно защитата на семейните отношения в еднополови семейни двойки, която ще се състои на 29 май 2024 година от 9:30 до 14:30 ч. в зала „Славейков“ на Френския институт.
В рамките на дискусията ще бъдат обсъдени различни аспекти на правните и практически проблеми, които възникват за еднополовите семейни двойки в България поради липсата на правна уредба на семейните отношения между лица от един и същи пол. Ще бъдат дискутирани също различните възможни решения за изпълнение на задълженията на България като страна по ЕКПЧ и като държава членка на Европейския съюз, като ще бъде обърнато специално внимание на опита на други държави като Гърция, Франция и Италия.
Защитата на семейните отношения между лицата от един и същи пол е задължение на всички държави, страни по Европейската конвенция за защита правата на човека и основните свободи (ЕКПЧ), произтичащо от член 8 на Конвенцията, установяващ правото на зачитане на личния и семейния живот. Липсата на подходяща правна форма на защита на семейните отношения на еднополовите семейни двойки и невъзможността да бъдат зачитани последиците от законно сключен брак между лица от един и същи пол в друга държава беше изрично определена като нарушение от правото на личен и семеен живот, което България допуска в решението по делото Коилова и Бабулкова срещу България.
Наред с това в правния ред на Европейския съюз на всички български граждани като граждани на ЕС е гарантирана възможността за свободно движение и пребиваване във всички държави от Съюза при зачитане на правото на личен и семеен живот. В практиката на Съда на Европейския съюз е изрично установено, че зачитането на семейните отношения в еднополови семейни двойки, както и зачитането на последиците от законно сключен брак между лица от един и същи пол, е от определящо значение за пълноценното упражняване на правото на свободно движение на гражданите на Европейския съюз и членовете на техните семейства.
Задължителна е регистрация за участие в конференцията – https://forms.gle/j8qXFYnVNecSAC1v9
Официалният език на събитието ще бъде английски с осигурен превод на български.
Програма – тук
23 май 2024 г. 11:00ч. – 15:30 ч. зала „Славейков“

На 23 май в зала „Славейков“ ще се проведе първото от поредицата модни събития на лайфстайл портала ViewSofia в партньорство с Френския институт в България и Френски институт в Париж.
Дизайнери, стилисти, мултидисциплинарни артисти, академична и студентска общност поставят началото на експертни дискусии на живо, защото „Модата не е нещо, което съществува само в дрехите. Модата е във въздуха, носена от вятъра. Усещаме я. Модата е в небето, на улицата“, по думите на мадмоазел Шанел.
Образованието също е от изключително значение, за да обучи бъдещите артисти в модата, ето защо ще имаме честта да посрещнем представители на френското престижно модно училище „My fashion school“ от региона на Марсилия. По този начин френското съвършенство и българската амбиция ще се слеят и ще създадат новите поколения от създатели и визионери. Защото „модата се променя, но стилът остава“, както е казала легендарната модна дизайнерка Коко Шанел.
Как дефинираме тенденциите, кои механизми ръководят успеха в модната индустрия, бон тон и артистизъм, и могат ли да общуват добре? Етимология на модния спектакъл и неговите върхови световни образци, световната модна фотография и българската следа, косплей и илюзия и как младите поколения интерпретират стиловото себеизразяване – за всичко това ще говорят водещи експерти в областта на модата и дизайна: Юлиан Дайнов, Боян Кузески, Яна Дворецка, Николай Божилов, The Trackers, Никола Борисов, Коста Каракашян, Станимира Янакиева и други.
Ексклузивен 40-минутен визуален разказ за историята и наследството на Кристиан Диор и модна къща Dior ще сложи финала на първото събитие от поредицата ViewSofia Fashion Series.
ПРОГРАМА
10:30 ч. Регистрация
11:00 ч. Приветствие от г-н Люк Леви, Директор на Френски институт в България и от Юлия Константинова, Издател на ViewSofia
11:10 ч. Модно образование
Яна Костадинова и Николай Божилов,Катедра „Моден дизайн“, Национална художествена академия
Яна Дворецка и Николай Пачев, Програма „Мода“, Нов български университет
Елио Садику, Ръководител на отдел „Международна мобилност“и Дамян Анри, Генерален директор, Business & Fashion School – Groupe My Ambition
12:00 ч. Bon ton
Станимира Янакиева, Стилист и писател
12:15 ч. Бизнесът в модата
Юлиан Дайнов, Байер, моден директор, анализатор на тенденции и откривател на марки
12:45 ч. Кафе-пауза
avec Les Eclairs et Dabov
13:00 ч. The Trackers & Penumbra
Backstage & Cosplay
13:30 ч. #delulu
Боян Кузески, Творчески консултант
14:00 ч. Моден спектакъл
Коста Каракашян, Режисьор, продуцент, хореограф
14:30 ч. Кафе–пауза
avec Les Eclairs et Dabov
14:45 ч. Модните фотографи в кадър
Никола Борисов, Моден фотограф
15:15 ч. Наследството на Christian Dior
Петя Петкова, Мениджър обучение в Dior
Гимназисти от 12 държави от Централна и Източна Европа взеха участие в регионалния конгрес на LabelFranceÉducation в Букурещ от 9 до 11 май 2024 г., организиран от Френския институт в Румъния.
България беше представена от четирима ученици, придружени от учител от ПЕГ „Екзарх Йосиф I“ Ловеч – Клаудия от ФЕГ „Антоан дьо Сент-Екзюпери“ Пловдив, Дейвид от ЕГ ,,Академик Людмил Стоянов“ Благоевград, Димитър от ПГРЕ „Г.С.Раковски“ Бургас и Инес от 9 ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ София. Учениците и учителите от езиковите гимназии с ентусиазъм участваха в пленарните сесии, кръглите маси и семинарите, посветени на Европа, медийното образование, ресурсите на TV5 MONDE и RFI, устойчивото развитие, европейското гражданство и Олимпийските игри 2024.
Браво на Дейвид, който спечели втора награда във викторината „Говорите ли европейски“ на румънския национален телевизионен канал TVR. Предаването ще бъде излъчено скоро по TV5MONDE Europe.







