Литературна среща с Камий Лоранс и Мари Н Диай – 12 декември, 18:30 ч., зала „Славейков“

Петък, 12 декември, 18:30 ч.
Зала „Славейков“ – Френски институт в България

Модератор: Люк Леви, съветник по сътрудничеството и културната дейност, директор на Френския институт в България

Вход свободен. РЕГСИСТРАЦИЯ
Осигурен симултанен превод

Френският институт в България, Международният софийски литературен фестивал, както и издателствата „Колибри“ и „Парадокс“ обединяват усилия, за да представят една изключителна литературна вечер с френските писателки Камий Лоранс и Мари Н Диай.

Разговорът ще бъде посветен на две значими произведения, наскоро преведени на български: „Твоето обещание“ от Камий Лоранс (изд. „Колибри“, 2025) и „Ладивин“ от Мари Ндиай (изд. „Парадокс“, 2025).

Камий Лоранс, родена през 1957 г. в Дижон, е утвърдена писателка и преподавател по съвременна литература. След няколкогодишен период на преподаване в Мароко тя създава творческо наследство, белязано от интроспекция и прецизно изследване на интимните механизми. Носителка е на множество престижни отличия, сред които наградата „Фемина“ през 2000 г., а от 2020 г. е член на Академия Гонкур.

Мари Н Диай, ключова фигура в съвременната френска литература, е позната със своите силни и въздействащи разкази, които изследват идентичността, семейните отношения и социалните напрежения. Тя получава наградата „Фемина“ през 2001 г. за „Рози Карп“ и Гонкур през 2009 г. за „Три силни жени“. Нейният стил преплита реализъм и фантастични елементи, създавайки многопластови и дълбоки образи.

Двете авторки ще разговарят за своите произведения, за темите памет, родствени връзки и идентичност, които бележат творчеството им, и ще споделят с публиката моменти от творческия си процес.

„Твоето обещание“ разказва историята на писателка, попаднала в токсична любовна връзка, разкривайки механизмите на психологическия контрол и невидимото насилие в двойката. Романът се развива като напрегнато повествование, което достига кулминацията си в съдебната зала.

„Ладивин“ изследва дълбоки теми като идентичността, паметта и семейните разриви през съдбата на една сложна и завладяваща героиня, раздвоена между наследството си и собствените си преобразявания.

Публиката ще има възможност да се срещне с авторките и в рамките на Софийски международен литературен фестивал в мраморното фоайе на НДК:

Камий Лоранс – 12 декември 15:30 часа
Мари Н Диай – 13 декември 17:00 часа