x

събота, 29 ноември от 11:00
Вход свободен / Без предварително записване

Френският институт в България и издателство Точица ви канят на Литературна закуска за деца (7–13 г.) на тема „Идеален ден за нищоправене“ с водещ Зорница Христова. Ще се разходим из света на книгата на Беатриче Алеманя – ода за природата, въображението и умението „да не правиш нищо“, за да си отворен към всичко.

Донесете малки природни съкровища – кестен, листо, мъх. Ние ще подготвим „сетивни кутии“ за децата и идеи за разходки за родителите.

CNRS и БАН: шест десетилетия научно партньорство: История на двете водещи научноизследователски институции в България и Франция и перспективи за бъдещо сътрудничество

По повод шестдесетата годишнина от подписването през 1965 г. на първото рамково споразумение между CNRS и Българската академия на науките, Френският институт в България и Българската академия на науките организират събитие, посветено на историята и актуалното сътрудничество между двете научни институции. Две лекции ще представят развитието на CNRS и на Академията на науките, изнесени съответно от Дени Гютлебен и проф. Илиана Марчева. След това ще бъде представен подробен обзор на настоящите форми на сътрудничество и инструментите, които ги подпомагат – от двустранната програма „Рила“ до европейските механизми като „Хоризонт Европа“. Събитието подчертава дългогодишните, устойчиви и активни научни връзки между двете институции.

Вторник, 2 декември, 11:00 

Сграда на Българската академия на науките, зала „Проф. Марин Дринов“
ул. „15 ноември“ № 1, София

Вход свободен. Симултанен превод френски/български

Лектори

Проф. д-р Илияна Марчева е дългогодишен изследовател на историята на България по време на Студената война като част от Източния блок в нея. Ръководител на секция „История на България след Втората световна война“ в Института за исторически изследвания – БАН от 2012 досега. Автор е на монографиите „Тодор Живков – пътят към властта. Политика и икономика в България 1953 -1964 г.“(2000), „Политиката за стопанска модернизация в България по време на Студената война“( 2016), .както и над 140 студии и статии, включително и на няколко колективни монографии като „История на българите. От освобождението (1878) до края на Студената война(1989)“ (2009) и „История на Отечествения съюз/фронт“, т. 1.(2012), „История на Българската академия на науките, част ІІ, 1947-2014 (2017), „В темелите на българската наука. Дарителство и благодетели на БАН 1869-2019“( 2019).

Дени ГУТЛЕБЕН е историк, специалист в областта на историята на политиките и институциите за научни изследвания във Франция от XIX век до наши дни. Автор е на няколко книги, сред които „История на CNRS от 1939 г. до наши дни. Национална амбиция за науката“ (Armand Colin, 2009) и „Невероятната история на изобретенията, от овладяването на огъня до безсмъртието“ (Dunod, 2018). Бил е заместник-директор на Комитета за история на CNRS и главен редактор на списанието „История на съвременните научни изследвания“ до август 2025 г. На 1 септември 2025 г. е назначен за директор на Музея „Кюри“ в Париж от CNRS и Института „Кюри“.

Каним ви да се присъедините към читателския клуб на медиатеката! Веднъж месечно се събираме, за да споделим книгите, които четем и да чуем препоръките на другите участници. Срещите се провеждат на френски език.

Срещите са на френски език и са отворени за всички над 16 години.

Следваща среща: 26 ноември, сряда от 18 часа в медиатеката.

Вход свободен с предварително записване

E-mail : mediatheque@institutfrançais.bg

Tél : 02 937 79 35

Посолстовото на Франция в България и Френският институт в България са щастливи да продължат своето полозтворно партньорство с межуднародния фестивал за дигитални изкуства DA FEST.

Френската програма се включва с нашата годишна инициатива „Novembre numérique“, която се реализира с подкрепата на Френския институт в Париж.

DISNOVATION.ORG (Франция) – PREDICTIVE ART BOT 

Галерия АВТОМАТИК, ул. Дунав 11, София

21.10 – 16.01.2026

Алгоритъм, който превръща най-новите медийни заглавия в художествени концепции.

В епохата на хиперсвързаността перверзните последици от медийните ехокамери стават все по-очевидни. Те оказват силно влияние върху начините на мислене, създавайки все по-хомогенни представи в групи от хора, които споделят едни и същи идеи.

Predictive Art Bot осмива предсказуемостта на художествените концепции, повлияни от медиите, като автоматизира и заобикаля човешкия творчески процес. Отвъд самата автоматизация, той цели да стимулира необуздани, контра-интуитивни и дори обезпокоителни асоциации на идеи.

Predictive Art Bot осмива предсказуемостта на художествените концепции, повлияни от медиите, като автоматизира и заобикаля човешкия творчески процес. За да постигне това, той непрекъснато следи нововъзникващите тенденции сред най-влиятелните източници на информация в толкова разнородни области като политика, околна среда, иновации, културата, активизма или здравеопазването… Софтуерът идентифицира и комбинира ключови думи, за да генерира изцяло автоматизирани концепции за произведения на изкуството, вариращи от неразумни до пророчески, минавайки през абсурдни. Всяка прогноза се превръща в мисловен експеримент, който чака да бъде инкубиран, отклонен или присвоен от човешки домакин.

За да постигне това, алгоритъмът непрекъснато следи нововъзникващи тенденции сред най-влиятелните новинарски източници в толкова различни области като политика, околна среда, иновации, култура, активизъм или здраве. На тази основа той идентифицира и комбинира ключови думи, за да генерира концепции за произведения на изкуството по напълно автоматизиран начин – вариращи от неразумни до пророчески, през абсурдни. Всяка прогноза се превръща в мисловен експеримент, чакащ да бъде инкубиран, изопачен или присвоен от човешки „домакин“.

Концепция: DISNOVATION.ORG
Програмиране: Жером Сен-клер
обработка на естествен език, уебсайт, инсталация
прототип | 2015–2018

Пърформънс и изложба МЕМБРАНИ от 22 au 25 октомври във Френския инстут в България, пл. Славейков 3

Концепция : Никола Л. Хайн & Лукас Трунигер (Германия, Франция)

от 22 до 25 октомври 2025 от 11:00 до 18:00 ч. – Изложба

22 октомври 2025 в 19:00 ч. : пърформънс и среща с артистите

25 октомври 2025 – от 17:00 до 18:00 ч. : пърформънс и финисаж

MЕМБРАНИ
Изследвайки границите, в които се припокриват музиката и езикът, Никола Л. Хайн и Лукас Трунигер използват хибридни инструменти, конструирани от кожи за барабани и електронни компоненти, като устройства за превръщане на текстове в светлинни импулси и звуци от ударни инструменти. С появата на всеки машинен превод мрежата от инструменти започва да споделя текстовете, превръщайки писмения материал във визуални и звукови модели, с които изпълнителите могат да взаимодействат по-нататък. Екстраполирайки от примера на западноафриканския говорещ барабан, „Мембрани“ изгражда съвсем нов вид език на тоновете, който постоянно се променя и адаптира пред очите на зрителите и изпълнителите.

Никола Л. Хайн е звуков артист, китарист, композитор, изследовател в областта на музикалната естетика и кибернетиката и професор по звуково изкуство и творчески музикални технологии в Музикалния университет в Любек. Той използва физически и електронни разширения на синтезатори и електрическа китара, звукови инсталации с мотори/видеопрожекции/светлина, кибернетично взаимодействие между човек и машина с интерактивни музикални системи с изкуствен интелект, добавена реалност, телематично изкуство в реално време, амбивалентна звукова проекция, изработване на инструменти и концептуални композиции. Неговите интермедийни творби включват работа с видео изкуство, танц, литература и други форми на изкуство.

https://nicolahein.com/
https://www.facebook.com/nicola.hein.2
https://www.instagram.com/nicolal.hein/

Лукас Трунигер е визуален артист и електронен музикант, който работи с генеративни медии. Той създава необикновени преживявания, предизвикващи модалностите на възприятието, възползвайки се от миметичната природа на технологиите и разкривайки материалността на нашите цифрови общества. Работата му насочва вниманието към невидимите връзки на естествената, културната и изкуствената система, като допълнително размива предполагаемото им разделение чрез възникващи хореографии и системни разкази, които могат да приемат формата на мултимедийни инсталации.

https://lukastruniger.net/
https://www.instagram.com/lukas.truniger/
https://www.facebook.com/lukas.truniger

JIPF 2025 — Quiz ‘À PLEIN TUBE !’, la francophonie met le son !

Professeurs de et en français en Bulgarie, c’est le moment de jouer !

À l’occasion de la Journée internationale des professeurs de français, participez au quiz en ligne „À PLEIN TUBE !“ sur la chanson francophone !

Testez vos connaissances au rythme des artistes francophones… et tentez de gagner des cadeaux !

!! RESERVÉ AUX ENSEIGNANT.E.S DE ET EN FRANÇAIS !!

Quand ? du 17 au 19 novembre 2025

Où ? En ligne – https://qruiz.net/quiz-answer.php?code=Sc6eLaf1

39 questions – 9 minutes pour répondre – 1 participation par personne

Vous pouvez aussi participer en scannant le QR code ci-dessous

Chantez, jouez, participez et célébrez la francophonie avec nous !

На 19 и 20 ноември 2025 г. Френският институт в България ще отпразнува Международния ден на преподавателя по френски език (JIPF) заедно с цялата общност от преподаватели по френски език в България. Тази година празникът е на тема „Да пеем, да играем, да преподаваме: франкофонията в музика“!

Серия от събития ще поставят акцент върху професията преподавател по френски език, организирани в партньорство с Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България (APFB) и Франкофонския регионален център за Централна и Източна Европа (CREFECO).

На 19 ноември от 15:30 до 17:30 г. г-жа Емануела Чичова ще проведе кръгла маса във Франкофонския център на Нов български университет, с преподаватели на дисциплини на френски език, на тема „Обърната класна и изучаване на френски език в университетска среда“.

На 20 ноември от 15:30 до 17:30 г. г-жа Магали Желeва ще посрещне преподавателите по френски език в Френския институт за ателие на тема „Преподаване чрез песен“ – как да се интегрира песента в педагогическите практики в часовете по предмети, преподавани на френски език. Ателието ще се проведе във Френския институт, както и онлайн за всички, които няма да могат да дойдат в София. Внимание, местата са ограничени! Регистрирайте се ТУК.

На 20 ноември заповядайте да пеете и танцувате с нас на франкофонското караоке, водено от Николай Любенов! Срещаме се в 18:00 ч. в зала „Славейков“ на Френския институт.

Очакваме ви с нетърпение, за да отпразнуваме този ден в ритъма на френския език!

Френският институт в България и Видение представят за първи път. Едно незабравимо преживяване. Потапяне в „École de Paris“ – известната френска школа, обединяваща едни от най-влиятелните художници на XX век.

Проектът се осъществява в рамките на годишната инициатива „Novembre numérique“ с подкрепата на Френския институт в Париж и на Etat Pûr Bulgarie

15 – 30 ноември 2025, VIDENIE, ул. Кузман Шапкарев 9, София
Билети: на място и онлайн на – videnie.space

Програмата изследва възможността да се върне духът на École de Paris в XXI век — не като музейна ретроспекция, а като живо, визуално преживяване.

Изложбата не представя картините в техния буквален вид, а превежда техните енергии, ритми и цветове в светлина, движение и пространство.Това е съвременен диалог между миналото и настоящето – между живописта и дигиталната материя.

École de Paris е обобщено понятие за международната група художници, работили в Париж през първата половина на XX век – космополитна сцена, която превръща града в център на модерното изкуство.

Тези творци – емигранти, визионери и експериментатори – създават нов визуален език, в който емоцията, формата и цветът стават основни носители на смисъл. Сред включените художници са: Amedeo Modigliani, Jules Pascin, Piet Mondrian, Kazimir Malevich, Francis Picabia, Chaïm Soutine, Moïse Kisling и Eugène Zak.

Тяхното изкуство очертава един визуален мост между фигуративното и абстрактното, между тялото и идеята, между Париж и света.

Имерсивното изкуство е форма на съвременно визуално преживяване, в което зрителят навлиза вътре в произведението чрез комбинация от прожекции и пространствен звук. То превръща наблюдението в сетивен и емоционален диалог с изкуството – където границите между реално и дигитално се размиват.

VIDENIE е първият по рода си имерсивен център в България – дом на съвременното дигитално изкуство, виртуална и смесена реалност, прожекции и мултисензорни изложби. Мисията на екипа е да представя нови форми на възприятие и съпреживяване, в които технологията служи на поетиката на изкуството.

15 ноември 2025 г., събота, Френски институт в България, пл. „Славейков“ №3

15:30 ч., вход свободен.

„Filtered Reality“ е артистично модно шоу–представление, което изследва света на социалните медии. Проектът подчертава поразителния контраст между „блестящата“ онлайн фасада и автентичния ежедневен живот на младите хора. Чрез креативна сценична интерпретация публиката е поканена да се замисли как подбраните изображения оформят идентичността – и да си припомни, че истинското щастие идва, когато приемем кои сме всъщност.

Не всичко, което виждаш, е истина.

Добре дошли във „Filtered Reality“ – от Рада и Цвета.

Събитието се организира в партньорство с Посолството на Франция/Френски институт в България, Британски съвет в България и фондация Open Space.

Френският институт има удоволствието да представи 15-тото издание на своя Френски филмов фестивал – задължително събитие за всички любители на киното, френската и франкофонската култура в България.

Това издание поставя акцент върху разнообразието от гледни точки и истории, които формират богатството на 7-мото изкуство във Франция и франкофонските страни – емоции, дързост и въображение. Срещаме фигури от литературата, живописта, музиката или кулинарията – всички свидетели на една и съща любознателност, която прави френското кино изключително и  свидетелства неговата жизненост, ангажираност и откритост към света.

Тази година фестивалът предлага фокус към анимационното кино чрез уникален обучителен проект: Black Sea Animation Workshop, в който участват България, Румъния, Турция, Грузия и, като почетен гост – Молдова.

Програмата е разработена в партньорство с Международния фестивал на анимационното кино в Анси и има за цел да създаде трайни връзки, да развие динамична общност от автори на анимационни филми в Черноморския регион и да насърчи обмена и сътрудничеството между петте страни.

След първото издание в Тбилиси през есента на 2024 г., България ще бъде домакин на второто издание по време на Френския филмов фестивал, с фокус върху анимационното кино.

Уважаеми зрители, каним ви да разгледате тази програма като открехната врата към кино, което продължава да поставя под въпрос нашия начин на съществуване.  

Приятен фестивал!

Фестивалът на френския филм се организира от Посолството на Франция / Френски институт в БългарияНДК и Киномания с подкрепата на БНП Париба С. А. –клон София, NAOS (Bioderma-Institut Esthederm-Etat Pur) и КЕОС София, официален вносител на Renault и Dacia за България.

БРОШУРА (pdf, 547 kb)

БИЛЕТИ

Можете да закупите билети на касите на кината.

Откриване на фестивала: 14/11/2025

НДК, Зала 11, кино Люмиер

14 BGN – 7,16 EUR (Стандартна) / 10 BGN – 5,11 EUR (Намалена*)

Специална прожекция на „Мода“ : 22/11/2025

НДК,Зала 1

16 BGN – 8,18 EUR (Стандартна )/ 14 BGN – 7,16 EUR (Намалена*)

Цени на билетиСофия, Пловдив, Варна Стара Загора
Стандартна 14 BGN / 7,16 EUR12 BGN / 6,14 EUR
Намалена*10 BGN / 5,11 EUR10 BGN / 5,11 EUR

*Намаление за ученици, студенти и пенсионери 

За прожекциите в зала „Славейков“ и НДК, можете да закупите билети онлайн на сайтовете institutfrancais.bg и kinomania.bg. Абонатите на Френския институт се ползват от намалената тарифа за прожекциите в зала „Славейков“.

Работно време на касата на Френския институт в периода 15-30/11
понеделник – неделя2 часа преди всяка прожекция

ПРОГРАМА

ОТКРИВАНЕ – Цветовете на времето

Франция, 2025, Драматична комедия, Исторически, 126’
Режисьор: Седрик Клапиш
В ролите: Сюзан Линдон, Абрахам Уоплер, Венсан Макен, Сесил дьо Франс /
език: френски – субтитри: български

През 2024 г., тридесетина души от едно и също семейство научават, че ще наследят изоставена от години къща. Четирима от тях, Себ, Абдел, Селин и Ги, са натоварени да направят опис на имуществото. Тези далечни „братовчеди” ще открият скрити съкровища в старата къща. Ще тръгнат по следите на мистериозната Адел, която на 20 годишна възраст напуска родната си Нормандия. Тя се озовава в Париж през 1895 г., в момент когато градът е в разгара на индустриалната и културна революция. За четиримата братовчеди това интроспективно пътуване в родословието ще им позволи да преоткрият този специален момент от края на 19 век, когато се зараждат фотографията и импресионизмът. Срещата между двете епохи – 2024 и 1895 г. – ще постави под въпрос тяхното настояще и идеали.

Филмът е представен извън конкурсната програма на фестивала в Кан 2025 г.

Люмиер, 14.11, 19:00 – Откриваща церемония на фестивала на френския филм
Регионална библиотека „Захарий Княжески“, Стара Загора, 15.11, 16:00
Френски институт, 15.11, 19:00
LUCKY Дом на киното Пловдив, 18.11, 18:30
Фестивален конгресен център – Варна, 19.11, 19:30
Синема Сити Парадайс Център, 25.11, 20:00
Кино Одеон, 29.11, 14:45
Дом на киното, 30.11, 14:00

13 дни, 13 нощи

Франция, 2025, Драма, 112’ / France, 2025, Drame, 112’
Режисьор: Мартин Бурбулон / Réalisateur : Martin Bourboulon
В ролите: Рошди Зем, Лина Кудри, Сидсе Бабет Кнудсен
език: френски – субтитри: български

Кабул, 15 август 2021 г. Докато американските войски се готвят да напуснат територията, талибаните щурмуват столицата и завземат властта. Сред хаоса, хиляди афганистанци се опитват да намерят убежище в последното все още защитено място – френското посолство, където командирът на охраната Мохамед Бида и неговите войни осигуряват сигурността.
Попаднал в капана, той решава да преговаря с талибаните, за да организира последния шанс за евакуация с помощта на Ева, млада хуманитарна работничка от френско-афганистански произход. Започва надпревара с времето, за да се евакуират бежанците до летището и да се избяга от ада в Кабул, преди да е станало твърде късно…

Филмът е представен извън конкурсната програма на фестивала в Кан 2025 г.

Френски институт, 16.11, 16:00
Влайкова, 17.11, 20:00
Кино G8, 18.11, 18:15
Люмиер, 21.11, 20:45
Кино Одеон, 22.11, 16:00
LUCKY Дом на киното Пловдив, 26.11, 18:30
Френски институт, 27.11, 18:30
Фестивален конгресен център – Варна, 27.11, 19:30

Да си тръгнеш някой ден

Франция, 2025, Драматична комедия, 98’
Режисьор: Амели Бонен
В ролите: Жюлиет Армане, Бастиен Буийон, Франсоа Ролен

език: френски – субтитри: български

На път да сбъдне мечтата си – откриването на собствен гурме ресторант – Сесил трябва да се върне в селото на детството си, където баща ѝ е покосен от инфаркт. Далеч от парижката суматоха, тя среща отново младежката си любов. Спомените възкръсват, а устремът ѝ към избраната цел е разколебан…

Филмът е представен извън конкурсната програма на фестивала в Кан 2025 г.
и е откриващ филм на фестивала.

Кино G8 / Cinéma G8, 15.11, 14:15
Фестивален конгресен център – Варна, 16.11, 17:30
Френски институт, 20.11, 19:30
LUCKY Дом на киното Пловдив, 22.11, 18:30
Синема Сити Парадайс Център, 24.11, 20:00
Влайкова, 28.11, 20:00
Кино G8, 29.11, 14:00
Френски институт, 30.11, 18:30

Жан Валжан

Франция, 2025, Драма, Исторически, 98’
Режисьор: Ерик Бенар
В ролите: Грегори Гадбоа, Бернар Кампан, Александра Лами
език: френски – субтитри: български

1815. Жан Валжан излиза от каторгата съкрушен и отхвърлен от всички. Скитащ се безцелно, намира убежище в дома на един духовник, неговата сестра и прислужницата им. Хващайки се за тази протегната ръка, Жан Валжан се колебае и, през същата безкрайна нощ, трябва да избере пътя, по който да поеме.

По романа „Клетниците” на Виктор Юго

Влайкова, 16.11, 18:00
Френски институт, 17.11, 18:30
LUCKY Дом на киното Пловдив, 23.11, 16:00
Кино Одеон, 22.11, 14:00
Евросинема, 26.11, 18:00
Люмиер, 29.11, 15:00
Фестивален конгресен център – Варна, 29.11, 17:00

Мода

Франция, САЩ, 2025, Драма, 106’
Режисьор : Алис Уинокур
В ролите: Анджелина Джоли, Аниер Аней, Ела Румпф, Луи Гарел, Гаранс Марилие

език: френски, английски – субтитри: български

В Париж, в суматохата на Седмицата на модата, Максин, американска режисьорка, получава новина, която ще преобърне живота ѝ. В същия момент съдбата я среща с Ада, млада манекенка от Южен Судан, напуснала страната си, и Анжел, френска гримьорка, копнееща за различен живот. Между трите жени, насочили се към различни хоризонти, се заражда неочаквана солидарност. Под бляскавата фасада се завързва тихо бунтарство: на жени, които изплитат, всяка по свой начин, нишките на личната си съдба.

Зала 1, НДК, 22.11, 17:00

Новата вълна

Франция, САЩ, 2025, Комедия, 106’
Режисьор: Ричард Линклейтър
В ролите: Гийом Марбек, Зои Дойч, Обри Дюлен
език: френски, английски – субтитри: български

1595. По време на филмовия фестивал в Кан, филмът Четиристотинте удара на Франсоа Трюфо е посрещнат с овации и проправя път на млади начинаещи режисьори. Подкрепен от Франсоа Трюфо и Клод Шаброл, Жан-Люк Годар се опитва да убеди продуцента Жорж дьо Борегар да финансира първия му игрален филм: До последен дъх.

Филмът е част от конкурсната програма на Фестивал в Кан през 2025 г.

Сине Гранд Парк Център , 17.11, 19:30
Френски институт, 18.11, 18:30
Регионална библиотека „Захарий Княжески“, Стара Загора, 20.11, 18:00
Люмиер, 20.11, 19:00
Фестивален конгресен център – Варна, 21.11, 19:30
Дом на киното, 23.11, 16:00
Френски институт, 24.11, 18:30
LUCKY Дом на киното Пловдив, 25.11, 18:30
Синема Сити Парадайс Център, 27.11, 20:00
Влайкова, 29.11, 17:00

Ледената кула

Франция, Германия, 2025, Драма, Фантастика, 118’
Режисьор: Люсил Хаджихалилович
В ролите: Марион Котияр, Клара Пачини, Огюст Диел
език: френски – субтитри: български / bulgare

1970-те години. Жана напуска високопланинския си дом, за да се пресели в града. В снимачното студио, в което се е укрила, момичето се влюбва в Кристина, загадъчна звезда от филма „Снежната кралица“, любимата ѝ приказка. Между актрисата и момичето се заражда смущаваща връзка.

Сребърна мечка за най-добър артистичен принос на Международния филмов фестивал в Берлин 2025 г.

Френски институт, 22.11, 16:00
Кино Одеон, 27.11, 18:30
Френски институт, 28.11, 18:30
Евросинема, 30.11, 13:30

Едит Пиаф: Животът в розово

Франция, Великобритания, Чехия, 2006, Биографичен, Драма, Музикален, 140′
Режисьор: Оливие Даан
В ролите: Марион Котияр, Силви Тесту, Паскал Грегъри, Жерар Депардио, Жан-Пол Рув
език: френски – субтитри: български

Родена и отгледана в публичен дом, но покорила сърцата на Европа и Америка, Едит Пиаф живее труден и бурен живот. Вместо да следва хронологично биографичния път на световноизвестната френска певица, изиграна вдъхновено от Марион Котияр, филмът се спира на отделни епизоди, за да подчертае най-драматичните събития. Започва с концерт на Пиаф на върха на славата и завършва с преждевременната ѝ смърт, 4 години по-късно, на само 47 годишна възраст, превеждайки ни през срещи с мениджъри, любовници и членове на семейството й.

Награден с Оскар за най-добра актриса и най-добър грим през 2008 г.
Носител на шест награди, сред които и тази за най-добра актриса на наградите „Сезар“ през 2008 г.

Френски институт, 21.11, 18:30
Влайкова, 22.11, 17:00
LUCKY Дом на киното Пловдив, 30.11, 16:00
Люмиер, 30.11, 17:00
Фестивален конгресен център – Варна, 30.11, 17:00

Когато те обичах

Франция, 2025, Биографичен, 120’
Режисьор : Даян Кюрис
В ролите: Рошди Зем, Марина Фойс, Тиери де Перети
език: френски – субтитри: български

Тя го обичаше повече от всичко, той я обичаше повече от всички други. Симон Синьоре и Ив Монтан бяха най-известната двойка на своето време. Обсебена от връзката на съпруга си с Мерилин Монро и огорчена от последвалите му провинения, Синьоре винаги е отказвала да приеме ролята на жертва. Това, което и двамата знаеха е, че никога няма да се разделят.

Френски институт, 19.11, 18:30
Влайкова, 21.11, 19:00
Люмиер, 23.11, 16:00
Фестивален конгресен център – Варна, 23.11, 17:00
LUCKY Дом на киното Пловдив, 28.11, 16:00

Програма късометражни анимационни филми от Черноморския регион

Курирани от партньорите на Black Sea Animation Workshop’25
Украйна, Грузия, Румъния, България, Турция, Продължителност: 73’
субтитри : английски

Между два живота (2025) на Ирина Литвинова, Украйна (4’)
Под безкрайното небе (2022) на Александра Джиганска, Австрия, Украйна (4’)
Джоло (2024) на Иа Хизанишвили, Грузия (5’30”)
Оркестър (2023) на Мариам Кортуа, Грузия (2’)
Изоставено село (2020) на Мариам Капенадзе, Грузия (14’)
До теб (2025) на Таня Божинова, България (8’)
Дъщерята на артиста (2023) на Димитър Димитров, България (12’)
Дядо спи (2025) на Матей Бранеа, Румъния, България (13’)
Триасовска прегръдка (2025) на Юлия Теодора Туричяну, Румъния (5’30”)
Кебабалуба (1995) на Енис Тахсин Йозгюр, Турция (2’14”)
Децата дойдоха при светлината (2014) на Сеха Джан, Турция (2’30”)

Френски институт, 25.11, 18:30 ч.

Програма късометражни анимационни филми продуцирани от менторите на Black Sea Animation Workshop’25

Оливие Катрин и Корин Детомб представят програма с разнообразни свои филми, два от които с премиера на Фестивала в Кан
Франция, Португалия, Чехия, Продължителност: 71’
Език: френски, португалски, английски / субтитри : английски и български

Сам като куче (2025) на Марта Рейш Андраде, Португалия, Франция (13’)
Момиче на водата (2025) на Сандра Дезмазиер, Франция (15’)
Електра (2023) на Дария Кашчеева, Чехия, Франция (27’)
Легендата за колибрито (2024) на Морган Девос (9’)
Дядо ми се скри (2018) на Ан Хуин (7’)

Френски институт / Institut français, 29.11, 18:30 ч.

Арко

Франция, 2025, Анимация, Приключенски, 89’
Режисьор: Юго Биенвеню
С гласовете на : Суан Арло, Алма Ходоровски, Марго Риняр Олдра, Луи Гарел
език: френски – субтитри: български

2075 г. Десетгодишната Ирис се натъква на загадъчно момче, падащо от небето в костюм с цветовете на дъгата.
Това е Арко. Той идва от далечно и идилично бъдеще, където пътуването във времето е възможно. Ирис го приютява и ще му помогне всячески да се завърне у дома.

Кристал за най-добър пълнометражен филм на Международния фестивал за анимационно кино в Анси 2025 г.

Сине Гранд Парк Център, 16.11, 11:30
Влайкова, 16.11, 16:15
Дом на киното, 22.11, 11:30
Синема Сити Парадайс Център, 23.11, 11:30
Фестивален конгресен център – Варна, 23.11, 11:30

Програма късометражни анимационни филми за деца

Куратор: Весела Данчева от Компот колектив
Франция, 2024, Продължителност: 75’
Език : френски – субтитри : български

Легендата за колибрито на Морган Девос (9’)
Китара на брега на морето на Софи Роз (30’)
Капибари на Алфредо Содерги (10’)
Лола и звучното пиано на Аугусто Зановело (26’)

Френски институт, 16.11, 11:00 ч.

Програма късометражни анимационни филми за младежи и възрастни

Куратор: Весела Данчева от Компот колектив
Франция, Продължителност: 72’
Език : френски / субтитри : български

Пеперуда (2024) на Флоранс Миайл (14’)
Полунощната градина (2016) на Бенуа Шийо (10’)
Овце, вълк и чаша чай (2019) на Марион Лакур (12’)
Дядо ми се скри (2018) на Ан Хуин (7’)
Красивите белези (2024) на Рафаел Жузо (16’)
Бляк! (2023) на Лоик Еспюш (13’)

Френски институт, 30.11, 16:00 ч.

Събота, 15 ноември от 10:30 часа

Аниматор: Ариел Рандриамиарана

Събота сутрин е време за приказки! Един час приказки, посветен на децата, за да мечтаят, да пораснат и да не престават да се удивляват!

Продължителност: 1 час  Подходящо за деца над 5-годишна възраст

Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!

ФОРМУЛЯР ЗА ЗАПИСВАНЕ