Програмата на фестивала, който ще се проведе от 4 до 7 август 2022 г., включва три концерта в читалище „Светлина”, село Ковачевица и гала концерт в Неврокопска митрополия, гр. Гоце Делчев.
Фестивалът отново ще даде сцена за изява на световноизвестни класически музиканти: американска флейтистка Каръл Уинсенс, арфиста на френското радио оркестър в Париж Никола Тюлиез, виолончелиста Александър Сомов, водач на челите на филхармоничния оркестър на Страсбург, Франция, виолиста Румен Цветков – основател на Музикалния фестивал MurciArt в Испания, с почетен президент Пласидо Доминго и Вангел Тангъров – солист/първи кларинетист на Операта в Остин, щата Тексас.
Програмите ще се фокусират върху френска камерна музика с арфа, флейта и кларинет от Дебюси, Сен Санс, Равел и Форе, както и от съвременни композитори като Юко Уебаяши, Добринка Табакова и Даниел Паджет, чиито български премиери ще бъдат изпълнени в Ковачевица.
Събитието се организира в партньорство с Посолството на Франция в България / Френския институт в България.
Събота, 16 юли от 10:30 часа
Кралско Корги, 2019, 1 ч. 20, Анимация, Комедия
Резюме: Рекс е любимец на английската кралица, но един ден се изгубва и попада в глутница изоставени кучета. По пътя си обратно към Бъкингам ще се сблъска с много опасности, но ще открие любовта.
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
тел : 02 9 37 79 35
Олицетворение на световния театър, апостол на мултикултурната сцена, архитект на силно човешки спектакли, от Шекспир до индийски фрески или африкански приказки, Петър Брук водеше публиката да се докосне най-близо до мистерията на драматичното изкуство.
Фантомът със стоманеносини очи ще обитава вечно своя дом „Ле Буф дю Нор“.
С него угасва едно от най-значимите театрални приключения от втората половина на XX-ти век, което превърна театъра във великолепен инструмент за изследване на „човешкото“ („човешкото същество е единствената езотерика, която заслужава да бъде разгадана“) чрез легендарните спектакли: „Сън в лятна нощ“, „Бурята“, „Трагедията на Кармен“, „Махабхарата“ (която ще остане един от най-големите успехи, 9 часа в кариерата Булбон на фестивала в Авиньон), „Вишнева градина“, „Човекът, който…“.
В края на 60-те години на ХХ-ти век, след десетки успехи, сред които многобройни пиеси на Шекспир и след като е режисирал най-големите актьори, от Лорънс Оливие до Орсън Уелс, Питър Брук решава да се установи в Париж, в театъра „Ле Буф дю Нор“, където започва експерименталния му период, белязан от теорията на „празното пространство“, даваща превес на чистите форми преди традиционните декори.
Приключението „Ле Буф дю Нор“
Питър Брук открива в Париж, в космополитния квартал „Ла Шапел“, разрушаващият се театър „Ле Буф дю Нор“, носител на история и памет с „изключителни пропорции, уникални за Европа, които по-късно е открито, че са същите като на Шекспировия „Театър на розата“.
„Ле Буф е точното място „хамелеон“, за което съм си мечтал винаги, отвътре и отвън, способно да стимулира и освободи въображението на зрителя (…) Защото театърът не е нищо повече от по-концентриран човешки опит, който ние изживяваме обичайно всеки ден.“
Творец на празното пространство
Питър Брук се насочва към това, което ще се превърне в негова запазена марка: изкуството да създава пълна палитра от емоции в „празно пространство“ („Празното пространство, изд. Дьо Сой, 1977 г.). Решава да се откаже от всякакви декори, за да принуди зрителите да си представят заобикалящата среда с идеята да се завърнат към основното: празна сцена, която да ги концентрира върху играта на актьорите.
„Мога да взема което и да е празно пространство и да го нарека сцена. Някой преминава през това пространство, докато друг го наблюдава и това е достатъчно, за да започне театралното действие.“
Неговите прочути първи реплики ще се превърнат в „манифест“ на алтернативния и експериментален театър.
Кино
В киното, той режисира дузина филми.
В началото на своята кариера, през 1959 г., той вече с подчертан вкус към тишината и празното пространство, режисира Жан Моро и Жан-Пол Белмондо в адаптацията „Модерато Кантабиле“ на Маргарит Дьорас.
След това той адаптира за киното някои от своите постановки: „Трагедията на Кармен“ през 1982 г. Или още неговата най-известна постановка „Махабхарата“, 9-часова епопея на индийската митология, адаптирана за киното с неговия идеен съратник Жан-Клод Кариер.
„Като всички легенди, той ще царува още дълго в царството на текстовете“, написа Джак Ланг, президент на Института за арабския свят и бивш министър на културата.
Събота, 9 юли от 10:30 до 12:00 часа
Да отпразнуваме лятото с 12 приказки!
Лятото най-после настъпи и любимите герои на най-малките се подготвят да заминат за ваканцията. Багажът е готов, време е да потеглят. Най-накрая стигат до местоназначението: на плажа, на село или в планината, има толкова забавления и открития, които могат да бъдат направени!
Филмът е подходящ за деца от 4 до 8 годишна възраст
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
тел : 02 9 37 79 35
На 12 май 2022 г. Френският институт в България и фондация Стартъп Фактори организираха с подкрепата на Френското посолство в България, в зала „Славейков“, конференцията „Блокчейн и бъдещето на публичните услуги“. Събитието беше част от програмата в България на Френското председателство на Съвета на ЕС.
За първи път в историята си, Фестивалът A to jazZ, част от Европейската джаз мрежа, представя френски музикант. Става въпрос за талантливия пианист, композитор и аранжор Адриен Брандеи, който ще излезе на сцената в квартет с Хавиер Падила (бас), Анди Бералд Катело (барабани) и Орландо Полево (перкусии) по случай откриването на 1 юли от 20:00 ч.
Mлад, изявен джаз композитор и пианист, той е забелязан през 2018, с първия си албум „Еуфория“, записан в квинтет, който му дава възможност да участва в редица фестивали и да отнесе многобройни награди.
Привързан към латино музиката, заминава за Хавана, за да учи при Ернан Лопес Нуса и да усъвършенства знанията си. Силно е повлиян от различни артисти – от Рубен Гонзалес до Брад Мелдау, Мишел Камило, Чик Кореа, Ред Гарланд, Бил Евънс и дори Джон Лорд, а това прави музиката му много колоритна.
На 1-ви юли, ще представи последния си албум „Meetings“ – щедър джаз, с латино акценти, подсилен от закачлив ритъм, с мелодични и чувствени пасажи, ръководен от бързите и фини пръсти на Адриен Брандеи.
Елате да отбележим заедно началото на лятото между 1 и 3 юли в Южен парк 2! Вход свободен
Събота, 2 юли от 10:30 часа
Съкровището на малкия Никола, 2014, 1ч.20, комедия
Резюме: В спокойния свят на Никола присъстват Мама, Татко, училището, но най-вече приятелите. Те наричат себе си Непобедимите, но са преди всичко неразделни. Или поне така си мислят. Когато Татко получава повишение и семейството трябва да се премести в Южна Франция, малкият свят на Никола се срива.
Как да си представи живота без най-добрите си приятели? Без кроасаните на Алсест, очилата на Анян, пакостите на Клотер, далеч от скъпото им място за игри? С подкрепата на приятелите си, Никола се впуска в търсене на тайнствено съкровище, което да му помогне да предотврати ужасното преместване.
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
тел : 02 9 37 79 35
L’édition 2022 du Parrainage International est lancée pour les futur.e.s filleul.e.s !
Ce dispositif concerne les étudiants étrangers venant suivre un cursus dans un établissement d’enseignement supérieur à Montpellier, Nîmes ou Perpignan dans le sud de la France.
Vous venez suivre un cursus dans un établissement d’enseignement supérieur dans le cadre d’une mobilité individuelle ou en programme d’échange ?
Vous souhaitez être accueilli.e et accompagné.e dès votre arrivée en septembre 2022 ?
Inscrivez-vous au dispositif gratuit du 27 juin au 30 septembre 2022 : ICI
От 26 до 28 август 2022 г. във Велинград ще се проведе второто издание на ARTE Feastival.
Разнообразна музикална програма на Music Stage, комедийни стенд-ъп спектакли и кино маратон на сцената на Comedy & Cinema Club, демонстрации на известни шеф- готвачи на живо на Chef’s Stage, куестове, занимателна и специално обособена детска зона (Kids Zone), вкусна храна и отбрани напитки (Street Food Zone).
Като част от програмата на Music Stage във Велинград идва любимата на българската публика френска поп изпълнителка ZAZ. Нейният концерт ще бъде на 26 август 2022 г. от 21:45 ч. Пристигането ѝ в България е част от турнето ѝ, промотиращо нейния пети албум ORGANIQUE TOUR.
През трите дни на фестивала публиката ще се наслади още на изпълненията на THE CARDIGANS, EMIR KUSTURICA & The No Smoking Orchestra, JOHN NEWMAN, REGARD, Sister Bliss от FAITHLESS, BOMFUNK MC’s, S.A.R.S., LEEROY THORNHIL, N.O.H.A., KOSHEEN, Amparanoia, Aronchupa & Little Sis Nora, DELINQUENT HABITS, Gipsy Groove.
За повече информация и всички новини около АRTE Feastival посетете artefeastival.bg и страниците на фестивала в социалните мрежи.
Тридневни и еднодневни билети за ARTE Feastival 2022 са в продажба на ticketstation.bg
През 2022 г. се отбелязват 400 години от рождението на големия френски класик Жан-Батист Молиер. Водещият театър във Франция „Комеди Франсез“ посвещава целия сезон на този юбилей с нови постановки по негови знаменити пиеси. Сред тях е и „Тартюф, лицемерът“, за която е поканен световноизвестният режисьор Иво ван Хове. Той разкрива оригиналната версия на пиесата, преди тя да е цензурирана от крал Луи XIV през 1664 г. ден след премиерата ѝ. Френският институт в България и Световен театър в София имат удоволствиетo да ви представят спектакъла, в който участват едни от най-добрите актьори на „Комеди Франсез“, на голям екран в зала „Славейков.
Драматург: Коен Тахелет
Сценография и осветление: Ян Версвейвелд
Костюми: Ан Д’Хюс
Оригинална музика: Александър Деспла
Музикален сътрудник: Solrey
участват: Клод Матю, Дени Подалидес, Лоик Корбери, Кристоф Монтеньо, Доминик Бланк, Жулиен Фризон, Марина Хендс и др
Със субтитри на български език.
В стремежа си да демонстрира високи християнски добродетели, богатият Оргон кани лицемерно благочестивия Тартюф в дома си. Заемайки позата на нравствен учител на цялото семейство, Тартюф се домогва до имущество на Оргон и се опитва да съблазни негова жена – красивата Елмира. Така той довежда семейството до ръба на катастрофа.
Иво ван Хове е от най-интересните режисьори в съвременния театър. Роден в Белгия, неговата кариера започва да се развива основно в Холандия. Добива популярност с ярките си съвременни интерпретации на класиката и мащабни сценични продукции, съчетаващи театър и кино. Той поставя из цял свят – от Ню Йорк през Париж до Буенос Айрес и е носител на много престижни награди.
Билети във Френския институт, пл. „Славейков“ № 3:
вторник – петък (в Медиатеката): 10:00 – 18:00 ч.
събота: 10:00 – 15:00 ч. (в Медиатеката); 15:00 – 18:00 ч. (на гише информация)
Цени: 7 лв. / 4 лв. за ученици и студенти
