ClassicArt String Quartet & Ensemble accompagné par Nikolay Stoykov – flûte traversière, Vessela Trichkova – harpe, Margarita Ilieva – piano et Martina Miteva – vibraphone, vous invitent à plonger dans un univers émotionnel riche et captivant avec un programme dédié à la compositrice Yuko Uébayashi. Née à Kyoto et résidant en France depuis de nombreuses années, elle tisse avec sa musique des fils d’Orient et d’Occident. Ce voyage musical promet de transporter le public de Kyoto à Paris à travers des moments empreints de rêverie, de tendresse, d’humour, de mélancolie et de virtuosité.
Venez explorer l’univers unique de Yuko Uébayashi, a travers ses compositions en découvrant le premier mouvement de sa sonate pour flûte et piano ainsi que « Misericordia » pour flûte et quatuor à cordes.
La sonate pour flûte et piano a été composée pour le flutiste français Jean Ferrandis et pour le célèbre pianiste bulgare, dernier élève de Nadia Boulanger, Émile Naoumoff. « Misericordia » pour flûte et quatuor à cordes, dédiée à la flûtiste américaine Carol Wincenc, s’inspire d’une ancienne légende selon laquelle la vie commencerait en mars et se composerait de dix mois. Chaque mouvement de cette œuvre porte un titre évocateur, tels que « Frémissement de la vie » ou « Débordant de vitalité », offrant une exploration vibrante de la palette émotionnelle de Uébayashi.
Ces deux oeuvres s’entremêleront harmonieusement avec les pièces poétiques de Claude Debussy, Philippe Gaubert et Georges Barboteu.
A l’invitation de l’Institut français de Bulgarie, Yuko Uébayashi sera présente à Sofia, offrant ainsi au public l’occasion de la rencontrer et d’échanger avec elle à l’issue du concert.
Cet événement, fruit d’une collaboration entre la Philharmonie de Sofia, l’Ambassade de France et l’Institut français de Bulgarie, promet une soirée musicale captivante, où les cultures se fondent pour créer une expérience à la croisée des chemins artistiques et des horizons lointains.
Réservez votre place en ligne ou à la caisse de la Salle « Bulgaria » (1, rue Aksakov)
Artistes:
NIKOLAY STOYKOV flûte VESSELA TRICHKOVA harpeMARGARITA ILIEVA piano MARTINA MITEVA vibraphone
ClassicArt String Quartet & EnsembleKALINA HRISTOVA premier violonGALINA LYUBENOVA second violonEVGENIA BAADJIEVA – DIMOVA altoKRISTIANA MIHAILOVA violoncelleMIHAIL MIHAYLOV cor
Au programme :
YUKO UEBAYASHI Sonate pour flûte et piano
I. Lento – Allegro
PHILIPPE GAUBERT « Pièce romantique » pour flûte, violoncelle et piano
GEORGES BARBOTEU « Esquisse » pour cor, flûte et harpe
CLAUDE DEBUSSY « Des pas sur la neige » et « Les collines d’Anacapri » pour violoncelle et vibraphone
YUKO UEBAYASHI « Misericordia » pour flûte et quatuor à cordes
I. Le premier mois (Frémissement de la vie)
II. Le deuxième mois (Débordant de vitalité)
III. Le troisième mois (La berceuse de Carol)
IV. Le quatrième mois (Scherzo des petits polissons)
V. Le cinquième mois (Errance dans la galaxie)
VI. Le sixième mois (La valse des abeilles et des roses)
VII. Le septième mois (Les feux des péniches qui naviguent)
VIII. Le huitième mois (Fête des animaux en forêt)
IX. Le neuvième mois (Vers la lumière)
X. Le dixième mois (Célébration)
Les Jeux Paralympiques sont supervisés par le Comité International Paralympique (IPC), l’une des entités reconnues par le Mouvement olympique. Chaque édition des Jeux Paralympiques est sous la responsabilité d’un comité d’organisation. Ils ont toujours lieu la même année que les Jeux Olympiques.
Depuis les Jeux de Séoul en 1988 (été) et ceux d’Albertville en 1992 (hiver), les Jeux Paralympiques sont organisés sur les mêmes sites que ceux des Jeux Olympiques. Et depuis les Jeux de Salt Lake City en 2002 (hiver), un seul et même comité d’organisation se charge de mettre en place Jeux Olympiques et Jeux Paralympiques.
#Paris2024
Inscrivez-vous pour participer à l’atelier en ligne : « Comment s’inscrire sur Parcoursup ? » le 16 février 2024 de 13h00 à 14h30
Parcoursup est la plateforme nationale de préinscription en première année de l’enseignement supérieur en France.
Cet atelier en ligne vous donnera les informations utiles pour bien comprendre le fonctionnement de la plateforme ainsi que les outils pratiques afin de réaliser votre inscription sur Parcoursup.
Avant l’atelier :
Programme :
13h00 – 14h00 Présentation du fonctionnement de la plateforme
14h00 – 14h30 Questions/Réponses
Intervenant :
Branimir Genev, responsable Espace Campus France Bulgarie, Institut français de Bulgarie.
Nous espérons vous voir nombreux !
Pour participer inscrivez-vous en cliquant sur ce lien :
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIpduCuqDMoHtN0AO7lYGLp7GeRAsW-wsNB
Vous recevrez une invitation automatique
En cas de problème de connexion à l’atelier en ligne, merci de contacter : informaticien@institutfrancais.bg
On vous propose une soirée amusante de jeux de société en langue française.
Venez vous joindre à nous le 9 février 2024, vendredi de 18h00 à 20h00 à la médiathèque de l’Institut Français.
Destiné aux participants de + 16 ans, aux apprenants de français et à tous ceux qui aimeraient parler et apprendre le français dans un cadre convivial.
Animateur : Amalric Iseli
Entrée libre sur inscription. Merci de remplir le formulaire : https://forms.gle/gA2cHskcaQ2anPaj7
On vous invite à rejoindre le club de lecture de la médiathèque ! Une fois par mois on se rencontre pour échanger sur nos lectures et profiter des suggestions des autres participants. Les rencontres ont lieu en français et sont animées par Arielle Randriamiarana, enseignante au Lycée français « Victor Hugo ».
Destiné aux participants de + 16 ans
Prochain rendez-vous – le vendredi 2 février à 18 heures
Entrée libre sur inscription
Pour vous inscrire merci de remplir le formulaire : https://forms.gle/RhBvmQq3PRZn1xPE9
Tél. 02 9377935
Inscrivez-vous pour participer à l’atelier en ligne : « Comment rédiger un CV et une lettre de motivation à la française » le 5 février 2024 de 12h30 à 16h00
Cet atelier en ligne vous donnera des outils pratiques et théoriques afin de réaliser une inscription de qualité dans les établissements d’enseignement supérieur français.
Vous pourrez ainsi répondre à des questions telles que : « Quelle procédure de candidature ? », « Comment valoriser mes qualités et aptitudes ? », « Quel CV et quelle Lettre de motivation ? ».
Lors de l’animation vous pourrez échanger avec le formateur dans une ambiance conviviale et rencontrer d’autres futurs étudiants qui ont les mêmes interrogations que vous.
Avant l’atelier :
Cela vous permettra de préparer des questions ciblées.
Programme :
12h30 – 14h00 Rédaction d’un CV classique et d’un CV à la base du modèle de Parcoursup
14h00 – 15h00 Rédaction d’une lettre de motivation
15h00 – 16h00 Questions/Réponses
Intervenant :
Romain DESCROIX, directeur des cours de langue à l’Institut français de Bulgarie
Nous espérons vous voir nombreux !
Pour participer inscrivez-vous en cliquant sur ce lien https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUkcOioqjotGdyYKziWro-9uN-UdDKPaO9T
Vous recevrez une invitation automatique
En cas de problème de connexion à l’atelier en ligne, merci de contacter : informaticien@institutfrancais.bg
L’Institut français de Bulgarie partage avec vous le témoignage de Dessislava Dzhingarska, étudiante en licence « Information-Communication » à l’Université Sorbonne Nouvelle Paris 3. Elle suit cette formation grâce au programme de bourses « France Excellence ».
Les bourses « France Excellence » sont attribuées chaque année par l’Institut français de Bulgarie. Le choix des candidats se fait en fonction de priorités définies par le jury, qui réunit des responsables français et bulgares. Ce jury est souverain et détermine lui-même ses critères de sélection.
Ces bourses sont attribuées pour des formations diplômantes en français et en anglais au niveau licence (L1), master et doctorat (cotutelle et codirection internationale de thèse) ainsi que pour des séjours scientifiques de haut niveau.
DATE LIMITE DE DEPOT DES CANDIDATURES : 26 AVRIL 2024
Afin de soutenir l’enseignement du français en Bulgarie et d’encourager les jeunes à l’expression poétique, l’Association PROVENCE BULGARIE et l’Institut français de Bulgarie organisent un concours annuel destiné aux lycéens bulgares. Pour ce faire, ils s’appuient sur des personnalités de la région : poètes, écrivains, professionnels du livre, professeurs qui apportent bénévolement leur concours.
REGLEMENT
Article 1
Le concours Provence du jeune poète bulgare est ouvert aux élèves de tous les lycées bulgares (classes de 9ème à 12ème). Les élèves de nationalité française ou ayant vécu plus de 10 jours en France ou en pays francophone ne peuvent y participer. Les deux premiers gagnants des précédentes années ne peuvent pas y participer.
Article 2
Chaque participant enverra 1 poème en langue française d’une page maximum, dactylographié, avec ses :
Par courriel, à l’adresse :
Article 3
La date limite de réception des textes est fixée au 20 mars 2024.
Article 4
Le jury, composé de personnalités du monde littéraire de la région Provence et de représentants de l’Association Provence Bulgarie, délibèrera dans les deux mois suivant la date ci-dessus et attribuera cinq prix. Les décisions du jury sont sans appel. Lors de la remise des prix en Bulgarie, en partenariat avec l’Institut français de Bulgarie, cinq lauréats devront participer à une sélection au cours de laquelle leur expression orale sera appréciée, afin de permettre au jury de départager les cinq lauréats finalistes.
Le premier prix sera un voyage et séjour d’une semaine en Provence offert et organisé par l’association.
Le deuxième prix sera un voyage et séjour d’une semaine en Provence offert et organisé par l’association
Les autres prix consisteront en livres, cadeaux remis aux lauréats en Bulgarie lors de la cérémonie de remise des prix.
Les poèmes des lauréats seront publiés sur le site Internet de l’association ainsi que dans un recueil.
Article 5
Le thème retenu pour la présente année sera « Liberté ».
Afin d’éviter les confusions, les candidats ne devront pas utiliser « liberté » comme titre de leur poème.
Vous souhaitez agir en faveur de l’environnement ? Vous souhaitez être au cœur des innovations de la smart city et rendre les villes plus intelligentes ? Vous souhaitez contribuer à la transition énergétique et environnementale des collectivités locales françaises, et pas que ? Vous souhaitez contribuer à l’optimisation de la gestion des services urbains ? Le tout dans un cadre dynamique !
N’attendez plus : découvrez notre offre de Customer Success Manager (CSM) !
Qui sommes-nous ?
BH Technologies, entreprise Grenobloise créée en 1998, est spécialisée dans la gestion globale de l’éclairage public et de la collecte de déchets. Nous sommes toujours localisés au pied des massifs de la Chartreuse et du Vercors mais avons étendu notre activité en France et de plus en plus à l’étranger.
Nous accompagnons les villes dans leur transition écologique, en répondant notamment à la croissance constante de demande de solutions « Smart City » (si le concept vous parle vous pouvez aller plus loin 👉 https://vu.fr/mCga).
A travers des solutions connectées d’origine 100% française, s’appuyant sur l’internet des objets (IoT), BH Technologies permet aux collectivités de réduire leur empreinte écologique et de diminuer leurs coûts de fonctionnement, tout en améliorant la performance et la qualité des services rendus aux usagers. Ainsi, BH Technologies œuvre au quotidien en faveur du développement durable et de la transition environnementale.
Nous recherchons, au sein de notre Service Exploitation, un Customer Success Manager avec un excellent niveau de français (C2) et présentant un niveau d’anglais soutenu.
Pourquoi nous rejoindre ?
Ce que nous proposons ce n’est pas seulement un poste mais une mission. Une mission qui s’inscrit plus que jamais dans l’air du temps. Car notre vocation est avant tout écologique et environnementale.
Missions
Profil du candidat
Qu’est-ce que nous vous proposons en tant que futur employé ?
Comment se déroule notre recrutement ?
Nous nous engageons à réaliser les différentes étapes le plus rapidement possible (1 à 2 semaines max de bout en bout).
*BH Technologies s’engage dans la lutte à la discrimination au travers de sa politique d’embauche. BH Technologies est attachée à la mixité et à la diversité, aussi nous recrutons et reconnaissons tous les talents.
Nous avons hâte de parcourir votre C.V. en anglais & votre lettre de motivation pour nous rejoindre ! Merci de nous envoyer ces documents par courriel : i.nikiforova@bh-technologies.com
« Avec l’autre Europe, j’ai le sentiment que les portes du siècle prochain s’ouvriront sur un air de liberté qui passera par les portes, par les fenêtres. », François Mitterrand
La conférence- débat avec M. Michel Eltchaninoff et Mme Koprinka Tchervenkova mettra en lumière le parcours des dissidents, ceux d’hier et d’aujourd’hui : ces personnes (ces « sans-pouvoirs »), pour reprendre l’expression de Vaclav Havel) qui mènent un combat éthique en refusant de mentir, d’obéir ou de compromettre leurs valeurs face à des régimes autoritaires.
Ils agissent d’abord en leur nom propre, motivés par une réflexion ou un ébranlement éthique, avant d’éventuellement rejoindre des actions collectives. Contrairement aux militants d’une idéologie ou d’une organisation structurée, ils agissent de manière non violente et à visage découvert, ce qui les expose souvent à la persécution et à l’emprisonnement. Ces dissidents, sont en réalité, en avance sur leur temps.
C’est dans cet esprit et avec ces réflexions que l’Institut français de Bulgarie propose de commémorer les 35 ans du petit-déjeuner offert par François Mitterrand ici à Sofia.
La conférence-débat sera modérée par M. Luc Lévy, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie
18 janvier 2024 à 17h00 dans la salle Slaveykov de l’Institut français de Bulgarie. Entrée libre. Interprétariat français/bulgare
Professeur agrégé et docteur en philosophie, Michel Eltchaninoff est rédacteur-en-chef du mensuel français Philosophie Magazine. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur les idéologies contemporaines et l’histoire des idées, notamment Dans la tête de Vladimir Poutine (Actes Sud, 2015, rééd. 2002), Dans la tête de Marine Le Pen (Actes Sud, 2017) ou encore Lénine a marché sur la lune (Actes Sud, 2022).
Après avoir rencontré des dissidents de la période soviétique, mais aussi des dissidents d’aujourd’hui en Europe et partout dans le monde, il a publié Les nouveaux Dissidents (Stock, 2016). Il a fondé une association du même nom, dont l’objet est de faire connaître au grand public les combats pacifiques de ces femmes et de ces hommes qui luttent pour les libertés.
Photo : Gilbert Manon
Koprinka Tchervenkova est née à Sofia. Diplômée du lycée bilingue Lamartine de Sofia, elle poursuit ses études à l’Académie russe des arts du théâtre à Moscou. À partir de 1975 elle est journaliste pour l’hebdomadaire « Kultura ». En raison de sa participation au « Club de soutien à la transparence et perestroïka » elle est licenciée. Le 24 décembre 1989 elle est exclue du Parti communiste. Elle est rédactrice en chef du journal « Kultura » de 1990 à juin 2018, date de fermeture du journal.
Elle participe le 19 janvier 1989 à la Résidence de France au petit-déjeuner des dissidents offert par le Président François Mitterrand.
