Френски институт в България — Курсове & Ателиета
За деца от 1 до 3 години, от понеделник до петък от 9:00 до 13:00 ч., от септември до юни. Можете да оставите детето си за 1, 2, 3 или 4 часа в дните, които Ви устройват.
Представяне
Две аниматорки се грижат за децата и им предлагат дейности, замислени и изградени с конкретни цели. Принципът е лесен: оставяте детето си за 1, 2, 3 или 4 часа в удобните за Вас дни и след това го вземате.
Педагогически цели
Предлагани дейности
Езикови дейности: песнички, римувани стихотворения, кратки истории, четене на книжки
Ръчни дейности: пластилин, рисуване, оцветяване, готварство
Физически дейности: гимнастика, танци и др.
Игри: пъзели, кубчета, кукли, колички и др.
Специфики на « Мечетата »
Ателието приема максимум 12 деца. Необходимо е предварително записване (най-късно предходния ден) по имейл: ifb-cours@institutfrancais.bg или на тел. 02 937 79 61/56.
Прием в ателието не се извършва без предварителна резервация.
Плащането се извършва предварително или в деня на посещението (в брой, с карта или по банков път). Предлагат се отстъпки за пакети от 10, 20, 30 или 50 часа. Един пакет може да се ползва от няколко деца от едно семейство.
Родителите подписват декларация, упълномощаваща Института при сериозен проблем да извика лекар или да откара детето в болница.
Възрастният, който оставя детето, подготвя малка чанта с:
От съображения за сигурност не приемаме храна.
Тарифи
Плащането се извършва на пл. „Славейков“ №3. Предплатени пакети не се възстановяват при неизползване на часовете.
Допълнителна информация
За всякаква информация, не се колебайте да се свържете с нас: ifb-cours@institutfrancais.bg — Тел.: +359 2 937 79 61/56
Française & créatif · Sofia
Лятна детска интензивна сесия
3 – 11 годишниДневна програма
Сутрин
Курсове по
френски език
Следобед
Творчески дейности и
занимания на открито
Форми на обучение
По избор — сутрин
09:00 – 12:00
По избор — целодневна
09:00 – 17:00
Теми по седмици
Седмица 1
15 – 19 юни
🌊 На морето!
Седмица 2
22 – 26 юни
🌿 Природата и околната среда
Седмица 3
29 юни – 3 юли
🦁 На сафари!
Седмица 4
6 – 10 юли
🚀 Всички в космоса!
Седмица 5
13 – 17 юли
🇫🇷 Да живее Франция!
Седмица 6
20 – 24 юли
🏙️ Градът и градската среда!
Седмица 7
10 – 14 август
🌊 На морето!
Седмица 8
17 – 21 август
🇫🇷 Да живее Франция!
Седмица 9
24 – 28 август
🚀 Всички в космоса!
От 11 май 2026 до четвъртък преди съответната седмица
Френски институт в България — Курсове и ателиета
Групи, адаптирани за всяка възраст, за изучаване на френски език в забавна и подкрепяща атмосфера, от детската градина до началното училище.
Три зали са специално оборудвани и декорирани, за да може ученето на френски език да се случва в най-добрата възможна атмосфера. Чрез стихчета, игри, песни и творчески дейности децата се запознават с мелодията и особеностите на френския език.
За по-големите, чрез активна и забавна педагогика, децата навлизат по-задълбочено във френския език и литература. Те се учат да четат и пишат, задават въпроси, описват изображения, участват в ролеви игри и съставят кратки текстове.
Стихчета, сетивни игри, песни и рисуване: най-малките откриват мелодията на френския език в топла и приветлива среда.
Децата обогатяват речника си и структурират първите си изречения чрез забавни и интерактивни дейности.
Навлизане в четенето и писането. Ролеви игри, описания на изображения, кратки устни и писмени текстове на френски език.
По-задълбочен подход към езика и литературата. Децата общуват устно и писмено с лекота.
Организация на курсове за малки деца
Курсове за юноши от 11 г.
Френски институт в България — Курсове и ателиета
От ниво A1 до ниво B2, подрастващите учат френски език по забавен и същевременно сериозен начин, чрез теми, които отговарят на техните интереси.
* Посочената възраст е ориентировъчна.
Курсовете обхващат нивата от A1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. За по-добро структуриране на обучението, преподавателите използват учебната система «Inspire Lycée», издателство Hachette.
Независимо дали са на ниво начинаещи или напреднали, юношите учат езика по увлекателен, но сериозен начин, въз основа на теми, съответстващи на техните интереси: разбиране, говорене, четене и писане на френски, както и откриване на френската и франкофонската култура.
В този метод, който дава приоритет на комуникативния подход, от обучаемите се изисква постоянно да общуват на френски и да реализират реалистични и лични проекти. Етапите на обучение са ясно определени и позволяват прогресивно изграждане на знания и умения.
Учебниците разглеждат и франкофонската култура и гражданските ценности чрез оригинални теми: историята на картофа, франкофонските комикси, таитянската култура…
ОРГАНИЗАЦИЯ НА КУРСОВЕТЕ ЗА ЮНОШИ
| Форма на обучение | присъствена или дистанционна / peдовна и интензивна през лятото |
| Брой курсисти в една група | 10–18 души в група |
| Продължителност на сесията | 9 седмици (редовна сесия) / 3 седмици (интензивна сесия през летния период) |
| Честота на провеждане | 2 пъти / 3 часа / седмица |
| Часове | Сутрин, следобед или вечер |
В момента обучението по френски език във Френския институт в България се извършва по системата « Inspire » на издателство Hachette.
Учащият е насърчаван да придобива реални компетенции в областта на общуването, да изпълнява задачи от реалния живот, да реагира и взаимодейства в различни ситуации, благодарение на практически насочената методика, обхващаща разнообразна тематика..
Освен учебника, преподавателите ни използват всякакви допълнителни материали – статии и репортажи, граматики и др.
Ако Вие или детето Ви сте изучавали френски език на друго място, се свържете с нас на мейл ifb-cours@institutfrancais.bg, за да направите безплатен тест за определяне на ниво. За напълно начинаещи тест не се прави. След това ще изберете група отговаряща на нивото Ви и свободното Ви време.
Запознайте се с нивата във Френски институт в България за възрастни на следния линк ➡️ Разпределение и описание на нивата според Общата европейска езикова рамка и според системата за обучение „Inspire“.
○ График курсове 2025/2026 – 2-ри СРОК деца 3г.-11г.
○ График курсове 2025/2026 – 2-ри СРОК тийнейджъри 12г.-16г.
Искате ли да посещавате курс по френски език за възрастни или да запишете детето си? Ето как да го направите…
Онлайн (само за възрастни)
ликнете върху таблицата по-долу и изберете вид курс, ниво и група. За да попълните онлайн формуляра, натиснете „SUBMIT“. Формулярът е видим и попълването му онлайн е възможно само в периода на записване за сесията.
С имейл до
На следните телефони
02/937 79 61 (понеделник – петък)
02/937 79 56 (понеделник – петък)
+359 876 788 144
На място във Френския институт
пл. Славейков 3, София
от понеделник до петък от 09:00 ч. до 17:00 ч.
Всички записани на курс получават право на:
ФИЛМОВ ФЕСТИВАЛ БУРГАС: Вашата среща с френското кино през август 2026!
Организирано от Десислава Джингарска, студентка в Сорбон Нувел Париж и бивша възпитаничка на Френската гимназия „Г.С. Раковски“ в Бургас, това събитие е вдъхновено от „La Fête du Cinéma“ в Париж. Тази година имаме удоволствието отново да бъдем заедно на второто издание на това събитие.
„Откакто съм в Париж, се влюбих във френското кино и в малките независими парижки кина. Моята цел е да популяризирам френското филмово изкуство и култура в родния си град Бургас, където подобни културни събития са по-рядко срещани в сравнение със София“.
Потопете се в сърцето на френската култура този август с три безплатни прожекции на емблематични филми! Елате да откриете или преоткриете шедьоври на френското кино с български субтитри. Уникална възможност да се насладите на красиви истории и незабравини емоции!
Всички филми са със субтитри на български език. Вход свободен.
Програма:
Място: Регионална библиотека „Пейо Яворов“, Бургас – с любезното съдействие на библиотеката.
Вход свободен!
Правата за филма са предоставени благодарение на Френския институт в България. Българските субтитри са осигурени от Десислава Джингарска.
Благодарим от сърце на нашите партньори, които допринесоха това събитие да стане реалност:
Не пропускайте тези изключителни кино вечери!
Сряда, 12 август 2026 г. от 20:00 часа: EN FANFARE (В ритъма на фанфарите): Музиката те спасява, когато изгубиш ритъм!
Място: Регионална библиотека „Пейо Яворов“, Бургас – с любезното съдействие на библиотеката.
Позволете си да бъдете докоснати от „В ритъма на фанфарите“, светлата комедийна драма на Еманюел Куркол (официална селекция от фестивала в Кан 2024)! Тибо, световноизвестен диригент, научава, че е осиновен и че има брат – Джими, който работи в столова и свири на тромбон в местната фанфарна музика в Северна Франция. На пръв поглед всичко ги разделя, освен любовта към музиката. Една трогателна, забавна и дълбока история за братството и втория шанс.
Сряда, 19 август 2026 г. от 20:00 часа: LES CHOSES QU’ON DIT, LES CHOSES QU’ON FAIT (Нещата, които казваме, нещата, които правим): Лабиринтът на сърцето
Място: Регионална библиотека „Пейо Яворов“, Бургас – с любезното съдействие на библиотеката.
Потопете се в елегантността и деликатността на киното на Еманюел Муре с „Нещата, които казваме, нещата, които правим“ (официална селекция от Кан 2020). Докато чака завръщането на партньора си Франсоа, бременната в третия месец Дафне се съближава с неговия братовчед Максим. В продължение на четири дни, по време на разходки и споделени тайни, двамата си разказват своите минали и настоящи любовни истории. Изтънчен, завладяващ и поетичен филм за сложността на чувствата и факта, че любовта не следва никаква логика.
Сряда, 26 август 2026 г. от 20:00 часа: ASTÉRICE & OBÉLIX : MISSION CLÉOPÂTRE (Астерикс и Обеликс: Мисия Клеопатра): Култов смях за всички!
Място: Регионална библиотека „Пейо Яворов“, Бургас – с любезното съдействие на библиотеката.
Пригответе се за незабравим смях с „Астерикс и Обеликс: Мисия Клеопатра“, шедьовъра на Ален Шаба! Клеопатра сключва облог с Юлий Цезар, че нейният народ ще построи разкошен дворец в пустинята само за три месеца. За да се справи с тази невъзможна задача, архитектът Нумеробис вика на помощ своите приятели галите Астерикс, Обеликс и Панорамикс, въоръжени с тяхната вълшебна отвара. С участието на Моника Белучи, Жерар Депардийо и Жамел Дебуз – това е култова френска комедия за едно абсолютно лудо и забавно приключение в Египет!
Посолството на Франция, Френският институт в България и галерия-книжарница „София Прес“, в партньорство с БНП Париба С. А. –клон София, представят изложбата на френския фотограф Фредерик дьо Ла Мюр „Страни и хора, 1982-2025“, от 30 юли до 19 август 2026 г., ул. „Чудомир“, в Музей на фотографията, Казанлък.
Изложбата (София, Казанлък, Русе) е част от програмата на Двестагодишнината на фотографията, организирана от Министерството на културата на Франция и 17-ия Европейски месец на Фотографията в България 2026, организиран от Национално сдружение Фотографска Академия Янка Кюркчиева.
Куратор: Олимпия Даниел, галерист
Откриване в Казанлък: четвъртък, 30 юли 2026 г., 18:00 ч.
Фредерик дьо Ла Мюр: СТРАНИ И ХОРА, 1982 – 2025
В продължение на четири десетилетия, от 1982 до 2019 г., Фредерик дьо Ла Мюр разширява границите на традиционната фотография, утвърждавайки се като пътуващ хроникьор на човешки съдби за френското Министерство на външните работи. За неговата изложба в България, Фредерик дьо Ла Мюр и Олимпия Даниел избраха 93 кадъра, които функционират като социални сеизмографи, улавящи пулса на планетата в епоха на геополитически промени. Вместо да се ограничава в рамките на строгия дипломатически протокол, авторът превръща всяко отклонение от маршрута в безкомпромисен поглед към света отвъд стените на официалните зали.
Експозицията е съзнателно структурирана около няколко ключови теми, организиращи този визуален архив в смислено цяло. Тя започва с парадоксален автопортрет, в който самият фотограф отсъства – метафора за позицията му на невидим свидетел, чието присъствие се усеща единствено чрез погледа му към другите. Оттук повествованието се разгръща към темата за войната и нейните белези. Един от най-емблематични е кадърът от Мостар (2019 г.), показващ жена, която пресича улица покрай надупчена от куршуми стена с надпис: „Всички живеем под едно и също небе“. Тук авторът документира не прекия сблъсък, а заглъхващото ехо на болката и начина, по който миналото продължава да обитава настоящето.
В контраст с разрушението е темата за любовта и живота в неговата най-сурова и автентична форма. Тези кадри улавят моменти на нежност и всекидневна устойчивост, оцеляващи въпреки политическите катаклизми. В този контекст се открояват портретите на деца с тревожни погледи. В очите им е уловена преждевременна сериозност; те не са просто пасивни обекти, а носители на тежкия опит на века, сякаш осмислили сложността на света по-добре от възрастните.
Паралелните реалности се срещат и в центровете на върховната власт, където документалистиката се докосва до сюрреалистична естетика. Черно-бял кадър от Версай представя момент от подготовката на среща на върха: служител в делнично работно облекло почиства картини сред купчина бюстове на исторически личности. В тези зали времето се утаява в злато и прах, а човекът с парцал в ръка е единственият жив елемент сред статичния декор. Той е невидимият посредник, подготвящ сцената за гостите, докато мраморните владетели и генерали чакат търпеливо реда си в инвентара на историята. Контрастът е пронизващ – живият човек изглежда по-устойчив от каменните лица, над които се труди, напомняйки, че величието често е въпрос на перспектива и поддръжка.
В крайна сметка изложбата на Фредерик дьо Ла Мюр не предлага просто хроника на събитията. Тя функционира като дълбок анализ на глобалния механизъм, в който малките лични истории, като тази на жената в Мостар или на чистача от Версай , са единствената автентична материя, от която се гради голямата история на човечеството.
Олимпия Николова-Даниел, куратор
Kато официален фотограф на френското Министерство на Европа и външните работи, в продължение на близо 40 години, Фредерик дьо Ла Мюр улавя най-актуалните международни дипломатически събития и разнообразни аспекти от френското присъствие в чужбина. Творчеството му включва 4 книги, множество изложби и участия в събития в четирите краища на света. Носител е на отличията „Кавалер на Националния орден за заслуги на Република Франция“ и на „Кавалер на Почетния легион“.
„В продължение на 39 години бях официален фотограф на Министерството на външните работи. Основната ми мисия беше да отразявам събитията от френската дипломация – както в Париж, така и в четирите краища на света.
Освен това винаги съм се стремял да показвам и онова, което остава встрани от тези международни срещи, случващото се извън официалните сгради: от едната страна силните на деня, от другата – обикновените хора. Това са две лица на една и съща история: онова, което се договаря в дворците, влияе върху съдбата на хората, които срещаш веднага щом излезеш от тях.
Винаги съм отказвал да пътувам като куфар. Обичам да се потапям в непознатото, воден от случайността: извървявам километър надясно или наляво, качвам се на която и да е линия на градския транспорт до крайната ѝ спирка и наблюдавам. Приключението винаги е зад ъгъла.
След напускането ми на Министерството на външните работи през 2019 г. продължавам да работя в същия дух, насочвайки погледа си към съвременна Европа.
Снимките ми никога не се кадрират повторно; те остават в точните граници на погледа, през който съм ги уловил. Не бива да си даваш „втори шанс“, за мен това е нещо изкуствено.“
