Изправени пред войната – Eвропейски диалози: „От Балканите до Черно море: европейски наследства, идентичности и траектории“- 13 юни 2024 г., София
Скъпи български приятели, скъпи приятели на България,
Каква европейска история споделяме?
Именно по време на престоя ми като френски посланик в Рига осъзнах, както може да свидетелства Люк Леви, до каква степен така наречените източноевропейци и западноевропейци са преживели Втората световна война по различен начин. На Запад ситуацията беше бинарна, както ни напомниха честванията на 6 юни 2024 г. в Нормандия, докато на Изток балтийските страни, поляците и други бяха хванати под кръстосан огън с всички противоречиви последици от това. Това, което баща ми разказа за войната, включително желанието му за помирение, няма нищо общо с разказа на латвийския външен министър, който е роден в съветски лагер в Томск в Сибир, освен страданията. Романистите от другата Европа свидетелстват за това дори по-добре от историците – от Софи Оксанен до Добромир Байчев.
Темата на кръглата маса е изграждането на Европа, т.е. организирането на мирно съжителство между европейските нации, които са готови да правят политически компромиси и да упражняват заедно определени суверенни правомощия. Това е продължение на процеса, започнал през 1950 г.
За трети път в своята история изграждането на Европа трябва да се определя от преобладаващата стратегическа ситуация на континента като цяло: първият път беше доминиран от Студената война през 50-те години на ХХ век; вторият трябваше да запълни вакуума, оставен от разпадането на Съветския съюз през 1991 г.; а настоящото положение беше предизвикано от руската агресия през февруари 2022 г.
Следователно това, което се случва в източната част на континента, е историческа константа, която надхвърля, без да предопределя, траекторията на създаването на демократична Европа, която от самото начало има своя собствена динамика на сътрудничество.
Но ми се струва, че за пръв път всички ние преживяваме една и съща история, от 24-ти (за 24 февруари 2022 г.), както се изразява украинският писател и войник-доброволец Артьом Чапей в последната си книга „Обикновените хора не носят картечници“. 24-ти, денят на нахлуването на Тъмницата, пише той.
През 1945 г. континентът е разделен – разделение, замразено от Студената война. Проектът за европейско помирение се отнася само до западната част на континента, стимулиран от Съединените щати. Американската дипломация успява да промени френската политика спрямо Германия, като предлага да се премине от стратегия за окупиране на индустриални региони (Рур, Саар) и поддържане на военно присъствие на левия бряг на Рейн към инициатива самите европейци да съучредят наднационални институции. Малко запомнен епизод е изричното насърчение, което американският държавен секретар Дийн Ачесън отправя към френския си колега Робер Шуман: „Вярвам, че нашата политика в Германия и съставянето на германско правителство, което да заеме полагащото му се място в Западна Европа, зависят от това дали вашата страна ще поеме водеща роля в Европа по тези въпроси“. Това писмо, в което са формулирани американската цел за коопериране на Германия – зле възприемана във Франция – и френското намерение да играе водеща роля, е от 30 октомври 1949 г., няколко месеца преди декларацията на Шуман от 9 май 1950 г., която е нейното конкретно приложение.
Първото германско правителство, ръководено от Конрад Аденауер, току-що е сформирано и се стреми да измъкне страната си от статута на парий; поради това то е готово да направи отстъпки, за да се присъедини към икономическия съюз, който му е предложен на равни начала ден преди известната френска декларация от емисар, изпратен в Бон на 8 май 1950 г. Отстъплението, наложено от Версайския договор през 1919 г., е забравено. Конрад Аденауер вижда в съюза с Франция средство за защита на Западна Европа срещу все по-настойчивата във военно отношение Русия. Затова за германския канцлер споделянето на суверенитета върху въглищата и стоманата е от второстепенен интерес. С други думи, основният съответен мащаб не е каролингската зона на разширеното френско-германско пространство, както гласи легендата за европейския проект, а този на континента, който следва да се реорганизира в западната му половина, за да бъде защитен.
През 1991 г. разпадането на Съюза на съветските социалистически републики само по себе си създаде вакуум, който трябваше да бъде бързо запълнен. Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО) беше създадена, за да запълни празнината, по изричното искане на страните, които бяха възвърнали свободата или независимостта си. Санди Бергер, който по това време оглавяваше Съвета за национална сигурност при президента Бил Клинтън (1993-2001 г.), въведе концепцията за разширяване, използвана още от президента Жискар д’Естен. През 1993 г. Общността се превръща в Съюз. В Централна Европа новото образувание, което предстоеше да бъде изградено, беше кръстено Евроатлантическо семейство, за да се означи завръщането в зоната на европейската цивилизация под американския чадър на сигурността. Бяха формулирани т.нар. критерии от Копенхаген – накратко казано, Монтескьо плюс пазарна икономика – за да се адаптира процесът на разширяване към социално-икономическата реалност на бившите сателитни страни кандидатки, наследници на централно планираната икономика и управлението на държава, контролирана от една партия.
„Големият взрив“ на разширяването от 2004 г., завършил през 2007 г. (Румъния и България), беше изключително политическо решение, тъй като индивидуален подход, основан единствено на заслугите, щеше да отреди на Полша място в края на списъка – ситуация, която е неприемлива от гледна точка на политическата география. Но то пропуска Западните Балкани, както и Украйна, Молдова и страните от Кавказ, които в Париж и Берлин все още се възприемат в сянката на Русия: когато си заслепен – ако използваме заглавието на книгата на Силви Кофман – от една фиксирана точка, всичко останало е невидимо.
През февруари 2022 г. военната и информационната агресия на Русия срещу Украйна задейства цяла нова поредица от събития.
Украинската трагедия има парадоксалния ефект да изясни веднъж завинаги, в средносрочен план и при болезнени обстоятелства, въпроса за крайните граници на демократична Европа. Дълго време тази трудна тема за външните граници на Европейския съюз беше оставяна настрана, тъй като не беше консенсусна: тя противопоставяше както политическите партии – сдържаната християндемократическа десница и по-примамливата либерална линия в стил Жан Моне – така и държавите членки помежду им, в зависимост от техния минал опит и географско положение. Единствено американската дипломация успя със забележителна последователност да изложи ясна визия за търсената окончателна конфигурация: да се обединят всички държави – членки на Съвета на Европа, с изключение на Руската федерация и Беларус. Това е в интерес на Съединените щати.
Бъдещите окончателни граници на Европа на Съюза следователно бяха изяснени от руската агресия – случаят с Беларус остава отворен, поради последователността на демократичната алтернатива – но те ще обхванат едно много по-разнородно и следователно делимо цяло, тъй като няколко държави са уязвими от външни влияния. Именно в този момент на изясняване на ситуацията големият американски съюзник по причини, свързани с вътрешната политика и външните приоритети, е структурно по-слабо ангажиран в европейските дела (с изключение на Украйна, засега), сякаш започва да смята, че мисията му за реорганизация на демократична Европа е към своя край.
А на изток Русия на Путин е и ще остане постоянно агресивна, освен ако не се стигне до истинска смяна на режима, която може да настъпи само след военно поражение, както ни учи историята на тази страна. Тази повишена заплаха означава, че решенията в областта на отбраната и сигурността, които Европейският съюз трябва да вземе, трябва да бъдат приети бързо с квалифицирано мнозинство. Изглежда, че няма причина те да не бъдат отделени от външната политика на Съюза, която се отнася до мащаба на отношенията му със света. Според мен това е приоритетът на една „геополитическа“ Европа, която може да възникне само ако е способна да се защитава.
Процесът на разширяване се превръща в геополитически.
Осем държави от ЕС граничат с Русия и Украйна, а пет (или шест с Италия) – със страните кандидатки от Западните Балкани. Това са тринадесет или четиринадесет държави от общо двадесет и седем.
Не бива да се забравя, че процедурата по разширяване се основава на единодушие на всички етапи: предоставяне на статут на кандидат, започване на преговори, затваряне на глави, окончателно решение за присъединяване. Този принцип на консенсус защитава интересите на всяка от държавите-членки на всеки етап от процеса и намалява риска от задънена улица в края на пътя, както при решението на Съвета, така и при националната ратификация. Преминаването към гласуване с квалифицирано мнозинство би довело до риск от отслабване на консенсуса. Това означава, че всяка от двадесет и седемте държави членки има равен глас по въпроса въз основа на националните си интереси, дори и да не се пренебрегва общоевропейският интерес, и че споровете, които не са маловажни (малцинства и език, връзка с историята и сухопътни и морски граници, право на глас и двойно гражданство), могат да бъдат разгледани нагоре по веригата.
Граничните държави членки ще се включат в дебатите на следващия Европейски съвет през юни 2024 г., като гласуват с „да, но“ в полза на Украйна. Това ще бъде първият път, в който бъдещата външна граница на Европа на Съюза съвпада с фронтова линия. Трябва да предвидим последиците и мерките, които ще бъдат предприети. В допълнение към гаранциите за сигурност е необходимо спешно да се въведат двустранни договорености за сигурност между Украйна и няколко държави-членки. Франция иска да ускори движението в полза на Украйна преди унгарското председателство на Европейския съвет и институционалния преход след установяването на нов законодателен орган.
Сложните реалности на Западните Балкани не са благоприятни за членство в регионален блок. Централната държава не функционира в Босна и Херцеговина, чиято жизнеспособност е крайно несигурна; Косово остава нестабилно и не е признато нито от пет държави – членки на ЕС, нито от Сърбия, доколкото между Белград и Прищина не е договорена незначителна корекция на границата, въпреки че основата за споразумение е известна. Изисква се предпазливост и е ясно, че конкретните условия за уреждане на споровете и напрежението са предпоставка за какъвто и да е напредък.
Подкрепям създаването на (временен) кръг от държави, свързани с определени политики, извън полезните неформални срещи на Европейската политическа общност. Подобна формула за постепенна интеграция е в съответствие с новата методология за преговорите за присъединяване, въведена през 2020 г.: отваряне на достъп до определени политики на ЕС за държавите кандидатки, преди те да станат пълноправни членове, което подкрепя стимулиращия характер на процеса („повече за повече“). Време е да се отдалечим от бинарния избор „всичко или нищо“, за да отговорим на стремежите на воюващите украинци и на балканските общества, които се стремят към отворен и мирен живот.
Това несъмнено ще бъде начин да се насърчи европеизацията на Балканите, както казва друг албански писател, Исмаил Кадаре, преди двадесет и пет години (Le Monde, 16 април 1999 г.). Това беше в разгара на войната в Косово. Той осъди дългия период на забрава от Ялта насам и най-вече нашето непознаване на историята и предразсъдъците ни. Посочи също, че след 1945 г. Германия е извършила колективен екзорсизъм, докато нищо подобно не се е наблюдавало и не се наблюдава сред руските елити, които са закрили Мемориала два месеца преди „24“ и са пренаписали учебниците по история под ревизионистичната диктовка на главния историк, според Никола Верт. Трябваше да се случи украинската трагедия, за да излезе от сенките този закъснял участник в политическата карта на Европа. От нас зависи да гарантираме, че тя няма да попадне отново в сенките, стига да поемем отговорност за една трагична, но най-сетне споделена история.
Отвъд драмите, какви са общите ценности на европейския модел? Цветан Тодоров, роден в София през 1939 г. и станал френски гражданин през 1973 г., историк, ангажиран с разбирането на „нас“ и „другите“, и проникнат от философията на Просвещението ни дава отговор: рационалност, справедливост, демокрация, индивидуална свобода, светски дух, толерантност. Към това се прибавя и значението на критичното мислене и съмнението – философска добродетел, която прави европейците, за разлика от американците, винаги недоволни от начина, по който стоят нещата. Идентичността на Европейския съюз е променлива и конструирана; тя се обновява през последните три десетилетия в посока на много по-голямо разнообразие: нови народи, нови езици, различни спомени и минало. Затова предизвикателството е да бъдем отворени към другите. Не може да има смислена европейска интеграция без познаване на историята и културата на другите в една многоцветна Европа. Тодоров се позовава на една забележка на английския философ Дейвид Хюм, който се чуди с какво може да се обясни културният разцвет и отбелязва, че множеството държави, съставляващи европейското пространство, очевидно е благоприятен фактор: „Нищо не благоприятства повече развитието на учтивостта и знанието от редица съседни и независими държави, които са свързани помежду си с търговски и политически отношения. Подражанието, което естествено възниква между съседните държави, е очевиден източник на подобрение“.
За философа множествеността създава пространство на свобода, насърчавайки критичния дух, който е задушен от единството. И Хюм противопоставя европейското многообразие на единството на Китай, който той описва с тогавашните знания като „огромна империя, говореща един език, управлявана от един закон, обединена в един и същи морал“, но също и с християнството, чието еднообразно („католическо“) господство е „довело до дегенерация на всеки вид знание“, докато след Реформацията и признаването на няколко форми на християнството в изкуствата и науките е настъпил нов обрат. Разнообразието е в основата на нашите култури.
Нека завършим днес с думите на ангажирания европейски писател Ери де Лука: „Колко е часът? Рано сутринта Европа тръгва на училище. Тя носи със себе си домашната си работа: да се бори срещу тласъка и притеглянето на миналото със стремеж към по-тесен съюз. Домашната работа ще бъде свършена от най-добрите ученици, тези от ядрото на основателите. Какво ще правят останалите? Те ще следват, донякъде неохотно, пътя на учениците“.
През последните две години и половина учениците от групата на основателите трябваше да слушат внимателно страните от Източния фронт, за да придобият истинско разбиране за своя велик неоимперски съсед. Да се върви напред в обединена Европа означава да се вземе предвид разнообразието от траектории, болезнено минало и легитимни стремежи и да се приемат търканията. Що се отнася до споменатите ученици, дали те все още са най-добрите, ако се съди по резултатите от европейските избори на 9 юни? Те ще трябва да преосмислят плановете си под зоркия поглед на Парламента, който е достатъчно стабилен, за да напомня и да играе полезната роля на учител.
Повече информация за Европейските диалози: Изправени пред войната – Eвропейски диалози: „От Балканите до Черно море: европейски наследства, идентичности и траектории“- 13 до 15 юни 2024 г. в София и Пловдив (institutfrancais.bg)
В петък, 26 юли, Френският институт в България в партньорство с Топлоцентрала и Legrand организира прожекция на открито на церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж през 2024 г. на терасата на Топлоцентрала. Събитието се организира с медийната подкрепа на Българската национална телевизия и Българското национално радио.
От 18:00 ч. Обуйите си късите панталони и маратонките и елате да поиграете плажен волейбол с нас, с клуб „Левски“, както и ръгби с играчите от Българската федерация. Или ако просто искате да се отпуснете, терасата и барът на Топлоцентрала ще бъдат отворени за вас, за да се насладите под звуците на сета на DJ Sayulke.
19:30 ч. Гледайте впечатляващите демонстрации на ушу (новият олимпийски спорт на Младежките олимпийски игри в Дакар през 2026 г.) и таекуондо, представени от националните отбори и федерации на терасата на Топлоцентрала.
20:30 ч. Начало на прожекцията на голям екран
20:45 ч. Официално откриване на събитието от посланика на Франция в България Жоел Мейер
Свободен достъп за всички.
Среща на терасата на Топлоцентрала!
Ако не сте в София, а на морето, ви каним да посетите паралелните събития в Бургас, от 19:00 ч. на площада пред кметството и във Варна от 17:00 ч. пред Аквариума.
#Париж2024
„Steel grass”, инсталацията на френското студио Aérosculpture, за първи път излиза извън Франция и идва в България в невиждан досега мащаб.
Тази година SOFIA LIGHTS ще представи инсталацията „Steel grass“ (Стоманена трева) на световноизвестното френско студио Aérosculpture, реализирало проекти в десетки държави на три континента. Инсталацията ще бъде представена за първи път извън Франция и то в такъв огромен мащаб, който ще обхваща голяма част от територията на парк „Врана“. Непосредствено след края на SOFIA LIGHTS „Steel grass” отпътува за „Куршевел“.
Подвижната инсталация, висока до 20 метра и танцуваща с вятъра, ще може да бъде изживяна в продължение на 4 дни, на 25, 26, 27 и 28 юли 2024 в парк-музей Врана, в София, по време на четвъртото издание на фестивала за имерсивни артистични инсталации SOFIA LIGHTS. Паркът ще е отворен за посещение от 09:30 часа до 21:00 часа.
За четвърта поредна година посетителите на SOFIA LIGHTS ще могат да се потопят в една необичайна и магическа реалност, но този път през деня.
Крайната цел си остава същата, както и в началото през 2021 година – умореният и стресиран градски човек, умишлено да забави темпото, за да се наслади на света около себе си, да се потопи сред природата, да отдели време за размисъл и да даде простор на съзнанието си.
Събитието се реализира в партньорство със Столична Община и е част от Календара на културните събития на София.
25-28 юли 2024 г.
парк „Врана“
Билети
ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ НА 8-ТО ИЗДАНИЕ НА ЛЯТНАТА АКАДЕМИЯ SUMMER SCRIPTWRITING BASE
19.07.2024
19:00-20:00
Вход свободен след резервация: https://bit.ly/4elBFix
Каним нашите бивши възпитаници, приятели и всички, които искат да научат повече за Summer Scriptwriting Base и нейното 8-мо издание на Официалното откриване! Ще се срещнете с участниците и менторите и ще разберете повече за програмата на това завладяващо творческото пътешествие.
Лятната академия Summer Scriptwriting Base Ви кани на едно необикновено преживяване, уникална комбинация от лятно училище, творческо приключение и уединение в провинцията. Академията събира всяко лято в България креативни хора от цял свят. Участниците получават задълбочени познания и опит в съвременни форми и подходи към разказването на истории: интерактивно и имерсивно-сценарно писане, дизайн на игри и преживявания, ролеви игри и изкуствен интелект. 8-то издание на академията е на тема Storytellers of the Future и ще се проведе от 19 до 28 юли 2024 г. в София и Долен.
Работен език: английски
ИСТОРИИТЕ НА УТРЕШНИЯ ДЕН: ЛЕКЦИЯ С КРИСТИАН РОТ
20.07.2024
10:00-13:00
Вход свободен след резервация: https://bit.ly/3RpgTVw
Заповядайте на откриващата сесия от програмата на 8-то издание на лятната академия Summer Scriptwriting Base. Кристиан Рот ще изнесе лекция на тема как да създаваме историите на утрешния ден. Лекцията ще бъде придружена от уъркшоп сесия.
Работата на Кристиан цели положителна промяна чрез имерсивни преживявания, които насърчават експериментирането и смяната на гледната точка. Като медиен психолог той интегрира различни дисциплини и изразни средства, за да ангажира публиката.
Понастоящем той преподава и прави научни изследвания в Университета по изкуства в Утрехт, Холандия, в областта на интерактивните разкази, приложните игри и смисловия дизайн. Работата му се намира в пресечната точка на научното изследване, изкуството и практическото приложение. Той изследва и оценява импакта на интерактивните разкази и разширените реалности за личностното развитие и трансформиращо обучение.
Работен език: английски
13-тото издание на Фестивала AtoJazZ ще ви потопи в магията на музиката в четири поредни джаз вечери на 4-5-6 и 7 юли в Южен парк II, София. Дългоочаквано френско участие в третия ден от Фестивала, посветен на новаторите в джаза и импровизационната музика – това на Сирил Еме, на 6 юли от 21:30 ч. на Главната сцена на Фестивала. Млада дама със завидни музикални успехи и репутация на отличен изпълнител. В биографията ѝ може да откриете истории от Самоа-сюр-Сен до Ню Йорк и Ню Орлиънс. Номинация за „Грами“ през 2019-та със сигурност е един от многобройните акценти в нейната кариера.
Посещавайки Ню Орлиънс, тя се влюбва в енергията и разнообразието на града и го превръща в свой дом. Свързвайки се с Ню Йорк, тя си партнира с продуцента/мултиинструменталист Джейк Шърман и заедно създават последния й албум, A Fleur de Peau. Ще бъде издаден от нов лейбъл, базираният в Лондон импринт Whirlwind Recordings.
Съчетавайки дълбочината и изтънчеността на джаза, непосредствеността на попа, неудържимите танцови ритми на Карибите, той е по-интимен и по-достъпен от всичко, което Сирил е правила досега.
Вход свободен!
Предлагаме ви забавна вечер с настолни игри на френски!
Заповядайте в петък, 28 юни от 18:00 часа в медиатеката на Френския институт
За участници над 16 години, курсисти и за всички, които искат да говорят и учат френски в приятна компания
Аниматор: Амалрик Изели
Вход свободен с предварително записване!
Формуляр за записване: https://forms.gle/gA2cHskcaQ2anPaj7
Между 22 до 28 юни ще се проведе десетото издание на кинофестивала, посветен на детската и младежка публика, от 3 до 19 години. В програмата са включени: прожекции на специално селектирани филми, тематични дискусии и работилници, оригинален киноконцерт – филми и музика на живо и форум “Кино в училище”, посветен на ученици и учители, които ще се проведат в зала “Славейков” на Френския институт, залата на Чешкия център, залата и лятното кино на Гьоте-институт и Кино Кабана. Вход свободен, след резервация на безплатен билет тук.
Десетото издание на “Срещи на младото европейско кино” се провежда с подкрепата на Столична община, като част от Календара на културните събития, с подкрепата на Френски институт в България и TotalEnergies.
ПРОГРАМА: https://www.eventbrite.com/o/85980972023
Български ученици гледат и създават филми в помощ на борбата с климатичните промени, в рамките на новата инициатива “Научи, разкажи, заснеми! Климатът и екологията се срещат с изкуството.”
Филмови прожекции, кино дебати, практически работилници за разказване на истории, за видеозаснемане и монтаж и още игри, театрални постановки и майсторски класове са част от предложенията в програмата, в която ще се включат над 500 български ученици на възраст между 13 и 18 години, благодарение на новата инициатива “Научи, разкажи, заснеми! Климатът и екологията се срещат с изкуството”, подкрепена от европейската мрежа на културните институти EUNIC, българският EUNIC клъстер и с организатор Сдружение Арте Урбана Колектив.
Целите на инициативата са екообразование и окуражаване на младите хора от различни точки на страната да използват аудиовизуалните медии за отправяне на послания, заемайки активна гражданска позиция и представяйки вдъхновяващ пример от своя регион.
Проектът “Научи, разкажи, заснеми!” ще се проведе във Видин, Троян и с. Кърпачево и ще протече на три етапа във всяко населено място, уточняват координаторите Еви Карагеоргу и Ралица Асенова, добре познати у нас с киноинициативите си за младежи “Срещи на младото европейско кино”, “Кино в училище” и др.
През първия етап (15 – 29 май) на “Научи, разкажи, заснеми”, на младежите от с. Кърпачево (15-16 май), Видин (27-28 май) и Троян (28-29 май) ще бъдат представени прожекции на две късометражни програми от филми с въздействащи социални и обществени послания. Те ще въведат учениците в темите за опазването на околната среда и изменението на климата, ще им представят съвременен и творчески прочит на значението им. Всяка програма ще бъде последвана от дискусия и семинар със специален гост, свързани с филмите. Те ще дадат възможност на младите участници да се запознаят по-задълбочено с темите и да ги свържат с тяхното населено място.
Сред избраните заглавия, които ще бъдат част от проекта са “Flores” (Цветя) на португалския режисьор Жорже Жакоме, филм за инвазията на едно… цвете! Хортензии завладяват португалски острови и принуждават изселването на населението. И още: “Пътят винаги е различен” (Австрия) на известния документалист Оливер Реслер, който заснема филм за окупацията на една гора от хора, които искат да спрат нейното обезлесяване от енергийна компания.
В програмата попада и “Аз съм Грета” (Швеция/Германия/Великобритания): историята на една от най-известните активистки, бореща се за политически промени в името на планетата ни. И още: “Когато доматите срещнаха Вагнер” (Гърция, реж. Мариана Економу) – история за възрастни хора в Гърция, които искат да станат част от световната икономика с тяхното производство на био домати; “Синият тигър” (Чехия, реж. Петър Укропец), който споделя историята на момиче, което иска да спаси ботаническата градина в града, в който живее. В програмата са включени още документални, експериментални и анимационни филми от Унгария, Франция, Великобритания, Испания, Полша, Италия, Германия.
След прожекциите и дискусиите, учениците ще имат възможност сами да влязат в ролята на творци. През лятната ваканцияса предвидени специални младежки кинолагери, както следва в Троян (1-5 юли), с. Кърпачево (8-12 юли) и Видин (19-23 август). В рамките на пет дни ще бъдат проведени практически работилници за създаване на оригинални истории и заснемането им в кратко визуално есе върху избрана екологична тема, свързана с района или населеното място. Гост-ментори ще бъдат кинорежисьорката Слава Дойчева, театралният режисьор, актьор и провеждащ уъркшопи Димитър Узунов и още Даниел Симеонов и Мария Дачева, експерти в програма “Кино в училище” на Арте Урбана Колектив.
Големият финал на “Научи, разкажи, заснеми!” ще се състои тази есен в трите населени места и ще представлява цял ден, посветен на опазването на околната среда. Програмата ще включва специални събития за деца, представяне на кратките филми, заснети от учениците в рамките на проекта, прожекция на филм с последваща дискусия или майсторски клас на неговия режисьор, артистични лекции и театрални постановки на научна тема. Очаквайте подробности!
Партньори на проекта “Научи, разкажи, заснеми”:
Британски съвет в България, Гьоте-институт, Институт Сервантес-София, Италиански културен институт, Посолство на Австрия, Посолство на Гърция, Посолство на Словения, Полски институт, Португалски културен и езиков център „Камойш София“, Унгарски културен институт, Френски институт, Чешки център София, Бюро на Европейския парламент в България, Община Видин, Регионална библиотека „Михалаки Георгиев“ гр. Видин, СУ „Св. Климент Охридски“ гр. Троян, Народно читалище Наука-1870 г., Троян, Сдружение “Деветашко плато”, Областна управа Ловеч.
За повече информация на сайта на Арте Урбана Колектив и EUNIC Global.
За Сдружение „Арте Урбана Колектив“:
Сдружение „Арте Урбана Колектив“ е артистичен колектив, създаден през 2016 г. от Ралица Асенова и Димитър Узунов, към които по-късно се присъединяват множество артисти и културни мениджъри. Сдружението организира различни културни събития като фестивали, театрални постановки, работилници, майсторски класове и други образователни форуми в България. То има за цел да създаде международна артистична и културна динамика в страната.
Като част от програмата си, Арте Урбана Колектив провежда три големи годишни събития: „Срещи на младото европейско кино“, фестивал, посветен на младата публика, „Театър на чудесата“ / Theatre of Wonder, фестивал за изкуство и наука и Summer Scriptwriting Base, творческа резиденция за артисти и създатели на креативно съдържание от цял свят, която се провежда в различни малки населени места в България.
Арте Урбана Колектив е партньор на многобройни европейски проекти като CURIOUS (свързващ театър и наука), WOMED (платформа за жени професионалисти в областта на киното), CinEd – Европейско кинообразование за деца и младежи, Le Cinéma, cent ans de jeunesse / Киното, сто години младост (програма за творчески киноателиета за деца и младежи), Short Cut – Млади режисьори снимат града си, RE – IMAGINE (изпълнителски изкуства и екологични въпроси) и др. Сдружението е подкрепено от важни български и европейски институции като програмите Творческа Европа / МЕДИА и Еразъм на Европейския съюз, Столична община, Национален фонд „Култура“, Министерство на културата в България, Пловдив – Европейска столица на културата 2019 и др.
Сряда 26 юни от 18:00 часа – Френски институт в България, зала „Славейков“
„Как така не си чувал за радиоточка?“
Един етнолог и един специалист по звука пътуват из България в търсене на едно съветско радио, което днес вече не съществува. Чрез срещи с хора, посещение на места и ровене в архиви, те откриват голямо наследство от звукавата памет на комунизма, носталгия по едно отминало време и същевременно отхвърляне на тоталитарната власт. Какво е останало от радиоточката? Какво място е заемала в ежедневието на хората и какво е било нейното политическо влияние? Как звучеше комунизма в България? Това проучване е и повода за създаване на серия от етно радиофонични предавания, които отвеждат слушателя в градове и села, къщи и апартаменти, антиквариати, в музея на радиото, в зкукозаписни студиа и даже в обществени бани…
Оливие Живър
Оливие Живър е антрополог, балканист, преподавател и изследовател в лионския унверситет „Lumière-Lyon 2“. Неговите интереси са в проучване на взаимодействието между наука и изкуство. Той проучва алтернативни начини на писане, които имат за цел да предадат научните изследвания до широката публика, като работи върху осъществяването на връзката между документална реалност и художествената измислица.
Предавания за слушане:
« „À la poursuite de radiotočka“ : une histoire sonore de la Bulgarie », Courrier des Balkans :
Audioblog – Radiotočka (arteradio.com) :
Radiotočka… à la radio :
За четене:
Facebook “Radio Totchka project /Радиоточка”
Каним ви да се присъедините към читателския клуб на медиатеката! Веднъж месечно се събираме, за да споделим книгите, които четем и да чуем препоръките на другите участници. Срещите се провеждат на френски език и са водени от Ариел Рандриамиарана, преподавател във френския лицей „Виктор Юго“.
За участници над 16 години
Следващата среща ще се състои на 14 юни, петък от 18 часа в медиатеката с тема исторически романи.
Вход свободен с предварително записване
E-mail : mediatheque@institutfrançais.bg
Tél : 02 937 79 35
