Проект „MAHALA BEATS: TRUST & TRUTH“

Mahala Beats: Trust & Truth е съвместен проект на Фондация „За Надежда“, Гьоте-институт България и Френския институт в България, подкрепен от Френско-германския културен фонд, Гьоте-институт и Френския институт в Париж. Проектът съчетава медийна грамотност и музика, за да работи с млади роми от сливенския квартал „Надежда“ по темите за доверието, обществените представи и устойчивостта към дезинформация. Чрез рап, ромски музикални традиции и разказване на истории от общността участниците изследват как се създават, разпространяват и оспорват различни разкази за света около тях. Заедно с артисти и журналисти от България, Германия, Франция и Полша те създават музикални и видеопродукции, които предлагат различни гледни точки към идентичността, общността и чувството за принадлежност. Проектът продължава до 30 ноември 2026 г.

Контекст

Квартал „Надежда“в Сливен е дом на около 10 000 души и е един от най-големите и най-сегрегирани ромски квартали в България. Пространствената изолация, ограниченият достъп до обществени услуги и десетилетията на социално изключване са допринесли за дълбоко недоверие към институциите и традиционните медии. В същото време ромските общности продължават да се сблъскват с устойчиви стереотипи, подхранвани от сензационно медийно отразяване, политическа реторика и език на омразата онлайн.

В подобна среда слухове, конспиративни теории и подвеждаща информация могат да се разпространяват бързо, което все повече затруднява младите хора да разграничават достоверната информация от манипулацията и посланията, които експлоатират страхове, несигурност или натрупани обществени напрежения.

Доверие като основа за работа в общността

Стъпвайки върху дългогодишната работа на Фондация „За Надежда“ в квартала, проектът изследва как културата може да се превърне в инструмент за критично мислене, себеизразяване и активно участие в обществения живот. От 2023 г. организацията работи в квартал „Надежда“ чрез своя мобилен социален център, предоставяйки ежедневна психосоциална подкрепа на деца и семейства и постепенно изграждайки доверие в една силно маргинализирана среда.

Именно върху тази основа от изградено доверие и дългосрочно присъствие в общността Mahala Beats съчетава медийната грамотност с творчески и колективни практики. Вместо да разглежда младите хора като пасивни получатели на информация, проектът ги насърчава да бъдат активни участници в създаването на собствените си истории и гледни точки. Заедно с артисти и обучители те анализират ежедневни послания и обществени представи, разпознават механизмите на манипулация и превръщат своите наблюдения в музика, видео и разкази.

Медийна и информационна грамотност и дигитална безопасност

Проектът започна през май с програма за обучение на обучители в областта на медийната грамотност, водена от д-р Цветелина Соколова, журналист в Mediapool.bg и преподавател във Факултета по журналистика на Софийския университет. Тя проведе две присъствени обучителни сесии, посветени на основите на медийната грамотност, проверката на факти и дигиталната безопасност. Срещите включваха практически инструменти за разпознаване на онлайн манипулации и насоки за безопасно участие в дигитална среда. Участници в обучението бяха екипът на Фондация „За Надежда“, включително социални работници, както и родители и младежи от квартала, които поддържат активна връзка с местната общност.

Надграждайки тази подготовка, обучените членове на екипа ще реализират инициативите „Rumor Diary“ и видео студио за prebunking (предварително противодействие на дезинформацията) заедно с млади хора от квартала. Участниците ще събират и анализират местни слухове, стереотипи и повтарящи се модели на дезинформация, като ги свързват със собствения си опит със стигматизация и погрешно представяне.

В рамките на пет фасилитирани сесии те ще разгледат как действат различни техники за манипулация на практика – например създаване на образ на „виновник“, пренасочване на вниманието към несвързани теми (whataboutism), емоционално въздействие или изваждане на информация от контекст. Работата ще стъпи върху утвърдени методологии за предварително разпознаване и противодействие на дезинформацията (prebunking).

Процесът ще завърши със създаването на кратки видеа, в които участниците размишляват върху дезинформацията, идентичността и ежедневието в квартал „Надежда“. Така техните наблюдения и идеи ще бъдат превърнати в достъпни дигитални истории, предназначени за споделяне в социалните мрежи.

Творческа продукция

Във втората фаза на проекта тези теми и размишления ще бъдат превърнати в музика. Заедно с германския рапър и социален работник Achim “Waseem” Seger, българския рапър Големия AMG и полските музиканти Kuba Daniłowicz и Mateusz Tomasz Węgrzyn участниците ще се включат в творчески работилници за писане на текстове и създаване на музика, които съчетават рап, ромски музикални традиции на лични истории.

Резултатът ще бъде авторска песен, музикален видеоклип и поредица от материали, които проследяват творческия процес зад кулисите.

Публична програма

Проектът ще завърши с поредица от публични събития през октомври в София, които поставят местния опит в по-широк европейски контекст. Пътуващата изложба „Следи“, създадена от Националния музей за история на имиграцията в Париж, разглежда историческото формиране на стереотипите за ромските общности във Франция и Европа.

Паралелно с изложбата, в Гьоте-институт България ще бъдат представени музикалните и видео продукции, създадени в рамките на проекта. Събитието ще отвори пространство за дискусии по темите за дезинформацията, идентичността, представянето и културното участие.

Въздействие

Като свързва медийната грамотност, творческата работа и дългосрочното ангажиране на общността, Mahala Beats не само подпомага младите хора да разпознават и преодоляват дезинформацията, но и насърчава по-широк разговор за начина, по който ромските общности присъстват в публичното пространство.

Проектът създава възможности младите участници сами да разказват своите истории, да формулират собствените си гледни точки и активно да участват в оформянето на обществените представи за своята общност. По този начин той допринася за по-приобщаващо и многообразно разбиране за доверие, истина и принадлежност.