Webinaire : découvrez la nouvelle « prépa » internationale
L’École supérieure d’art et de design de Saint-Etienne vous invite à participer à un webinaire dédié à la classe préparatoire destinée aux étudiants internationaux souhaitant passer les concours des écoles d’art et design françaises et européennes.
Le mardi 31 janvier 2023, l’Esadse organise deux webinaires :
10h00 – 11h30 CET
16h00 – 17h30 CET
Informations et insciptions
Information sur la classe préparatoire internationale
Le webinaire, en langue française, est traduit simultanément en anglais.

Създаването, използването и излагането на общественото внимание на изложби, насърчаващи художественото въображение, може да накара публиката да постави под въпрос социалните проблеми и да погледне на света по различен начин.
Представена от Espace Fondation EDF в Париж, пътуващата изложба „ Fake News : Art, Fiction, Mensonge “, създадена от Центъра за медийно и информационно образование (CLEMI), има за цел да повиши осведомеността на обществото за опасностите на дезинформацията, в днешния свързан свят, чрез творбите на двадесет художници. Всеки гост артист говори по свой начин за ролята на медиите, интернет, социалните мрежи и ускоряването на все по-интензивния поток от информация и изображения.
В сътрудничество с Френския институт в България, изложбата „ Fake News : Art, Fiction, Mensonge “ се стреми да предложи различен поглед към света на медиите и поставя под въпрос тази съществена тема за медийното и информационно образование.
За да разгърне образователното измерение на изложбата, е създадена „мини-изложба“, съставена от репродукции на произведения и образователни текстове, за да циркулира възможно най-добре между различните франкофонски партньорски учебни заведения в България. Визуалното въздействие на панелите е привилегировано насочено към ученици, студенти и учители. Тази изложба беше открита за първи път от учениците на Френски лицей „Виктор Юго“ в София, като част от „Седмицата на френските гимназии по света 2022“. Но изложбата пътува!
Изложбата ще продължи своя маршрут през 2022 и 2023 г. в България, за да се срещне с друга франкофонска публика от партньорски учебни заведения. Така гимназия „Ламартин“ в София, гимназия „Сент-Екзюпери“ в Пловдив, гимназия „Бертолд Брехт“ в Пазарджик, гимназия „Людмил Стоянов“ в Благоевград, 17-то училище „Дамян Груев“ в София, ESFAM, Специализиран Институт на Франкофонията по Администрация и Мениджмънт в София, Франкофонски център / Софийски университет, Гимназия „Жолио Кюри“ във Варна, Френски Международен Лицей „Шарл Перо“ във Варна, Гимназия „Раковски“ в Бургас, Европейска езикова гимназия „Св. Константин Кирил Философ“ в Русе, СОУ „Димитър Димов” в Плевен, Великотърновският университет и Френския институт в България в София.
Медийната и информационната грамотност кореспондира с „Годината на медийна и информационна грамотност“, стартирана от Агенцията за френско образование в чужбина (AEFE), която има за цел да обективира борбата срещу дезинформацията и обучението на просветени граждани, което е от съществено значение в нашия дигитален свят на непрекъсната информация


Depuis 2022, l’Institut français de Bulgarie a intégré le programme des assistants de langue française géré par France Education International.
Pour toute information sur le programme et sur la fiche Bulgarie, vous pouvez cliquer ici
Pour consulter les témoignages des assistants de langue française en Bulgarie en 2022-2023, vous pouvez cliquer ici
На 1-ви декември 2022 г., Организационният комитет на Летените олимпийски игри в Париж през 2024 г. стартира кампанията за продажба на билети. Това е възможност да се опитате да се сдобиете с билети, за да преживеете едно изключително събитие „на живо“, да споделите неповторими емоции, да се възхитите на най-великите шампиони, да подкрепите френския отбор по пътя към победата.
При едно единствено условие : да се регистрирате на сайта за официална продажба на билети от 1-ви декември 2022 г. до 31 януари 2023 г.: https://tickets.paris2024.org
За повече информация относно системата за продажба на билети за Олимпийските игри в Париж през 2024 г. кликнете тук
През лятото на 2024 г. милиони зрители ще могат да се насладят на изпълненията на най-великите международни спортисти, да подкрепят френския отбор и да преживеят легендарни моменти на изключителни места за състезания.
100 години след провеждането на последните Летни олимпийски игри във Франция, французите имат възможност да изживеят Олимпийските игри у дома, „на живо“. Възможност, която се предоставя веднъж в живота! За да имат шанс да получат ценните си билети, всички са поканени да се регистрират за участие в жребия в официалната платформа за продажба на билети за Париж 2024 от 1-ви декември 2022 г. до 31-ви януари 2023 г. – https://tickets.paris2024.org – за първа фаза на продажбите, посветена на персонализирани пакети, които ще включват три големи нововъведения:
Възможността за „създаване на собствени Игри“ и за персонализиране на олимпийското приключение. Магията на Игрите се крие в разнообразието от спортни състезания, които се предлагат едновременно. Благодарение на персонализирания пакет, съставен от 3 сесии, щастливците ще могат да създадат „своите“ Игри според техните желания: да подкрепят любимите си спортисти, да открият нови спортове, да се насладят на впечатляващи места.
Единна, 100%-ва дигитална платформа. Всички билети за Олимпийските и Параолимпийските игри в Париж през 2024 г. ще се продават на една платформа. Тази 100%-ва дигитална платформа ще гарантира на купувачите сигурността на тяхната поръчка и ще улесни управлението на билетите им, където и да се намират по света.
Слотовете за продажба се разпределят чрез лотария. В сравнение с предишните издания на Игрите, Париж 2024 въвежда нововъведение, като използва жребий на случаен принцип за разпределяне на слотовете за покупка. Този избор оптимизира преживяването на клиентите (повече гъвкавост и прозрачност) и дава сигурност, че ще могат да закупят избраните от тях билети, като проверяват наличността в реално време.
Клуб „Париж 2024“, за увеличаване шанса за придобиване на мечтаните билети!
За да увеличите шансовете си да сте сред първите изтеглени, ви съветваме: Присъединете се към клуба „Париж 2024“. Слотовете за покупка през първите четири дни от продажбата на персонализираните пакети, от 15 до 18 февруари 2023 г. включително, ще бъдат запазени за членове на клуба „Париж 2024“, изтеглени на случаен принцип. Среща тук
Тони Естанже, президент на Париж 2024: Да изживеете Игрите на живо, на трибуните, е преживяване, което оставя дълбоки впечатления, с незабравими моменти, споделени с Вашите близки и с публика от цял свят. Но да изживеете Игрите „на живо“ и у дома, това се случва само веднъж на сто години! Системата за продажба на билети за Париж 2024 вече работи и за този първи етап от продажбите имаме удоволствието да Ви предложим персонализирани пакети, които можете да създадете сами, за да гледате любимите ви спортове и да откриете нови. За Игрите искахме да направим билетите достъпни, като половината от тях са на цена от 50 евро или по-малко, а началната цена за всички спортове е 24 евро. Също така искахме да направим преживяването много по-лесно и гладко чрез нашата уникална платформа. Затова отделете няколко минути, за да се регистрирате в жребия за достъп до системата за продажба на билети и елате да изживеете игрите с нас!
Текст и снимка: Париж 2024
Висше инженерно училище CESI ви кани на онлайн Ден на отворените врати на 21 януари 2023 г.
Повече информация и регистрация можете да откриете тук
Събитието ще се проведе на английски език и на него ще бъдат представени англоезичните програми.

12 януари, четвъртък, от 18:00 часа в Медиатеката на Френския институт, пл. „Славейков“ №3
ВХОД СВОБОДЕН!
Френският институт в България и издателство Фън Тези ви канят на премиера на книгата „Алегорията за архитектурното наследство“ от Франсоаз Шое
За първи път на български език излиза книгата на неколкократната носителка на наградата „Наследство“ във Франция, специалист в областта на историята на архитектурата, културно-историческото и архитектурно наследство и изследовател на философските, социални и културни процеси в областта Франсоаз Шое. Преиздадена във Франция през 2007 г., книгата е актуална и днес, тъй като разисква въпросите за присъствието на това наследство в градовете ни, за свързването му с общата градска мрежа, за естетическия опит, който то предлага, а не на последно място и за перспективите пред човечеството в началото на XXI век, тъй като нашето умение да градим заобикалящото ни пространство изглежда поставено на карта.
Издаването на книгата е осъществено с финансовата помощ на Френския институт и програма „Култура“ на Столична община.

На 14 и 15 януари 2023г. Сдружение „Арте Урбана Колектив“, в партньорство с Френски институт в България, организира конференция на тема кинообразование в училище, съчетаващо творчески дейности и социална осведоменост. Участниците ще имат възможност да се запознаят с нова колекция от късометражни филми и специално изработени педагогически материали към тях, с многобройни възможности за творческа дейност в класната стая и извън нея, както и в партньорство с културно-образователни институции и организации.
Педагогическите ресурси, които ще бъдат представени, ще подпомогнат разработването на артистични проекти, които насърчават учениците да размишляват върху живота на своята местна общност. В основата на програмата са шест кратки филма, представящи различни гледни точки към социалните отношения и контекст. Авторите им предлагат разнообразни филмови стилове и форми, както и интригуващи истории. Те ще привлекат вниманието, ще предизвикат емоции и ще дадат повод за размисъл в класните стаи и отвъд тях. Ресурсите и различните предложения за работилници ще допринесат за развиването потенциала на творческия опит с кино в училище.
Конференцията е подходяща за учители, училищни психолози и педагогически персонал, представители на читалища, библиотеки, младежки и културни центрове, неправителствени организации, работещи с деца и младежи.
Събитието е част от европейския проект „Short Cut – Млади режисьори снимат града си“, в който си партнират три организации: „Център за гражданско образование“ – Полша, The Nerve Centre – Северна Ирландия и „Арте Урбана Колектив“ – България. Техни партньори са извършване на проекта в съответните държави са: училища (Technikum nr 4 в Битом, Полша, СУ „Климент Охридски“ в Ловеч, Aquinas Diocesan Grammar school в Белфаст, Северна Ирландия), библиотеки (Регионална библиотека „Проф. Беньо Цонев“ и нейният център за доброволци, Дигитален филмов архив Screen в Северна Ирландия), творчески (Bytomskie Centrum Kultury BECEK) и общностни центрове (Lokal w Bytomiu, Ballynafeigh Community Development Association, Белфаст и Belfast South Community Resources, Белфаст).
Вход свободен, след задължително записване ТУК.
Програма на конференцията:
14 януари (събота)
09:30 – 10:00 – Регистрация и кафе
10:00 – 11:00 – Представяне на колекция от късометражни филми и ресурси, част от проекта „Short Cut – Млади режисьори снимат града си“, финансиран от програма Еразъм+
11:00 – 12:00 – Представяне на филм, направен от ученици в рамките на проекта. С участието на ученици от СУ „Св. Климент Охридски“ – гр. Ловеч, учители от училището и от местната партньорска организация – Регионална библиотека „Проф. Беню Цонев“
12:00 – 12:30 – Време за дискусия
12:30 – 14:00 – Обяд
14:00 – 16:00 – Ателиета за обмен на добри практики между учители
17:00 – 22:00 – Прожекция на „Класната стая на г-н Бахман“ (реж. Мария Шпет), последвана от дискусия. Прожекцията ще се проведе в залата на Гьоте-институт в България.
15 януари (неделя)
09:30 – 10:00 – Кафе
10:00 – 12:30 – Прожекция на късометражен филм, част от програмата „Short Cut – Млади режисьори снимат града си“, последвана от практическо ателие на тема „Портрет / автопортрет“.
Събота, 7 януари от 10:30 до 12:00 часа
Ариол, рицарят Кон, 1ч00 мин
Резюме: Малкото магаренце Ариол ви представя любимия си герой: Рицарят Кон, защитникът на звездите! Той е голям, силен и смел. Ариол толкова би искал да са му по-малки ушите и по-големи мускулите, за да прилича на него…
Прожекциите са предназначени само за децата. През това време родителите могат да изчакат в медиатеката.
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
Tél : 02 9 37 79 35
В началото на 2023 ще ни побият тръпки ! Убийства, непрогледен мрак, мистерии, върколаци: майсторски филми на класици в жанра и творби на млади таланти.
С годините се променят и страховете, но времето когато ни стряскаше дори мисълта за криещото се под леглото, не е чак толкова далеч. Филмите на ужасите дълбоко разклащат емоциите, будят най-лошите ни кошмари, изпълват ни с тревога, а често си служат със страха, за да разкажат съвсем друго.
Елате да вдигнем адреналина си през тези 8 януарски прожекции в зала Славейков. Ще ни се отрази добре и ще ни вдъхне нови сили за живот сега, повече от всякога.
Всички филми са със субтитри на български език.
Вход с билет (стандартна цена 8 лв. / намалена цена 5 лв.) или с абонаментна карта.
Пенсионерите и абонатите на Френския институт се ползват от намалената тарифа за прожекциите.
2020, 89’, Комедия, Фантастика
Режисьор: Людовик и Зоран Букерма
В ролите: Антони Бажон, Людовик Торен, Кристин Готие, Ноеми Лвовски
В Пиренеите, вълк разпалва гнева на селяните. 19-годишният Теди, без диплома, живее в приемното семейство на чичо си и работи в масажно студио. Пред приятелката му Ребека, която скоро завършва гимназия, се открива обещаващо бъдеще. Двамата предвиждат съвсем обичайно лято. Но една вечер, насред пълнолуние, непознат звяр одрасква Теди. В следващите седмици той е обладан от необикновени животински нагони…
Някои сцени, реплики или картини могат да смутят по-чувствителните зрители.



2017, 94’, Фантастика
Режисьор: Доминик Роше
В ролите: Андерс Даниелсен Лие, Голшифтех Фарахани и Дени Лавант
Събуждайки се сутринта в жилището, където предишната нощ се е вихрил купон, Сам трябва да приеме очевидното: сам е, а живи мъртъвци са връхлетели улиците на Париж. Обзет от паника, ще се наложи да се защитава и да се организира така, че животът да продължи. Но дали е единственият оцелял?



2019, 100 мин., Драма
Режисьор: Люси Борлето
В ролите: Карин Виар, Антоан Рейнарц, Лейла Бехти
Пол и Мириам имат две малки деца. Те наемат Луиз, опитна детегледачка, така че Мириам да се върне на работа. Луиз е отдадена, съвестна, инициативна, до такава степен, че присъствието й заема централна роля в семейството. Много бързо, обаче, действията на Луиз стават притеснителни…





1957, 90 мин., криминален трилър
Режисьор: Луи Мал
В ролите: Жана Моро, Морис Роне, Лино Вентура, Жорж Пужули
Жюлиен Таверние убива своя началник с помощта на съпругата му, която му е любовница. След като убийството е извършено, Жюлиен, в желанието си да унищожи една компрометираща улика, засяда в асансьора. Докато се мъчи да излезе, двете жени на неговия живот се срещат…





2019, 120’, Драма, Криминален, адаптация по едноименния роман на Пиер Льометр
Режисьор: Никола Букриев
В ролите: Пабло Поли, Сандрин Бонер, Филип Торетон, Шарл Берлен
В навечерието на Коледа, през 1999-а малкият Реми, който живее в заспало малко селце, сгушено в полите на Ардените, мистериозно изчезва. Думата отвличане е почти непозната в този район, но сега всеки, който се държи или живее по-различно от околните, е обект на подозрения и клюки.





1942, 84, Криминален, адаптация по едноименния роман на Станислас-Андре Стеман
Режисьор: Анри-Жорж Клузо
В ролите: Жан Тисие, Пиер Френе, Сузи Делер, Пиер Ларке, Ноел Роквер, Реймон Бусиер
В квартал Монмартър са извършени четири престъпления. Всички носят подписа на г-н Дюран. Комисар Венс води разследването и открива прочутите визитни картички на семейния пансион „Мимозите“. Той се записва като пансионер, но злодеянията продължават. Мислейки си, че е намерил виновника, Венс разпитва Линз, който си признава. Същевременно, обаче, е извършено друго престъпление…




1954, Драма, Трилър, Филм на ужасите, 117’
Режисьор : Анри-Жорж Клузо
В ролите : Симон Синьоре, Пол Мьорис, Вера Слузо и Шарл Ванел
В институция за превъзпитание на млади момчета, Кристин и Никол – съответно съпруга и любовница на директора Мишел Деласал, се свързват с цел да убият човека, към когото изпитват вече нетърпима омраза. Но няколко дни след злодеянието, тялото на Мишел изчезва. Адаптация, илюстрираща черната природа на киното на Клузо.
Вход свободен. Прожекцията е част от „Нощта на четенето“





1959, 88’, Драма
Режисьор: Жорж Франжу
В ролите: Пиер Брасьор, Алида Вали, Едит Скоб
Професор Женесие претърпява автомобилна катастрофа с дъщеря си Кристян. След тази драма, тя остава обезобразена и живее в изолация. Женесие, обзет от чувство за вина, решава да насочи проучванията си към трансплантацията на кожа. В лабораторията си, той прави садистични експерименти върху живи същества. Без да подозира ужасяващите практики на баща си, Кристян мечтае за красотата от едно време…






IFcinéma à la carte се завръща през декември месец със поредица от 10 късометражни и дългометражни френски филми, налични безплатно онлайнот всички краища на света между 1-ви и 31-ви декември 2022!
Приятно гледане! Кликнете тук
(някои филми се предлагат със субтитри на български език)
Фикция
Анимация
Документални