През месец юни седмичните кинопрожекции във Френския институт ще се проведат под многоцветния флаг на София Прайд. Представяме ви поредица от филми на френски режисьори, които разсейват предразсъдъците и отхвърлят нетолерантността. Селекцията позволява да се даде видимост на личните и колективни битки в защита на честта и достойнството на LGBTQI+ в тяхното многообразие.
Всички филми са със субтитри на български език.
Вход с билет (стандартна цена 8 лв. / намалена цена 5 лв.) или с абонаментна карта.
Пенсионерите и абонатите на Френския институт се ползват от намалената тарифа за прожекциите.
2022, Франция, Документален, 45 мин.
Режисьор: Лола Пеуч
Прожекцията ще се състои в присъствието на писателката режисьор от български произход Елица Георгиева и продуцентката Карин Чичковски. Ще бъде последвана от дискусия (осигурен е симултанен превод).
Карин Чичковски е продуцент на двайсетина филма станали част от селекциите на Берлинале, Торонто, Ротердам и други големи световни фестивали за документално кино. Сред творбите от последните години е Другата страна на всичко на Мила Турайлич, удостоен с голямата награда на Международния фестивал за документално кино в Амстердам (IDFA), а по-късно и с трийсетина международни награди. Включва се редовно в лекциите по продуцентство в Ателието за документално кино на Висшето училище за кино в Париж (La Femis) и в Университетите Париж 7 и 8.
Синопсис на филма: От сцената на театър под открито небе в Булонския лес, проститутките Хеден, Клаудия и Саманта, разказват за гората като за тяхно работно място. На фона на пейзажите от парижкия парк, куиър говорителка разказва истории. Тръгвайки от създаването му по време на Втората френска империя, по време на разцвета на колониалните завоевания, и стигайки до днешни дни, тя ни дава да разберем, че горският масив е запазено място за висшето френско общество, където и тружениците на секса са извоювали място вече повече от век.
2022, 126’, Драматична комедия
Режисьор: Валерия Бруни-Тедески
В ролите : Надя Терешкиевич, Софиан Беннасер, Луи Гарел
Края на 80-те години. Стела, Етиен, Адел и цялата трупа са двадесетгодишни. Те се явяват на приемен конкурс за знаменитата школа на Патрис Шеро и Пиер Романс в Театър Амандие на Нантер. Отдали се с всички сили на живота, страстта, театъра, любовта, те ще преодолеят заедно едно творческо изпитание, но ще понесат и първи трагични неуспехи. Съдбата им отразява не толкова епохата, колкото необикновеното поприще на артистите.
Непочтителен, забавен, чувствен, поколенчески, егоцентричен, универсален, филмът отдава почит на Патрис Шеро и ръководения от него Театър Амандие от 1982 до 1990 г. Митично средище, нещо като Консерватория на свободомислието, отхвърляща академизма, същински инкубатор на таланти, в който се осъществи революция на театралния живот по онова време. Школа, в която израсна Валерия Бруни-Тедески, заедно с бъдещи таланти като Анес Жауи и Венсан Перес.
2014, Франция, биографичен, драма
Режисьор: Бертран Бонело
В ролите: Хелмут Бергер, Гаспар Юлиел, Валерия Бруни Тедески, Леа Сейду, Луи Гарел
Филмът е съсредоточен върху периода 1967 – 1976, белязал срещата на един от най-великите моделиери на всички времена с едно свободомислещо десетилетие.
2011, Франция, 100’, документален
Режисьор: Себастиен Лифшиц
В ролите: Терез Клерк
Мъже и жени родени в периода между двете световни войни; между тях няма нищо общо, освен факта, че признавали открито своята хомосексуалност във време, когато обществото отказвало да ги приеме. Обичали са, воювали са, жадували са, любили са, а днес разказват за живота на хора в сянка, разделени между желанието да се чувстват като всички останали и принудата да извоюват собствена свобода и заживеят в хармония със своята природа.
Като част от подкрепата си за преподаването на френски език, Френският институт в България организира обучение „Подготовка на учениците за писмено и устно изпитване за сертификат DELF B1/B2“. Курсът се води от Александрина Найденова, преподавател във ФИБ и включва две групи учители по френски език от 17 училища в цяла България.
ReBonkers и сдружение „Таляна“ организират първото издание на форума за съвременно изкуство БУНА в град Варна. Събитието ще се проведе между 24 и 28 май 2023 г. на повече от 15 места в града: галерии, pop-up места в стария градски център, известен още като „Таляна“ (арт квартала на Варна). Събитието ще представи организации, галерии, пространства, кураторски и артистични проекти от цялата страна. Сред участниците са: ИСА-София, КО-ОП, галерия Little Bird Place, галерия СТРУКТУРА, галерия АРОСИТА, Swimming Pool Space, Фондация „Изкуство – дела и документи“, галерия ONE, Фондация „Вачева-Брезунек“(Пловдив ), Arte Urbana, Фестивал „Вода“ (Бургас), ТАМ (Велико Търново), BELKA studio for form and sound (София), галерия POSTA, Art Project Depot, Фестивал Процес Пространство (Балчик), галерия Synthesis.
За Игрите в Лос Анджелис през 1932 г. европейските атлети първо е трябвало да да пътуват с кораб до Ню Йорк. След това са пътували с влак през целия американския континент, за да пристигнат в Лос Анджелис (общо около три седмици!). Пътуването на връщане е било в същите условия. Някои от състезателите са оставали без отпуск в продължение на три години, за да получат десетте седмици отпуск, необходими за олимпийското приключение.
#Париж2024
Чрез конкретни примери от колекцията на европейската програма „CinEd – Кинообразование за деца и младежи“, ще бъде дискутираната темата за „документираната гледна точка“, показвайки, че режисьорът може да предложи само прочит на една реалност, а не абсолютна визия за дадено събитие. Това от своя страна отваря пространство за критичен поглед на зрителя. Дурги теми ще бъдат етиката в документалното кино, както и цензурата, основавайки се на филми от началото на кинематографичното изкуство, както и на програмата от литовски документални филми.
16 май 2023 г., от 14:00 до 17:00, зала „Славейков“ на Френския институт
Предварително записване на: cinedbulgaria@gmail.com.
Подробности за събитието ще намерите тук.
Максимален брой участници: 40 души (ученици и учители)
Събитието се организира от сдружение „Арте Урбана Колектив“, в партньорство с Френски институт в България.
Събота, 20 май от 10:30 до 12:00 часа
Имало едно време едно куче Пури, 1ч20 мин
Резюме: Децата обожават кучето Пури, въпреки, че е покрито с бълхи, мирише на сардини, а козината му прилича на проскубана метла! Този път нашият приятел, които е и голям мечтател, ще увлече верния си другар Шаплапла в поредица от невероятни приключения…
Филмът е подходящ за деца над 4 годишна възраст.
Прожекциите са предназначени само за децата. През това време родителите могат да изчакат в медиатеката.
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
Tél : 02 9 37 79 35
Каним ви да се присъедините към читателския клуб на медиатеката! Веднъж месечно се събираме, за да споделим книгите, които четем и да чуем препоръките на другите участници. Срещите се провеждат на френски език и са водени от Жереми Бюлдо, преподавател във френския лицей „Виктор Юго“.
Следващата среща ще се състои на 19 май, петък от 18 часа в медиатеката
Вход свободен с предварително записване
За записване : mediatheque@institutfrancais.bg
Tél. 02 937 79 35
DISCOVER FRANCE DIFFERENTLY
Attend the CESI Summer School and be a part of
the ecological transition
Attend a three-week program in France to develop
and enhance your knowledge of BIM for sustainable
construction, the future of Smart Cities.
Visit our campus in Paris-Nanterre.
Projects:
Conferences:
Visits to Paris and La Rochelle:
Application deadline : June 15th
ADMISSIONS: 1 500 Euros per person, including taxes
This price includes tuition fees, teaching materials and cultural visits. Accommodation, living expenses, insurance and visa fees
are not included. 10 – 28 JULY 2023
Час на приказката в медиатеката – четене на приказки и творчески занимания
Събота, 13 май от 10:30 часа – „Карнавалът на животните“
Аниматор: Мари-Астрид Вилен
Събота сутрин е време за приказки!
Един час приказки, посветен на децата, за да мечтаят, да пораснат и да не престават да се удивляват!
Продължителност: 1 час Подходящо за деца над 6-годишна възраст
Вход свободен
Предварително записване, местата са ограничени!
За записване: mediatheque@institutfrancais.bg
тел : 02 9 37 79 35
Първият София Прайд Бизнес Форум ще се проведе на 17 май 2023 г., под мотото „Вашата общност, вашето семейство“. В същия ден отбелязваме Международния ден срещу хомофобията, бифобията и трансфобията (IDAHOBIT). Полудневното събитие ще се фокусира върху приобщаването на ЛГБТИ хора на работното място в България. Ще чуете опит от първа ръка от компаниите, които подкрепят София Прайд през годините, както и от нови бизнеси, изповядващи ценностите на многообразие и равенство. Ще завършим деня с коктейл и нетуъркинг сесия.
Организиран от фондация GLAS и платформата Work It OUT, това е първият бизнес форум на София Прайд, целящ да представи и нарастващата бизнес подкрепа на каузата за равенство на ЛГБТИ хората в България. Домакин на събитието е българският офис на Financial Times.
Моля, обърнете внимание:
• Местата са ограничени и е нужна регистрация на: https://forms.gle/uchHYaCn98iPio3z7
• Форумът ще се проведе на английски език без превод.
