x

Университетската агенция на Франкофонията (AUF) в партньорство със Софийския университет „Св. Климент Охридски“ – Факултет по класически и нови филологии организират шестото издание на конкурса „Моята теза в 180 секунди“. Конкурсът се провежда с традиционната подкрепа на Франкофонския център на Софийския университет и е отворен за участие за всички висши училища и научни институти в България.

Целта на този конкурс е да даде възможност на настоящи или защитили през академичната 2022-2023 година докторанти франкофони да представят пред разнородна публика от неспециалисти темата на своето изследване. Всеки участник трябва в рамките на три минути да направи ясно, сбито, убедително и атрактивно изложение на френски език на проблемите, по които работи. Конкурсът « Моята теза в 180 секунди » предоставя на участниците уникалната  възможност да усъвършенстват комуникационните си способности, като същевременно запознаят по-широка публика с изследванията си. Той е и средство за представяне и популяризиране на науката, както и на докторантската форма на обучение. Това е начин за запознаване с научната продукция на младите изследователи, за засилване на контактите и обмена между научните среди и обществото.

Конкурсът « Моята теза в 180 секунди » е вдъхновен от състезанието Three minute thesis (3MTMC), което за първи път е организирано през 2008 г. в Университета Куинсленд, Австралия. През 2012 г. той навлиза във франкофонското пространство, като вече има издания в близо 30 държави. 

Националният финал за България ще се проведе на 28 май. Победителят в него участва в предварителна селекция на финалистите от страните, където AUF е организатор на конкурса и може да представя България на международния финал на конкурса, в столицата на Кот д’Ивоар, Абиджан. За всички участници в националния финал са предвидени специализирани обучения по комуникация в науката и публично говорене.

Ще бъдат раздадени награди за първо (700 лв.), второ (500 лв.) и трето място (300 лв.), както и награда на публиката.

Кандидатстването за конкурса « Моята теза в 180 секунди »,  България 2024 г., е отворено до 30 април  2024 г.

Конкурсът се провежда с подкрепата на Министерство на външните работи на Република България и с любезното съдействие на Френския институт в България.

Цялата необходима информация  за конкурса може да прочетете на сайта на AUF

Темата за пролетта от едноименния сборник на френския ренесансов композитор Клод Льо Жон е залегнала в съвместния концерт на вокален ансамбъл за старинна музика Cantanti DAI MONTI VERDI и клавесиниста Николай Стойков, който ще се проведе в зала „Славейков“ при любезното домакинство на Френския институт в България на 18-и април 2024 г. от 19:00 ч., вход с покани.

В програмата ще прозвучат шансони от френски и франко-фламандски автори на късния ренесанс, сред които Клод Льо Жон (Claude Le Jeune), Клемон Жанекен (Clément Janequin), Орландо ди Ласо (Roland de Lassus), Филип де Монте (Philippe de Monte) и Жан де Кастро (Jean de Castro), както и творби за клавесин от френски композитори от XVI и XVII век: Пиер Атенян (Pierre Attaingnant), Луи Купрен (Louis Couperin), Жак Шампион де Шамбониер (Jacques Champion de Chambonnières), а също и от самия крал на Франция, Луи XIII (Louis XIII).

Концертът се осъществява с финансовата подкрепа на Столична община по проекта на фондация Architetti musicali „Старинна европейска музика на софийска сцена“ по Столична програма „Култура“, както и със съдействието на Френския институт в България.

XXVII Фестивал за франкофонски училищен театър „Франкофонските сцени на България“ ще се проведе на 20 април 2024 г. в Държавна Опера – Варна.

Фестивалът, под патронажа на вицепрезидента на Република България Илияна Йотова, се организира от Алианс Франсез Варна, Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България и Френския институт в България, в партньорство с Варненската опера, IV ЕГ „Фредерик Жолио-Кюри“, Варна и с подкрепата на община Варна.

Осем трупи от ученици от българските гимназии ще представят пиеси на тема „Другия“ : ПЕГ „Проф. д-р Асен Златаров“, Велико Търново, 35 СЕУ „Добри Войников“, София, IV ЕГ „Фредерик Жолио-Кюри“, Варна, 9-та ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“, София, ЕГ „Акад. Людмил Стоянов“, Благоевград, ПГРЕ „Г. С. Раковски“, Бургас ,ГПЧЕ „Ромен Ролан“, Стара Загора и ГПЧЕ „Симеон Радев“, Перник.

По инициатива на Школата Шайо-Париж и Националния институт за недвижимо културно наследство в България с подкрепата на министерствата на културата на България и Франция, френските институти и ИКОМОС Франция, международният семинар за бъдещия научен и образователен проект, обединяващ архитекти от 5 страни около образователния обмен за опазването на недвижимото културно наследство, се проведе в края на март в архитектурно-парковия комплекс „Двореца“ в Балчик, създаден в началото на 20 век.

„Планираме да създадем цикъл от обучения и мрежа от експерти в България, Румъния, Молдова и Украйна, които могат да работят заедно в бъдеще по общи проекти, а в перспектива обсъждаме да се присъединят Северна Македония, Сърбия, Хърватия, Кипър, Черна гора, Албания и Турция“, каза арх. д-р Делфин Абулкер, зам.-директорка на Школата Шайо – Париж. Тя и колегите ѝ Стефан Манчиулеску и Флоранс Бабикс представиха няколко проекта за възстановяване на архитектурни образци и методологията на обучение на 137-годишната френска школа.

Сътрудничеството в Югоизточна Европа ще стъпи върху опита, натрупан от курса Шайо – България с неговата близо 24-годишна история. 2-годишният специализиран курс съчетава лекции по история на архитектурата, строителни материали, консервация и реставрация на сгради, международно и национално законодателство с архитектурни ателиета, в които експертите изминават в реални условия целия процес от проучването и документирането, през анализа и синтеза на данните за обекта, до идеите и проектите за неговия нов живот.

Програма „Рила“ е създадена преди повече от 20 години и има за цел да насърчи научното сътрудничество между български и френски научни екипи. През последните двадесет години са избрани и финансирани над 130 проекта във всички научни дисциплини от Фонд „Научни изследвания“ и Министерството на европейските и външните работи на Франция. Общият бюджет на програмата е приблизително 80 000 евро на година.

Този четвъртък, 4 април, в Аула Магна на Софийския университет се събраха около 60 научни изследователи за да отбележат годишнината от създаването на програма „Рила“. Н. Пр.  Жоел Майер, посланик на Франция в България, откри събитието и подчерта значението й за напредъка на научните изследвания в двете страни.

Г-н Юрий Кълвачев, директор на Фонд „Научни изследвания“ и г-н Кристоф Делакур, представител на Министерството на висшето образование и научните изследвания на Франция, представиха резултатите и научното въздействие на тази програма за последните 20 години. Те подчертаха, че програмата включва проекти от всички научни дисциплини (включително хуманитарните и социалните науки). Свидетелствата на френски и български научни изследователи, които си сътрудничиха в рамките на програма „Рила“, позволиха да се измери нейната роля за укрепване на връзките между екипите. Също така, млада френска докторантка обясни как сътрудничеството й с български колеги е помогнало за написването на докторантура й и как тази програма помага за интегрирането й в областта на научните изследвания.

Накрая бяха обявени някои промени по програмата, а именно че ще може да се кандидатства всяка година и че ще бъдат опростени процедурите за кандидатстване.

Новият конкурс за кандидатстване ще стартира на 10 май 2024 г.

Краен срок за подаване на проектите от френските и българските екипи е 16 септември 2024 г.

Повече информация за програма РИЛА

Нощ на идеите 2024: Усилено тяло срещу усилен човек – Въпросът за спорта, параспорта и границите на нашата човечност

11 април 2024 г., от 18:00 до 23:30 ч., Френски институт в България. Вход свободен. Осигурен превод френски/български

Докато Париж се подготвя за домакинство на Олимпийските и Параолимпийските игри, а София бе обявена за Световна столица на спорта тази година, Френският институт в България реши да посвети Нощта на идеите 2024 на темата за спорта, с акцент върху приноса на технологиите.

Нощта на идеите се организира с подкрепата на Френския институт в Париж, Pluxee и Bioderma и в партньорство с Българско национално радио, bTV радио и София 2024 – Световна столица на спорта.

Ще разгледаме технологичните приложения в спорта и параспорта, какви са техните предимства, но и какви ограничения ни налагат. Ще се опитаме да отговорим на въпроси, свързани с тяхното приложение в спортните практики, състезанията или и как спортът е средство за приобщаване. В по-широк план ще се запитаме как технологиите могат да служат по-добре на човечеството и дали техният принос ни помага да създадем по-добро общество.

Ще се проведат две последователни дискусии с участието на изявени личности и експерти, в които ще се дадат различни отговори на поставените въпроси.

В допълнение към тези три акцента на вечерта публиката ще може да се потопи в света на електронните спортове ( e-sport) чрез конзолите, очилата за виртуална реалност и таблетите, които ще бъдат на разположение в медиатеката на Института през цялата вечер.

В медиатеката ще се предлагат игрите:

Първа дискусия „Спортът и новите технологии: средство за преодоляване на себе си или технологичен допинг?“, от 18:30 до 20:00 ч.

Разговорът ще бъде модериран от Светослав Табаков, спортен журналист.

Участници:

Камий Жьоне-Келуей

Камий Жьоне-Келуей, доктор, научен изследовател в Националния център за научни изследвания (CNRS) от 2018 г. През 2021 г. тя се присъединява към Института по когнитивни и интегративни невронауки на Аквитания (INCIA) в Бордо, където провежда интердисциплинарни изследвания относно използването на мозъчно-компютърни интерфейси за подобряване или възстановяване на когнитивните и двигателните умения, както за клинични приложения (инсулт, болест на Паркинсон), така и за неклинични приложения (спортни постижения). Особено се интересува от изучаването на механизмите за обучение, които са в основата на обучението по неврофийдбек, както и приемствеността на обучението по неврофийдбек и мозъчно-компютърни интерфейси.

Арно Фопен

Професор, вицепрезидент по обучението в университета на Тулон. През 2012 г. Арно Фопен създава специалността Staps по Адаптирана физическа активност и здраве (APAS) в университета на Тулон, а през 2023г. междууниверситетската диплома по „Параспорт“. От 2018 г. до 2021 г. той е отговорник за хората с увреждания в университета. Член на лабораторията JAP2S, той ръководи изследователската тема „Здраве при параспорт“. Той е научен съветник на Френската федерация по спорт за хора с увреждания. Отговаря за работния пакет „Свързване спорт-екипировка“ в рамките на изследователския проект PARAPERF, чиято цел е да оптимизира появата на спортисти с висок потенциал за параолимпийските игри в Париж 2024г..

Боряна Ангелова-Игова

Боряна Ангелова-Игова е завършила френската езикова гимназия в София. Продължава образованието си в Софийски университет „Св. Климент Охридски”, където придобива бакалавърска степен по „Културология”. В последствие завършва магистратура по „Философия” (с преподаване на английски език). Работи като доцент по Философия на спорта в Националната спортна академия „Васил Левски”. Доктор по философия на Софийския университет „Св. Климент Охридски”. Автор е на книгите: Consumerist Society from Frankfurt School to Jean Baudrillard. The Problem of Culture. „Изобретяването на човека машина. Тялото на спортиста“. Съставител на книгата „Съвременни френски философи за спорта“.

Иван Бирников

Д-р Иван Бирников е главен асистент в НСА „Васил Левски“. от 2012 г. – досега е треньор и водач на пара атлети с увреждания на зрението в дисциплината ски бягане. Участник на две Зимни паралимпийски игри – Сочи 2014 и Пьонг Чанг 2018.

Владимир Гюров

След инцидент с шосеен бегач през 2000, Владимир Гюров остава парализиран от гърдите надолу и се придвижва с инвалидна количка. След инцидента завършва Телекомуникации в ТУ-София и EMBA в Американския университет. Започва успоредно работа в голяма международна телекомуникационна компания.
Участва в създаването на пара-алпийски ски, тенис на корт за колички, и е основател на отбор по баскетбол (София-Балкан) за хора в инвалидни колички .
Практикува активно колоездене с хенд-байк, с което участва и на маратони в дисциплините 42км. Сертифициран гмуркач, участвал на европейско по адаптиран парашутизъм във Франция, и др.

Илия Лалов

Магистър от НСА „В. Левски“. От 1958 до 1963г. е национален състезател по плуване, рекордьор и шампион на България на 100 и 200 м бруст, финалист на Световните студентски игри през 1959г. Като треньор по плуване подготвя редица шампиони и рекордьори. От 1969г. е треньор в националния отбор. От 1985г. е активен участник в параолимпийското движение на България – като треньор и ръководител. Под негово ръководство Полина Джурова завоюва сребърен параолимпийски медал на игрите в Атланта през 1996г. От 1992г. е Президент на Българската федерация „Спорт за инвалиди“, днес Българска параолимпийска федерация. От 2012 г. е Президент на Българската параолимпийска организация. Представител на България в Европейските и Световни структури на параолимпийското движение.

Втора дискусия „Наистина ли новите технологии служат на приобщаването в спорта?“, от 20:15 до 21:45 ч.

Разговорът ще бъде модериран от Никола Стойнов, спортен журналист.

Участници:

Камий Жьоне-Келуей

Камий Жьоне-Келуей, доктор, научен изследовател в Националния център за научни изследвания (CNRS) от 2018 г. През 2021 г. тя се присъединява към Института по когнитивни и интегративни невронауки на Аквитания (INCIA) в Бордо, където провежда интердисциплинарни изследвания относно използването на мозъчно-компютърни интерфейси за подобряване или възстановяване на когнитивните и двигателните умения, както за клинични приложения (инсулт, болест на Паркинсон), така и за неклинични приложения (спортни постижения). Особено се интересува от изучаването на механизмите за обучение, които са в основата на обучението по неврофийдбек, както и приемствеността на обучението по неврофийдбек и мозъчно-компютърни интерфейси.

Арно Фопен

Университетски професор, вицепрезидент по обучението в университета на Тулон. През 2012 г. Арно Фопен създава специалността Staps по Адаптирана физическа активност и здраве (APAS) в университета на Тулон, а през 2023г. междууниверситетската диплома по „Параспорт“. От 2018 г. до 2021 г. той е отговорник за хората с увреждания в университета. Член на лабораторията JAP2S, той ръководи изследователската тема „Здраве при параспорт“. Той е научен съветник на Френската федерация по спорт за хора с увреждания. Отговаря за работния пакет „Свързване спорт-екипировка“ в рамките на изследователския проект PARAPERF, чиято цел е да оптимизира появата на спортисти с висок потенциал за параолимпийските игри в Париж 2024г..

Стефка Джобова

Стефка Джобова е доцент в катедра „Водни спортове“ в Национална спортна академия „Васил Левски“. Завършва Висшия институт за физкултура с диплома за треньор по ветроходство и втора специалност учител по физическо възпитание. Стефка Джобова е член на Управителния съвет и спортен директор на Спешъл Олимпикс България. Тя е член на работната група на Европейската комисия за развитие на човешките ресурси в спорта – XG HR Sport и на комисията за развитие в Международния съвет по спортна наука и физическо възпитание (ICSSPE). Автор на електронни книги и множество публикации, тя е допринесла за създаването на две интензивни европейски програми по адаптирана физическа активност и спорт за хора с увреждания.

Морис Гринберг

Морис Гринберг е професор в департамент „Когнитивни науки и психология“ на Нов български университет и е съосновател и председател на асоциация „АСИСТ – Помагащи технологии“. Автор е на три книги и многобройни публикации в областта на когнитивното моделиране, социалните и моралните дилеми, допълващата и алтернативна комуникация.
Член е на Асоциацията по когнитивна наука, на Международната асоциация за допълваща и алтернативна комуникация и член на управителния съвет на Асоциацията за развитие на помощните технологии в Европа. Представлява „АСИСТ – Помагащи технологии“в Националния съвет за закрила на детето.

Даниела Садикова

Даниела Садикова е педиатричен физиотерапевт. С докторат на тема: „Кинезитерапия при деца с постурални нарушения в предучилищна възраст“, тя работи предимно с деца с нервно-мускулни заболявания – церебрална парализа, спинална мускулна атрофия, мускулна дистрофия. Интересите й са основно в неврорехабилитацията, като завършва редица курсове: M.A.E.S., PNF, Bobath за деца и възрастни, Prechtl General movement.
Съосновател на ПараКидс, организация, която предоставя възможности за спорт на над 250 деца и младежи с увреждания, тя стимулира децата в ПараКидс да са активни във всевъзможни посоки. Хлапета, с които работи плуват, карат ски, катерят върхове, участват в маратони и доказват всеки ден, че са истински шампиони.

Стела Янчовичина

Стела Янчовичина e състезателка по ски алпийски дисциплини при пара атлетите с увреждане на горен крайник. Участничка на Световни купи и Световно първенство за пара атлети. Класира се на 8-мо място на Световната купа в Ростерхохе, Австрия и на 14то място в гигантския слалом на Световното първенство в Лилехамер, Норвегия 2022г. В момента е студент в НСА и се готви за Паралимпйските зимни игри в Италия 2026.

Събота, 27 април от 10:30 до 12:00 часа

Ернест и Селестин – Пътуване в Шарабия, 1ч,20 мин., анимация

Резюме:  Ернест и Селестин се завръщат в страната на Ернест, за да поправят ценната му цигулка. Там откриват, че от години музиката е забранена в цялата страна. За нашите двама герои животът без музика е немислим! Заедно със своите приятели, Ернест и Селестин ще се опитат да поправят тази несправедливост и да върнат радостта в страната на мечките.

Филмът е подходящ за деца над 5 годишна възраст.

Прожекциите са предназначени само за децата. През това време родителите могат да изчакат в медиатеката.

Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!

За записване: https://forms.gle/jAVQZsc9Vmonfz3F6

Tél : 02 9 37 79 35

Каним ви да се присъедините към читателския клуб на медиатеката! Веднъж месечно се събираме, за да споделим книгите, които четем и да чуем препоръките на другите участници. Срещите се провеждат на френски език и са водени от Ариел Рандриамиарана, преподавател във френския лицей „Виктор Юго“.

За участници над 16 години

Следващата среща ще се състои на 19 април, петък от 18 часа в медиатеката с тема – поезия.

Вход свободен с предварително записване

E-mail : mediatheque@institutfrançais.bg

Tél : 02 937 79 35

Събота, 13 април от 10:30 часа  

Аниматор: Леа Зервини

Събота сутрин е време за приказки! Един час приказки, посветен на децата, за да мечтаят, да пораснат и да не престават да се удивляват!

Продължителност: 1 час  Подходящо за деца над 5-годишна възраст

Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!

За записване: https://forms.gle/LhS7yojnFgwHiAoF6

Предлагаме ви забавна вечер с настолни игри на френски!

Заповядайте в петък, 12 април от 18:00 часа в медиатеката на Френския институт

За участници над 16 години, курсисти и за всички, които искат да говорят и учат френски в приятна компания

Аниматор: Амалрик Изели

Вход свободен с предварително записване!

Формуляр за записване: https://forms.gle/gA2cHskcaQ2anPaj7