L’Université francophone d’été 2IF se tiendra à Lyon, en présentiel, du 23 au 26 juin 2022.
Pour vous inscrire (date limite : 27 mai 2022), il faut renvoyer le formulaire ci-joint complété et signé ainsi que procéder au règlement des frais d’inscription (360 €) par virement bancaire uniquement (RIB de l’Université Jean Moulin Lyon 3 joint également) en précisant bien dans le libellé du virement bancaire vos nom, prénom et l’intitulé de la formation « Université francophone d’été, 2IF ».
Toutes les informations sont à retrouver ici.
Френският институт в България и фондация Стартъп Фактори организират конференция „Блокчейн и бъдещето на публичните услуги“, с подкрепата на Френското посолство в България.
12 май 2022 г. четъвртък, зала „Славейков“
Посрещане от 9:30 ч.
Начало на конференцията в 10:00 ч.
Адрес: площад Славейков №3, София
Конференцията е отворена за всички, включително за тези, които не са специализирани в информационните технологии.
Събитието ще се проведе на английски и български език (симултанен превод).
Блокчейн или технологията „верига от блокове“ е нова цифрова инфраструктура за подсигуряване на онлайн операциите. Тя предлага нови хоризонти за обществените услуги чрез по-прозрачни и по-ефективни операции. Позволява ни да обновим подхода си към услугите на потребителите в европейското пространство около по-децентрализирани публични политики, съсредоточени върху хората, благоприятни за гражданското участие и цифровия суверенитет.
Блокчейнът променя в дълбочина отношенията между гражданите и публичната администрация. Той създава нови форми на доверие и нови начини на обмен на информация. Как ще промени обществените ни услуги? Какво развитие можете да очаквате през следващите години?
Френският посланик Флоранс Робин и министърът на електронното управление, Божидар Божанов, ще посрещнат гости, водещи френски, български и европейски експерти в блокчейн технологията, за да обсъдят този въпрос. Представители на гражданското общество, частния сектор и европейските институции (Европейския парламент и Европейската комисия) ще обсъдят последиците от тази нова технология за нашето общо бъдеще.
Може да видите програмата и да получите своите безплатни билети ТУК
Френско председателство на Съвета на Европейския съюз
Френският институт в България в партньорство с Министерство на културата и Столична община представят „Европейска нощ на музеите – София 2022“.
Събота, 14 май 2022 г. Вход свободен.
Сменете посоката: сами, в двойка, с приятели или със семейството,новоти издание на Европейската нощ на музеите ще ви отведе на приключение във времето, пространството и въображението. Повече от 45 музеи и галерии ви посрещат с изложби, ателиета, прожекции и многобройни артистични прояви.
По повод събитието, Френският институт в България представя документалния филм „Една нощ в Лувъра: Леонардо да Винчи“.
Заснета специално за киното, тази нощна, режисирана и озвучена обиколка на изложбата на Леонардо да Винчи, в празните без посетители зали на Лувъра, е в компанията на нейните двама куратори Венсан Дельовен и Луи Франк. Техните разкази дават възможност за по-доброто разбиране на светогледа и артистичната практика на Леонардо.
Билети 7 и 4 лв. или вход с абонаментна карта
петък, 13 май, 18:30 ч., зала „Славейков“
събота, 14 май, 19:00 ч., зала „Славейков“
По време на Нощта на музеите ще можете да се запознаете с Micro-folie – френски дигитален музей – който току що бе инсталиран в една от залите на Регионалния исторически музей – София по случай Председателството на Франция на Съвета на Европейския съюз. Открийте многообразието на богатствата на 27-те страни членки на ЕС посредством 200 творби от престижни музейни и сценични институции, между които и Панагюрско съкровище за България.
„Европейска нощ на музеите – София 2022“ се организира с подкрепата на BNP Paribas, Schneider Electric, Servier и Edenred.
БРОШУРА (PDF, 1 MB)
ПЛАКАТ (2,5 MB)
1. Аукционна къща ЕНАКОР
www.enakor.com
18:30 – 21:00 ч., ул. Денкоглу 30
Картини от стари майстори и икони, участвали в аукциона на 12-ти май т.г.
2. Галерия „Васка Емануилова”, филиал на СГХГ
www.veg.sghg.bg
FB: vaska.emanouilova
18:00 – 22:30 ч., бул. Янко Сакъзов 15 (на гърба на парк „Ген. Вл. Заимов”)
Фотографска изложба „Басейн рай” на Яна Лозева
3. Галерия „Little Bird Place”
www.littlebirdplace.com
13:00 – 23:00 ч., ул. 11-ти Август 7
„Обекти на тежестта” – самостоятелна изложба на Александър Лазарков
Среща с художника
4. Галерия „Ракурси”
www.rakursi.com
12:00- 20:00 ч., ул. Хан Крум 4А
Изложба „Пряко допълнение” с участието на:
Анета Дръгушану – Мариана Маринова
Валентин Ангелов – Христо Йотов
Греди Асса – Михаил Лалов
Васил Стоев – Димитър Петров
Милко Божков – Цветелина Максимова
Николай Янакиев – Пламен Бонев
5. Галерия „Сердика“ на Женски пазар
www.gallery-serdica.com
FB: Галерия Сердика/Art Gallery Serdica
14:00 – 22:00 ч., ул. Цар Самуил 90Б, ет. 2, обновена част на Женски пазар
„Отражения от пазара” живопис и монотипия на Петра Димитрова
20:30 ч.: „Цветове” и „Разходката” аудиовизуални произведения с режисьор Деница Ганева
6. Галерия Depoo
FB: depoo.space
15:00 – 22:00 ч., ул. Врабча 12
Иван Нинов, графика
7. ONE+ Gallery
www.onegallery.eu
14:00 – 24:00 ч., ул. Иван Вазов 14 (вход от ул. 6-ти септември)
ЖИВО И МЪРТВО / LIVING MATTER AND DEAD MATTER / RASSIM®
8. Галерия Аросита
www.arosita.info
18:00 – 21:00 ч., ул. Врабча 12Б
Регина Далкалъчева представя изложба „KryptoGraphic / КриптоГрафика” – дигитална графика и авторски арт книги в ограничен авторски тираж
9. Френски институт в България
www.institutfrancais.bg
FB: InstitutFrancaisdeBulgarie
Петък 13 май, 18:30 ч.; събота 14 май, 19:00 ч., пл. Славейков 3
Прожекция на Една нощ в Лувъра: Леонардо да Винчи – заснета среднощна визита с кураторите на изложбата. Вход с билети.
10. Галерия Синтезис
www.photosynthesis.bg
FB: gallerysynthesis.bg
10:00 – 24:00 ч., бул. Васил Левски 55
„АТОН: ЦВЕТОВЕ НА ВЯРАТА” изложба на Стратос Калафатис. Фотографът посвещава години от живота си на изследването и опознаването на Атон: неговите пейзажи, манастири, но най-вече на хората, които го обитават. В периода 2008 – 2013 г. авторът пътува до Света гора над 30 пъти и прекарва 200 дни и нощи във фотографско поклонничество, за да достигне до дълбоко разбиране на този свят на уединение и духовност.
16:00 – 18:00 ч.: Представяне на фотокниги от издателството Агра Принт в присъствието на издателя Ставрос Пецопулус и фотографа Стратос Калафатис.
21:00 ч.: Trinity Acoustic Live
11. Галерия Структура
www.structura.gallery
FB: structuragallery
17:00 – 22:00 ч., ул. Кузман Шапкарев 9
Самостоятелна изложба на Симеон Симеонов (скулптура)/ Украйна е тук. Украйна е в нас. Изложба на Инга Леви и Анна Придатко (Структура Project Room) / Биргит Хьолмер. Инсталация (проект „Отворени прозорци”)
12. Галерия-музей „Дечко Узунов”, филиал на СГХГ
www.dug.sghg.bg
FB:Галерия музей Дечко Узунов
18:00 – 22:30 ч., ж.к. Изгрев, бул. Драган Цанков 24
1-ви етаж: Изложба Дечко Узунов „Диалози в ателието”
2-ри етаж: Отворено за посещение ателието на големия художник Дечко Узунов
13. Държавен културен институт Къща музей „Панчо Владигеров”
www.vladigerov.org
FB: vladigerov.org
17:00 – 23:00 ч., кв. Лозенец, ул. Якубица 10 – поради ограниченото пространство в експозицията, ще бъдат допускани едновременно до 10 души, при спазване на задължително отстояние между посетителите;
19:30 ч.: „Пролетни състояния”. Концерт на Иван Кръстев – цигулка и Александър Лиалиос – пиано. В програмата: Бетовен, Франц Шуберт, Цезар Франк, Мануел де Файя, Пабло Сарасате, Виторио Монти.
14. Национален литературен музей, къща музей „Иван Вазов”
www.nlmuseum.bg/index.php/filiali/otdel-ekspozitzii/ivan-vazov
18:00 – 22:00 ч., ул. Иван Вазов 10
Временна експозиция „Семейство Вазови” във връзка с годишнини от рождението и смъртта на близките на Иван Вазов
15. Национален литературен музей, къща музей „Петко и Пенчо Славейкови”
www.nlmuseum.bg/index.php/filiali/otdel-ekspozitzii/petko-i-pencho-slaveikovi
18:00 – 22:00 ч., ул. Г. С. Раковски 138, ет. 1
Постоянна битова експозиция, посветена на баща и син Славейкови
16. Национален литературен музей, къща музей „Пейо К. Яворов”
www.nlmuseum.bg/index.php/filiali/otdel-ekspozitzii/p-k-yavorov
18:00 – 22:00 ч., ул. Г. С. Раковски 136
Постоянна битова експозиция
17. Национален антропологичен музей към Института по експериментална морфология, патология и антропология с музей към Българска академия на науките
www.iempam.bas.bg
FB: NacionalenAntropologicenMuzej
18:00 – 24:00 ч., бул. Цариградско шосе 73
от 20:00 и 22:00 ч.: обиколка на музея със специлиазирана беседа с гид
Изложба: „Лечебницата в Античността и Средновековието”
„Определяне на антропологичен тип”, доц. Стоев
„Измерване на плоскостъпие при деца”, д-р Фурсова
„Невромаркетинг”, доц. Кольовска
„Мистерията на човешкия геном”, проф. Александрова
18. Национален археологически институт с музей при БАН
www.naim.bg
FB: archinstitutebg
3D посещение на музея – naim.bg/bg/tour/
18:00 – 24:00 ч. (последен вход в 23:30 ч.), пл. Атанас Буров 1
Временна изложба „Българска археология 2021”; Временна изложба „Време, материя и дух. Реставрацията в НАИМ-БАН”; Временна изложба „Доспехите на тракийските воини”
Участие на медиатори, които ще водят посетителите през различните епохи и временните експозиции.
19. Национален военноисторически музей
www.militarymuseum.bg
FB: Национален военноисторически музей
18:00 – 23:00 ч., ул. Черковна 92
Вход свободен за постоянната хронологична експозиция
Лятно кино
Открийте експонатите в 3D
Стани куратор на изложбата „София – 100 лица на Балканската война”
20. Национален етнографски музей
FB: NationalEthnographicMuseum
19:00 – 24:00 ч., (последен вход в 23:30 ч.)пл. Княз Александър І 1
Етаж 1 – „Пътят до трапезата”
Етаж 2 – „ВРЕМЕНА И ХОРА – живите традиции на България”
20:00 ч.: Прожекция на филма „От „Къщата с куклите” до жълтите павета”, посветен на Националния етнографски музей – ет. 2, Зала 19
21. Музей „Борис Христов”
www.borischristoff.com
FB: Музей „Борис Христов”
19:00 – 23:00 ч., ул. Цар Самуил 43
Борис Христов – реликви от оперната сцена.
„Дом” изложба – хартиени апликации в черно и бяло на Тамара Турлюн – украински артист. Изложбата е в специалните пространства на Музея „Борис Христов”, наречени „Трите стаи”, които привличат вниманието на украинската кураторка Ксения Талалай със своя уют, артистичност и атмосфера на истински дом. Всеки посетител може да отнесе със себе си дървена играчка – принос към фонда „Върни се жив”.
22. Национален музей „Земята и хората”
www.earthandman.org
FB: earthandman
18:00 – 23:30 ч., бул. Черни връх 4
– Раждането на Луната – геоложка история
– „Луна 16“ и приносът на българските геолози в изследването на Луната
– Минералите във филателията; „Злати Златев – 40 години събиране на български минерали“
– Лекции от Катедра „Астрономия” на СУ „Св. Климент Охридски”
– Наблюдение на Луната с телескоп
– Вечер под мотото: „Земята (Луната) и хората”
– Концерт – изпълнения на орган и пиано – Росен Драганов и Янко Маринов – Музикален акцент: „Лунната соната”
23. Национален политехнически музей
www.polytechnic-museum.com
FB: NPTMsofia
18:00 – 23:00 ч., ул. Опълченска 66
Изложба „От Флинстоун до смартфон”
18:30 – 21:00 ч. – забавни физични демонстрации, входна такса според тарифата на музея
24. Национална галерия / Двореца
www.nationalgallery.bg/bg/visiting/the-palace/
FB: NationalGalleryBulgaria
19:00 – 24:00 ч., пл. Княз Александър I 1
Богдан Александров: „Живописта като непрекъснат сценарий”
„Дворецът за изкуството”
25. Национална галерия / Квадрат 500
www.nationalgallery.bg/bg/visiting/kvadrat-500/
FB: NationalGalleryBulgaria
19:00 – 24:00 ч., пл. Св. Ал. Невски, ул. 19-ти февруари 1
Постоянна експозиция
Николай Миланов: „Пандемониум”
19:00 ч. – „Да си различен е привилегия”- керамика (аутистичен спектър)
20:00 ч. – Bilos: „Множество” (графити рисуване на живо)
26. Национална галерия / Музей за християнско изкуство
www.nationalgallery.bg/bg/visiting/museum-of-christian-art/
FB: NationalGalleryBulgaria
19:00 – 22:00 ч., Крипта на храм-паметника „Св. Александър Невски“
Постоянна експозиция
27. Национална галерия / Музей на изкуството от периода на социализма
www.nationalgallery.bg/bg/visiting/museum-of-socialist-period/
FB: NationalGalleryBulgaria
19:00 – 24:00 ч., кв. Изгрев, ул. Лъчезар Станчев 7
Състояния на идеологията
28. Национална галерия / Софийски арсенал – Музей за съвременно изкуство
www.sofiaarsenal-mca.org
FB: NationalGalleryBulgaria
19:00 – 24:00 ч., бул. Черни връх 2
Животът като експеримент. Фотографията като живот
20:00 – 22:00 ч.: Концерт
29. Национална галерия / Къща музей „Вера Недкова”
www.nationalgallery.bg/bg/exhibitions/landscapes-vera-nedkova-kaliya-kalacheva/
FB: NationalGalleryBulgaria
7:00 – 21:00 ч., ул. 11-ти август № 2, втори етаж
Пейзажи. Вера Недкова и Калия Калъчева
Калия Калъчева: Обемна живопис
30. Espace PORT A
FB: Espace PORT A
15:00 – 22:00 ч., ул. Триадица 5
Изложба Radical Play – селекция от радикални плакати от колекцията на Хенк Грьонендийк. Изтръгнати от стените и събирани през годините, те представят динамичното и игриво отношение на дизайна.
Улица „Триадица” ще бъде затворена за автомобили и ще има уличен концерт на групата Еко Балкан Самба. “
31. Работилничка за приложни изкуства
FB: Работилничка за приложни изкуства
14:00 – 19:30 ч., Южен парк, ул. Химитлийски проход 3, Жълтата къща, ет. 1
Ателиета по керамика за деца и възрастни от 14:00 до 15:00 ч., от 15:30 до 16:30 ч., от 17:00 до 18:00 ч., от 18:30 до 19:30 ч.
Записвания за участие в ателиетата до 13.05. на телефон: 0898 583 267
32. Регионален исторически музей – София
www.sofiahistorymuseum.bg
FB: regionalhistorymuseumsofia
12:00 – 22:00 ч. (последен час на влизане), пл. Бански 1
– VIII годишна изложба „Археология на София и Софийско”
– Арт книга – биенале на хартиеното изкуство, София хартиен арт фест
– „50 години Златна Варна” – гостуваща постерна изложба на РИМ – Варна
– Micro-folie – световното изкуство в дигитална форма, организирано в партньорство с Френския институт в България
– Образователни инициативи
– Екскурзоводски беседи в обектите на Регионалния исторически музей – София
33. Софийска градска художествена галерия (СГХГ)
www.sghg.bg
FB: sofiacityartgallery
18:00 – 23:30 ч., ул. Ген.Гурко 1, вход откъм ул. Княз Ал. Батенберг
1-ви етаж: Изложба „ВОЙНАТА! И ПОДЛУДЕ СВЕТЪТ…” – 110 години от обявяването на Балканската война; 140 години от рождението на Владимир Димитров – Майстора
2-ри етаж: Изложба „РЕАЛНОСТ И МИСТИКА” – графика и малка пластика
34. Swimming Pool
www.swimmingpoolprojects.org
FB: swimmingpoolprojects
17:00-22:00 ч., бул. Цар Освободител 10, ет. 5 (звънец Swimming Pool)
Договаряне – споделена визия за градска среда / Публична програма на Център за социална визия
17:00 и 18:00 ч.: Лекции на Иван Бонев и Курдин Тонс, посветени на независимите пространства и изкуство в публична среда
19:00 ч.: Широка дискусия с артисти, куратори и експерти на тема изкуство в града”
35. The Red Flat
www.redflatsofia.com
19:30-22:00 ч., ул. Цар Асен 12, ет. 2, ап.6; максимимум 15 души едновременно
36. Национален исторически музей
www.historymuseum.org
FB: NationalMuseumOfHistoryBulgaria
19:00 – 24:00 ч., ул. Витошко лале 16 (вратите затварят в 23:00 ч.)
La Belle Rose. Мистичната сила на малкото цвете.
В Музейният образователен център на НИМ ще бъдат провеждани образователни ателиета с различна тематика.
37. Галерия ПОСТА
www.postaspace.org
17:00 – 22:30 ч., бул. Дондуков 34
Изложбата в галерия ПОСТА може да бъде видяна денонощно, тъй като галерията е ситуирана във витрина. Solo show by Mark Fridvalszki
38. Галерия ПУНТА
17:00 – 22:30 ч., ул. Дунав 13
Златна жица / Golden wire / Aaron Roth
39. [a]cube contemporary
www.a-cube.gallery
11:00 – 20:00 ч., ул. Любен Каравелов 9
„Изстрадани очаквания” – самостоятелна изложба живопис на Панчо Малезанов
40. Charta Gallery
www.chartagallery.com
18:00 -23:00 ч., ул. Врабча 12
Постоянна експозиция – Западноевропейски автори
41. Арт Галерия Деница
17:00 – 23:00 ч., ул. Стефан Караджа 24 (до Сатиричен Театър)
„Изкуството близо до Вас “- представяне на творби на Ралица Бурова и Светозар Стоянов Svesto.
18:00 – 20:00 ч. – Среща разговор с авторите на чаша вино
Обща експозиция на Долорес Дилова, Венера Константинова, Биляна Бъчварова, Aни Тихонова, Найден Станчев, Вили Николов, Деница Канева и др.
42. Национален природонаучен музей при БАН
www.nmnhs.com
FB: nmnhs
18:00 – 23:30 ч., бул. Цар Освободител 1, при спазване на актуалните противоепидемични мерки
Постоянната изложба на НПМ-БАН представя биологичното и минералогично разнообразие на Земята. Могат да се видят още проби от Луната, както и метеоритни проби от Марс.
НПМ-БАН и „36 маймуни” представят „В малкия голям свят на прилепите” – разказ на изследователя и асоцииран сътрудник на музея Антония Хубанчева за експериментите ѝ в областта на сензорната екология.
43. Галерия Нюанс
www.nuancegallery.bg
11:00 – 19:00 ч., ул. Иван Денкоглу 42
„Изкушения” изложба на Иван Стратиев
44. Plus 359 Gallery
www.plus359gallery.com
14:00 – 23:00 ч., ул. Галичица 13А
Transnational Мonuments – проект на Cedric Van Parys (29.04 -20.05)
45. Галерия „Академия”
www.nha.bg
11:00 – 22:00 ч., София, ул. “Шипка” №1
Юбилейна изложба на Киро Мавров
46. Съюз на българските художници/СБХ
www.sbh.bg
11:00 – 22:00 ч., София, ул. “Шипка” №6
Биографично: места на преживяното. Изложба живопис, 110 участници, 180 творби
47. Виж войната през очите на децата
Интерактивна изложба
11:00 – 24:00 ч., Метростанция Сердика 2, вход откъм ЦУМ (14 и 15 май)
Съвместен проект на Музея за детско творчество (Украйна) и Агенция 121
48. Институт за съвременно изкуство – София
15:00 – 22.30 ч., Галерия ИСИ-София / бул. Васил Левски 134 (вход откъм ул. Екзарх Йосиф)
Карта на света, както той го вижда
Художник: Влад Нанка
Куратор: Стефка Цанева
Две съботи месечно филми и анимации за деца на френски език се прожектират в медиатеката.
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
тел : 02 9 37 79 35
Следавща прожекция: събота, 16април от 10:30 часа
Голямата лоша лисица от Бенжамен Рене и Патрик Имбер, 2017, 1ч. 20мин.
Резюме: Тези, които си мислят, че селото е тихо и спокойно място грешат, там ще срещнем най-разнообразни животни, Лисица, която се мисли за Кокошка, Заек, който се преструва на щъркел и едно Пате, което иска да замести Дядо Коледа…
Семинар, организиран от Френски институт в България,
вторник 19 април от 14:00 ч., зала „Славейков“ на Френски институт в България. Симултанен превод. Вход свободен.
„Културно наследство на бъдещето“
с Филип Прост, архитект, урбанист, завършил Ecole de Chaillot, член на Националната комисия за културно наследство и архитектура за :
Филип Прост вписва дейността си в пластовете на времето.
Архитект и урбанист, той е преподавател във Висшето архитектурно училище Париж – Белвил и изследовател в Парижкия институт за архитектурни, градоустройствени и социални науки (IPRAUS).
Тройната специализация – архитектура, градоустройство и наследство – му изгражда образ на архитект, постоянно загрижен по отношение на средата и историята на местата. „Заинтригуван от миналото, запленен от бъдещето“, архитектът Филип Прост поставя на централно място в работата си историческото обследване и връзката между различните епохи. От Града на електротехниците (Cité des Electriciens) в Бруей-ла-Буисиер до Парижкия Монетен двор или Ла Брикетри (La Briqueterie) във Витри-сюр-Сен, той се отнася към наследството с преклонение, но преди всичко го осъвременява – съществуващото възприема като изходен материал за основополагащи съвременни решения. В различни мащаби (от цяла местност до сценографски проект) и спрямо различни задания (строителни дейности, обучение, изследвания), за Прост важно е не толкова изграждането, колкото „да преобрази реалното, да промени живота“.
Понастоящем работи по проект за възстановяване на пристанището Вобан в Антиб и пристанището Галис в Жуан Ле Пин.
Какъвто и да е мащабът на всеки един от проектите му, паметта и средата са основополагащо поле за творчество.
Филип Прост е:
Член на Националната комисия за културно наследство и архитектура (от 2017 г.)
Член на Националната комисия за историческите паметници (от 2016 г.)
Член на Академията по архитектура (от 2014 г.)
Председател на Бъдеще и Културно наследство (от 2002 г.)
Френският институт в България и Регионален център за съвременни изкуства „Топлоцентрала“ организират на 16 април, събота, от 11:00 ч., в „Топлоцентрала“
На английски език.
Лекция на тема ЕКО-КУЛТУРЕН УРБАНИЗЪМ (ПЕРМАКУЛТУРЕН УРБАНИЗЪМ)
Мод Льо Флок, урбанист, ще представи специфични начини за въвеждане на художествена динамика в градските проекти и процеса на териториален преход. Тя ще обясни чрез различни примери как изкуството, културата, наративите могат да помогнат за екологичната промяна чрез отстъпвяне встрани, въображение и промяна на перспективите.
Мод Льо Флок е урбанист (Награда за млади урбанисти 2010 – MEDDLT), специализирана в градската еко-културна сцена. Работи за въвеждане на художествени подходи в методологиите на проекти, приложени към трансформация на територии. През 2007 г. тя основава POLAU pôle arts et urbanisme, център за производство, ресурси и експерименти. Мод Льо Флок създава различни програми между местните власти, художници, културни структури и планиращи. Тя разработва проекти за културно планиране и териториално кураторство, както понастоящем подхода на парламента на Лоара, кръстосано оплодотворен проект между права на природата, измислен подход, антропология, гражданство и т.н.
Френският институт в България, община Пловдив и Общински институт „Старинен Пловдив“ организират среща на тема „Една сграда, няколко живота: архитектура, наследство и културен урбанизъм“.
Разговор за опазването на архитектурното наследство, повторното му използване, мястото на културата в града
в Балабановата къща в Пловдив, на 18 април (понеделник) 2022 г. в 14:00 ч.
Симултанен превод. Вход свободен.
с участието на:
Г-н Филип Прост, архитект и урбанист, завършил Ecole de Chaillot, член на Националната комисия за културно наследство и архитектура, чиито проекти са белязани от постоянната грижа по отношение на контекста и историята на местата и
Г-жа Мод Льо Флок, Директор на POLAU-arts & Urban Planning и урбанист, специалист във въвеждането на художествена динамика в градските проекти и в процесите на териториален преход
Очакваме ви!
В рамките на събитието ви каним да разгледате изложбата „Франция еМоция – Пътешествие анимация“. Създадена по инициатива на Клъстера Ату Франс (Агенция за развитие на туризма във Франция) и Френския институт, изложбата предлага уникално творческо преживяване между фотографията и дигиталната анимация, което ще ви потопи в любопитно пътуване из забележителното богатство на френското културно наследство.
–
Филип Прост вписва дейността си в пластовете на времето.
Архитект и урбанист, той е преподавател във Висшето архитектурно училище Париж – Белвил и изследовател в Парижкия институт за архитектурни, градоустройствени и социални науки (IPRAUS). Тройната специализация – архитектура, градоустройство и наследство – му изгражда образ на архитект, постоянно загрижен по отношение на средата и историята на местата.
„Заинтригуван от миналото, запленен от бъдещето“, архитектът Филип Прост поставя на централно място в работата си историческото обследване и връзката между различните епохи. От Града на електротехниците (Cité des Electriciens) в Бруей-ла-Буисиер до Парижкия Монетен двор или Ла Брикетри (La Briqueterie) във Витри-сюр-Сен, той се отнася към наследството с преклонение, но преди всичко го осъвременява – съществуващото възприема като изходен материал за основополагащи съвременни решения. В различни мащаби (от цяла местност до сценографски проект) и спрямо различни задания (строителни дейности, обучение, изследвания), за Прост важно е не толкова изграждането, колкото „да преобрази реалното, да промени живота“.
Понастоящем работи по проект за възстановяване на пристанището Вобан в Антиб и пристанището Галис в Жуан Ле Пин.
Какъвто и да е мащабът на всеки един от проектите му, паметта и средата са основополагащо поле за творчество.
Мод Льо Флок е урбанист (Награда за млади урбанисти 2010 – MEDDLT), специализирана в градската еко-културна сцена
Работи за въвеждане на художествени подходи в методологиите на проекти, приложени към трансформация на територии. През 2007 г. тя основава POLAU pôle arts et urbanisme, център за производство, ресурси и експерименти. Мод Льо Флок създава различни програми между местните власти, художници, културни структури и планиращи.
Enseigné en anglais, ce master s’adresse aux étudiants de tout pays diplômés ou en voie de diplomation de licence en informatique ou en électronique qui souhaitent devenir des experts de haut niveau en cyber.
Il offre des conditions d’études exceptionnelles : aucun frais d’inscription pour la plupart des étudiants, une couverture santé pour tous, une bourse mensuelle de 1 400€/mois pour les meilleurs, une volonté d’ouverture vers les jeunes femmes, une école d’hiver en Estonie, une mobilité internationale entre la France et le Luxembourg ou la Belgique et un stage de fin de master de 5 mois dans un établissement agréé n’importe où dans le monde.
Les candidatures sont possibles jusqu’au 24 avril 2022. Nous vous invitons à informer largement les candidats intéressés par cette thématique de cette nouvelle offre de formation !
По случай 7-то издание на Фестивала Master of art, Френският институт в България има удоволствието да ви представи френската селекция в зала Славейков. Акцент в програмата: премиерата за България на документалния филм Галантните Индии на Филип Безиа. Филм за взривяващия спектакъл, който събира в Парижката опера 30 хип-хоп, кръмп, брейк и воугинг танцьори, за да представи нов прочит на Галантните Индии на Жан-Филип Рамо.
Всички филми са със субтитри на български език.
Вход с билет (стандартна цена 10 лв. / намалена цена 8 лв.)
Пенсионерите и абонатите на Френския институт се ползват от намалената тарифа за прожекциите.
Програма:
2021, Франция, Документален, Опера
Режисьор: Филип Безиа
Това е премиера за 30 хип-хоп, кръмп, брейк и воугинг танцьори…Премиера за режисьора Клеман Кожиторе и хореографката Бинту Дембеле. Премиера за Операта в Париж. Всички те предлагат нов прочит на бароковия шедьовър на Жан-Филип Рамо Галантните Индии, като поставят в диалог градския танц и оперното пеене. От репетициите до публичните спектакли, това е човешка авантюра и среща с политическите предизвикателства, пред които сме изправени: новото поколение артисти днес, ще успее ли да превземе Бастилията?
Франция (2019), 53 мин.
Режисьор: Стефан Гез
Дизайнерката и архитектка Шарлот Периан е била изключително креативна личност, белязала XX век.
С волен дух и политически ангажирана, тя е автор на дизайна на революционни мебели и участва в изобретяването на модерните жилища, замислени да бъдат в хармония както с обитателите си, така и с околната среда.
От авангардните битки заедно с Льо Корбюзие през 30-те години до опита й в Япония и утвърждаването на начин на живот, основан на откровеността и подвижността, този филм, във формата на бележник със спомени, предлага личен поглед към живот, изпълнен със страст и креативност.
Франция (2020), 82 мин.
Режисьор: Изабел Ребр
Джаксън и Чарлз Полък, двама братя, двама художници, които са въвлечени в обратите на американската история на двадесети век. Техния център е Ню Йорк. Кореспонденцията между двамата братя поставя под въпрос един мит и извежда художника от сенките.
Франция (2020), 54 мин.
Режисьор: Луси Кариес
Всички сме се забавлявали от сърце с филмите и героите му, но с този документален филм ще открием кой е човекът зад актьора. За мнозина от нас Луи дьо Фюнес се слива с персонажите си. Така отдавна и добре ги познаваме, че си мислим същото и за този, който ги пресътворява. Но кой е бил дьо Фюнес всъщност? Можем ли да си представим, че отвъд комичното лице се крие всъщност изключително деликатен и скромен човек?
Франция (2021) 54 мин.
Режисьор: Режин Абадиа
Безименната разказва историята на Жана и Бодлер – тъмнокожата жена, чието истинско име не е известно, и белият поет със значителна слава. Заслепени от расистките си предубеждения, историците и биографите на поета от XIX в. до днес са неуморими в пренебрежението си към Жана. Филмът се стреми да реабилитира тази жена, която е вдъхновила някои от най-красивите поеми, писани на френски език.
