Que savons-nous réellement des Thraces et que nous enseignent les découvertes récentes des historiens et des archéologues ? Comment les connaissances scientifiques ont-elles stimulé l’imagination des auteurs de science-fiction du 20e siècle et comment ont-ils imaginé des univers fantastiques à partir des découvertes de leur époque ? Trois spécialistes français et bulgares viendront répondre à ces questions, et à beaucoup d’autres, lors de la XVe édition du Festival de la Science de Sofia, au Sofia Tech Park, 111 bd. Tsarigradsko chaussée. L’Institut français de Bulgarie vous invite à venir les écouter, les rencontrer et découvrir en quoi l’histoire est aussi une discipline scientifique.
Entrée libre. Interprétariat français/bulgare
Samedi 10 mai – 16h00 – Salle Cosmos, Sofia Tech Park
Les forces naturelles inconnues : sciences et merveilleux dans la littérature de science-fiction du début du XXe siècle
Connaissez-vous Maurice Renard, Gustave Le Rouge et Jean de La Hire ? Ces romanciers populaires du début du XXe siècle sont les auteurs de romans merveilleux-scientifiques, un mouvement littéraire ancêtre de la science-fiction, qui s’inspire des sciences et pseudo-sciences contemporaines. Lecture des pensées, homme invisible, pesée de l’âme, création d’êtres artificiels sont quelques-uns de ses thèmes favoris. Loin de participer d’une forme de désenchantement, les nombreuses découvertes scientifiques et techniques faites au même moment, de la radiographie, à la radioactivité, en passant par la cinématographie, nourrissent le champ des possibles. Et pour cause, les romanciers en sont persuadés, plus la science grossit, plus elle trouvera des explications rationnelles à des phénomènes considérés comme surnaturels. Effeuillant certains de ses récits et ses illustrations foisonnantes, cette conférence entend vous familiariser avec ce moment si particulier de l’histoire des idées, où sciences, pseudo-sciences et croyances sont indissociables.
Intervenante : Fleur Hopkins-Loféron
Fleur Hopkins-Loféron, chercheuse indépendante, est historienne des arts, spécialiste des imaginaires scientifiques. Elle a récemment publié Voir l’invisible. Histoire visuelle du mouvement merveilleux-scientifique (1909-1930) chez Champ Vallon (Grand prix Jules Verne 2024 et Prix de l’essai Ouest Hurlant 2024). Son dernier essai paru aux PUF, Les Nouveaux fakirs. De l’Inde fantasmée au music-hall, explore quant à lui la fascination pour l’érotisme et le dolorisme chez les fakirs dans les années 1930. Elle est notamment rédactrice culture pop / culture de l’imaginaire pour Les Cahiers de la BD et La Septième Obsession. Ses recherches actuelles portent sur la subculture du dark academia ainsi que sur la philosophie antispéciste dans les imaginaires de SF.
Légende de l’illustration: Raoul Thomen, « Une invention réussie », L’Épatant, n° 952, 28 octobre 1926 © collection personnelle de Fleur Hopkins-Loféron
Dimanche 11 mai – 13h00 – Salle Cosmos, Sofia Tech Park
Qu’en est-il des Thraces ? Recherches actuelles et futures sur la Thrace antique
Bien qu’ils soient connus grâce à d’extraordinaires découvertes archéologiques qui font régulièrement le tour du monde, les Thraces restent l’un des peuples les moins bien compris de l’Antiquité. Cet exposé explore la manière dont les chercheurs s’appuient sur l’histoire et l’archéologie pour dépasser les stéréotypes et reconstruire les réalités culturelles et politiques de la Thrace antique. Un voyage à travers les mythes, les pièces de monnaie et les paysages oubliés.
Intervenants : Aliénor Rufin Solas, Ivo Topalilov
Aliénor Rufin Solas est historienne et maîtresse de conférences en histoire grecque à l’Université de Lorraine (France), actuellement en résidence à l’École française d’Athènes. Ses recherches portent sur le monde thrace, les échanges culturels et les formes de pouvoir aux marges du monde grec antique. Elle travaille à l’interface entre histoire, archéologie et numismatique.
Ivo Topalilov est archéologue et professeur associé à l’Institut d’études balkaniques et au Centre de thracologie « Prof. Alexander Fol » de l’Académie bulgare des sciences, où il dirige actuellement le Centre de thracologie. Ses recherches portent sur le monde thrace à l’époque romaine et dans l’Antiquité tardive, les échanges culturels, la propagande et le pouvoir en marge du monde romain et au cœur de l’Antiquité tardive. Il travaille au carrefour de l’histoire, de l’archéologie et de la numismatique.
Du 14 au 17 avril 2025, l’Institut Français a eu le plaisir d’accueillir en ligne Marine Bechtel, experte associée chez France Éducation international, pour animer une formation riche et interactive à destination des enseignants de FLE.
Objectif : explorer les potentialités pédagogiques de la radio et du multimédia pour concevoir des séquences motivantes et authentiques dès les premiers niveaux d’apprentissage.
Au programme : Analyse de ressources pédagogiques de RFI , conception d’activités à partir d’audios authentiques et de supports multimédia divers (shorts issus de réseaux sociaux, vidéos.., Éducation aux médias, enrichissement des séquences avec des outils numériques, échanges, mutualisation et création de scénarios pédagogiques.
Un grand merci aux participants des 12 lycées pour leur engagement, leur créativité et leur enthousiasme, ainsi qu’à Marine Bechtel pour son expertise et son accompagnement.
Dans le prolongement du mois de la Francophonie, le XXVIIIe Festival de théâtre scolaire francophone « Les Scènes francophones de Bulgarie » se déroule du 24 au 26 avril 2025 à Varna.
Placé sous le haut patronage de Mme Ilyana Iotova, Vice-présidente de la République de Bulgarie, ce festival est coorganisé par l’Alliance française de Varna, l’Association des professeurs de et en français en Bulgarie et l’Institut français de Bulgarie, en partenariat avec l’Opéra de Varna, le lycée n°4 Frédéric Joliot-Curie de Varna, la société Lagarde et Café Richard-Bulgarie et la municipalité de Varna.
Il est organisé avec le soutien de l’Ambassade de France en Bulgarie.
Le temps fort du Festival : l’ouverture officielle, les représentations théâtrales, la cérémonie de clôture et la remise des prix ont lieu le samedi 26 avril, de 13h à 19h, au Théâtre Stoyan Batchvarov.
Cette édition 2025 réunit huit troupes lycéennes issues de lycées à section bilingue en Bulgarie et une venue de Roumanie. Toutes présentent des pièces autour du thème : « Un monde plus humain ».
Les établissements participants :
Ce festival constitue une célébration de la langue française, de la créativité des jeunes et des valeurs humanistes portées par le théâtre. Il contribue également à renforcer les échanges culturels et les liens entre les établissements francophones de la région.
L’Institut français de Bulgarie et l’Institut d’étude de la population et de l’homme auprès de l’Académie bulgare des sciences organisent un débat sur le thème« La crise démographique : réalité, solutions et perspectives pour la Bulgarie et le monde ».
Le jeudi 24 avril 2025, 18h30 Salle Slaveykov. Entrée libre. Interprétariat simultané français/bulgare
En 2024, la Bulgarie affichait le plus fort taux de fécondité d’Europe, avec 1,8 enfant par femme. Mais sa situation démographique est-elle réjouissante pour autant ? La même année, le président Macron a appelé à un « réarmement démographique » de la France, pour faire face à la baisse de sa fécondité. En effet, après avoir atteint 2,02 enfants par femmes il y a 15 ans, celle-ci est tombé à 1,62. Dans le monde entier, la fécondité chute de façon vertigineuse, deux tiers des pays du monde ne font plus assez d’enfants pour renouveler leur population. On ne saisit ni la profondeur ni la rapidité de ce bouleversement, qui est peut-être le plus marquant de l’humanité. Plutôt que de céder à la peur, ce débat invite à prendre la mesure du choc à venir, à se défier de ceux qui voudraient l’instrumentaliser et à envisager des solutions pour l’avenir de nos pays et de nos sociétés.
David DUHAMEL
Docteur en économie. Professeur à l’ILERI l’École des Relations Internationales et Sciences politiques. Enseignant à l’Institut d’études politiques de Paris (ScPo). Auteur du podcast « Un monde sans enfants » et du livre « Un monde sans enfants » publié en Octobre 2024 chez Buchet Chastel.
Stoyanka CHERKEZOVA est maître de conférences en Statistiques et Démographie et secrétaire scientifique de l’Institut d’étude de la population et de l’homme auprès de l’Académie bulgare des sciences. Depuis près de vingt ans, elle mène des recherches interdisciplinaires combinant différents domaines académiques – économie, sociologie, démographie et statistiques. Elle possède de larges intérêts scientifiques portant à la fois sur l’étude des divers processus démographiques et leurs liens avec les systèmes socio-économiques, ainsi que sur l’accès aux droits, l’exclusion et l’inclusion sociales de certains groupes de population. L’un de ses domaines de recherche favoris est le vieillissement de la population et ses conséquences sur l’économie, le marché du travail et l’emploi, les systèmes de sécurité sociale, l’éducation, la santé et les services sociaux.
Nikolay VASSILEV est co-directeur d’Expat Capital depuis 2009.
Nikolay Vassilev a été membre de deux gouvernements de la République de Bulgarie, occupant successivement les postes de vice-premier ministre et ministre de l’économie (2001-2003), vice-premier ministre et ministre des transports et des communications (2003-2005) et ministre de l’administration de l’État et de la réforme administrative (2005-2009).
Auparavant, il a été Vice President chez Lazard Capital Markets – Londres (2000-2001) et Co-directeur chez UBS (UBS Warburg Dillon Read) dans les bureaux de Tokyo, New York et Londres (1996-2000), où il a travaillé dans le domaine des actions et des marchés émergents. Il a également travaillé comme conseiller fiscal chez Coopers & Lybrand – Budapest, Hongrie (1993-1994).
Nikolai Vassilev est titulaire d’une maîtrise en économie et finance internationales de l’université Brandeis (États-Unis) avec un programme d’échange à l’université Keio (Tokyo, Japon), ainsi que d’une licence de l’université de l’État de New York (États-Unis) et de l’université des sciences économiques de Budapest (Hongrie). Depuis 1999, il est titulaire d’un diplôme de CFA (Chartered Financial Analyst). Il parle couramment l’anglais, le hongrois et le russe et a une connaissance de base du français, de l’allemand et du japonais.
Nikolay Vassilev a été élu président de l’Association bulgare de CFA en novembre 2023. Il est membre du conseil d’administration de l’association bulgare. Il est l’auteur de quatre livres – « Energie » (2009), « Le menu des réformateurs » (2014), « Carrière ou pas? » (2018) et « NEXT.BG » (2023).
Le mercredi 23 avril de 16h00 à 17h00
à la médiathèque de l’Institut français de Bulgarie
Le goût, les différents aliments, la préparation des repas, les bons gestes à table… – Manger, c’est toute une histoire !
Au programme : découverte des bons gestes de l’alimentation, lecture et préparation d’un goûter sain !
Entrée : 10 BGN
En raison du nombre limité de places, nous vous prions de bien vouloir vous inscrire à l’avance.
L’Institut Français de Bulgarie et la Maison des Ecritures de La Rochelle (France) avec le soutien de Campus France Bulgarie lancent un appel à candidatures pour une résidence d’écriture de deux mois à La Rochelle, entre août et octobre 2025. Cet appel est destiné aux auteur.e.s, écrivain.e.s et dramaturges bulgares ayant un projet d’écriture, avec une attention particulière portée aux projets d’écriture de fiction : romans et/ou théâtre.
Clôture de l’appel : 20 avril 2025. Nous vous prions de bien vouloir envoyer vos candidatures aux courriels suivants :
Edouard MORNAUD
Attaché culturel
edouard.mornaud@institutfrancais.bg
Arnaud BAUBÉROT
Attaché de coopération scientifique et universitaire
arnaud.bauberot@institutfrancais.bg
Branimir GENEV
Responsable Campus France / Bourses
branimir.genev@institutfrancais.bg
Blaga DELTCHEVA
Chargée de mission
blaga.deltcheva@institutfrancais.bg
INFORMATION COMPLÈTE (pdf, 373 kb)
Les 12, 13 et 14 mai 2025, l’Institut français de Bulgarie vous invite à un événement un peu hors normes. À Sofia (les 12 et 13 mai) et à Roussé (le 14 mai) – ville natale de la famille Canetti sur les rives du Danube – nous rendrons hommage à trois frères nés au début du XXe siècle en Bulgarie, qui ont chacun, à leur manière, marqué l’Europe. Elias, le Nobel de littérature ; Jacques, dénicheur de talents et figure incontournable de la chanson française ; Georges, médecin de génie à l’Institut Pasteur. Trois parcours, trois sensibilités, et une même volonté de faire dialoguer les cultures, les langues, les disciplines.
Pendant trois jours, lectures, rencontres, projections, exposition et musique feront revivre cette fratrie exceptionnelle. L’événement mettra particulièrement en lumière Elias Canetti, à travers la venue de la philosophe Gabrielle Halpern, et Jacques Canetti, grâce à la présence de sa fille Françoise, gardienne vivante d’une mémoire pleine d’anecdotes et de musique. Une manière, aussi, de poser une question très actuelle : que reste-t-il, aujourd’hui, de cet “esprit européen” qu’incarnaient si intensément les Canetti ?
Entrée libre. Sur Inscription. Interprétariat français / bulgare
Conférence sur le thème : Elias Canetti : penseur du XXIe siècle ?
Intervenante : Gabrielle Halpern, philosophe et écrivaine
Docteur en philosophie, diplômée de l’École Normale Supérieure, Gabrielle Halpern a travaillé au sein des cabinets du Ministre de l’Économie et des Finances, de la Secrétaire d’État au Commerce, à l’Artisanat, à la Consommation et à l’Economie Sociale et Solidaire, du Secrétaire d’État à la Recherche et à l’Enseignement Supérieur et du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, en tant que « Conseillère Prospective et Discours », avant de co-diriger un incubateur de startups. Elle est experte-associée à la Fondation Jean Jaurès et dirige la collection « Hybridations » qu’elle a créée aux Editions de l’Aube. Dès 2021, à 34 ans, elle a fait la Une du journal économique français, L’Opinion, parmi les « intellectuels influenceurs ». En 2024, elle reçoit le prix « Les Lauréates » créé par le magazine Elle et le journal La Tribune qui récompense « Trente femmes qui transforment la société et l’économie ». Ses travaux de recherche, dont sa thèse de doctorat, portent en particulier sur la notion de l’hybridation, comme moyen de créer des ponts entre les mondes, qu’elle explore dans maints domaines. Elle est notamment l’auteur des essais « Tous centaures ! Eloge de l’hybridation » (Le Pommier, 2020) et de « Créer des ponts entre les mondes – Une philosophe sur le terrain » (Fayard, 2024). Gabrielle Halpern, parallèlement à ses travaux de recherche, fait des conférences dans toute la France et à l’international et accompagne des entreprises et des institutions publiques.
Rencontre sur le thème « Jacques Canetti, découvreur des légendes de la chanson française »
Intervenante : Françoise Canetti, directrice des Productions Jacques Canetti et femme de communication
Modérateur : Luc LÉVY, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie
Fille du producteur Jacques Canetti et de la chanteuse Lucienne Vernay, Françoise Canetti grandit dans les coulisses du Théâtre des Trois Baudets, entourée des plus grands noms de la chanson française. Après des études musicales, elle s’oriente vers la communication et fonde en 1987 l’agence Canetti Conseil, récompensée par plusieurs Grands Prix. Attachée de presse indépendante, elle collabore avec de nombreuses figures et institutions culturelles. À la mort de son père en 1997, elle reprend les rênes des Productions Jacques Canetti. Elle dirige également les Éditions Majestic et œuvre à préserver et valoriser des répertoires majeurs. En 2012, elle a été décorée de l’insigne de Chevalier des Arts et des Lettres. En 2022 paraît la biographie de son père.
Entrée libre. Interprétariat consécutif français / bulgare
Rencontre sur le thème « Jacques Canetti, découvreur des légendes de la chanson française »
Intervenante : Françoise Canetti, directrice des Productions Jacques Canetti et femme de communication
Modérateur : Luc LÉVY, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie
Elias Canetti : une pensée pour notre temps
Né à Roussé, sur les bords du Danube, Elias Canetti est sans doute le plus célèbre des trois frères. Prix Nobel de littérature en 1981, il est à ce jour le seul écrivain d’origine bulgare à avoir reçu cette distinction. Toute son œuvre est traversée par un regard d’une rare acuité – lucide, inquiet, profondément européen – porté sur l’humain, le pouvoir, l’identité et la mémoire.
Mais ce qui saisit, aujourd’hui encore, c’est la brûlante actualité de la pensée de Canetti. Il avait pressenti les dérives des foules, l’envoûtement du pouvoir, l’effacement des mémoires sous le poids du vacarme collectif. Il écrivait contre la masse et pour la complexité, pour le vivant et l’irréductible, contre les identités figées et les vérités uniques.
C’est ce lien avec notre époque que la philosophe Gabrielle Halpern viendra faire entendre. Dans ses travaux sur l’hybridation, elle rejoint Canetti dans son combat contre la peur de la complexité.
À ses yeux, Elias Canetti est l’un de ces penseurs qui ne simplifient jamais le réel, mais s’y enfoncent, pour en restituer toute l’ambivalence. À travers la lecture vive et engagée de la philosophe , Elias Canetti redevient un éclaireur, un compagnon de pensée pour affronter les mutations de notre siècle.
la philosophe française Gabrielle Halpern lors d’une conférence-événement à Sofia parlera hybridation, pluralité, identité mouvante – autant de thèmes chers à Canetti, et qui, aujourd’hui encore, nous offrent des clés pour penser le monde.
Jacques Canetti – Un flair musical et une foi inébranlable dans le talent
Si Elias a interrogé les mécanismes du pouvoir, Jacques, lui, a donné la parole à toute une génération d’artistes. Homme de l’ombre, mais indispensable, il a contribué à faire éclore quelques-unes des voix les plus marquantes de la chanson française : Brel, Piaf, Brassens, Trenet, Gainsbourg, Michel Legrand… La liste est vertigineuse.
Jacques Canetti était un passeur, un amoureux des mots et des mélodies. Fondateur du Théâtre des Trois Baudets à Paris, il avait ce don rare : repérer le talent brut, avant même qu’il ne se révèle. Il croyait aux artistes, parfois plus qu’eux-mêmes.
Sa fille, Françoise Canetti, vient à Sofia pour partager cette mémoire avec le public. Elle racontera, avec chaleur et précision et en musique les débuts de ces artistes devenus légendaires, les anecdotes de coulisses, les paris un peu fous, et l’esprit d’un temps où la création comptait plus que les recettes. Une plongée dans un monde où l’audace et la passion faisaient loi.
Et pour prolonger cette immersion, un cycle de projections rendra hommage à l’univers musical qu’il a façonné : documentaires, films, archives rares… L’occasion de retrouver sur grand écran les voix et les visages qui ont bercé des générations. Le programme CINÉMA sera annoncé prochainement
Georges Canetti – L’homme de science au service de la vie
Georges Canetti, le benjamin de la fratrie, est sans doute le moins connu du grand public. Et pourtant, son apport à la médecine moderne est considérable. Chercheur à l’Institut Pasteur, il a été l’un des pionniers dans la lutte contre la tuberculose, mettant au point des traitements révolutionnaires associant plusieurs antibiotiques – une avancée majeure dans l’histoire de la médecine.
Il a même donné son nom à une souche rare de mycobactérie : Mycobacterium canetti, preuve de la reconnaissance scientifique qu’il a suscitée. Comme ses frères, Georges a grandi dans un monde plurilingue, ouvert, traversé par les idées et les cultures. Et lui aussi a choisi de mettre ses talents au service du progrès, de l’humanité.
Même s’il ne fait pas l’objet d’un moment dédié lors de l’événement, sa figure sera évoquée avec respect – dans les discours, les expositions, les échanges. Car parler des Canetti, c’est aussi rappeler que l’héritage peut prendre des formes multiples : les mots, la musique… ou les vies sauvées.
Le 9 avril 2025, le jury présidé par l’écrivain québécois Eric Chacour et composé de représentants de six lycées et trois universités de Bulgarie a décerné le Choix Goncourt de la Bulgarie 2025 à Gaël Faye pour son dernier roman Jacaranda.
Organisé par l’Institut français de Bulgarie, en partenariat avec l’Académie Goncourt, le Choix Goncourt de la Bulgarie a pour ambition de promouvoir la langue française, la littérature francophone contemporaine et l’écriture en français. Le programme est ouvert aux lycéens et aux étudiants francophones des établissements scolaires et des universités de Bulgarie. Cette année, étaient représentés le lycée Ivan Vazov de Plovdiv, le lycée français international de Varna, le lycée Alexandre Pouchkine de Sofia, le lycée Alphonse de Lamartine de Sofia, le lycée Antoine de St Exupéry de Plovdiv, le lycée français Victor Hugo de Sofia, l’université St. clément d’Ohrid de Sofia, la Nouvelle université bulgare de Sofia et l’université Sts Cyrille et Méthode de Veliko Tarnovo.
Pour cette 8ème édition, l’écrivain québécois Eric Chacour nous a fait l’honneur de présider les délibérations qui se sont déroulées dans l’emblématique salle Slaveykov de l’Institut français de Bulgarie. Eric Chacour, auteur du roman Ce que je sais de toi, sorti en 2023 aux éditions Alto, a remporté pour ce premier roman le Prix des cinq continents de la Francophonie 2024 décerné par l’OIF, le prix des libraires de France, le prix Femina des lycéens et a été finaliste aux prix Giller et Atwood-Gibson en 2024 dans sa version anglaise What I Know About You (Coach House Books).
Ce que je sais de toi est actuellement en cours de traduction dans une quinzaine de langues.
Chaque année, un concours d’écriture est également organisé par l’Institut français de Bulgarie en marge du Choix Goncourt de la Bulgarie. Ce concours est ouvert aux élèves et aux étudiants participant aux délibérations et permet aux jeunes bulgares francophones de s’essayer à l’écriture à partir d’extraits sélectionnés issus des quatre romans en lice. Le jury du concours est composé de membres de l’Institut français de Bulgarie, du Centre Régional Francophone de l’Europe Centrale et Orientale (CREFECO-OIF) et de la librairie francophone Colibri. Cette année, le 1er prix a été décerné à Angelina Daskalova, élève au lycée français Victor Hugo de Sofia, et le prix d’honneur à Alexandra Vasileva, étudiante à l’université de Veliko Tarnovo.
Dans le cadre des délibérations du Choix Goncourt de la Bulgarie 2025, l’Institut français de Bulgarie a le plaisir de vous inviter à une rencontre littéraire avec l’écrivain québécois Éric Chacour. L’événement s’inscrit dans la programmation du Mois de la francophonie 2025.
Le jeudi, 10 avril 2025, à 18h30, dans la salle Slaveykov
Entrée libre SUR INSCRIPTION. Interprétariat consécutif français/bulgare
Modérateur : Luc Lévy, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie.
Éric Chacour : « Né à Montréal de parents égyptiens, Éric Chacour est diplômé en économie appliquée et en relations internationales.
Son premier roman, Ce que je sais de toi, est sorti en 2023 aux éditions Alto. Lauréat du Prix des 5 continents de la Francophonie 2024 décerné par l’OIF, du Prix des Libraires de France, du Prix Femina des Lycéens et finaliste aux Prix Giller et Atwood-Gibson en 2024 dans sa version anglaise What I Know About You (Coach House Books), il se distingue comme « le livre le plus primé de l’année » selon le magazine français Le Point. Il est actuellement en cours de traduction dans une quinzaine de langues. »
Son livre « Ce que je sais de toi » : Dans le Caire des années 1980, un jeune médecin suit un destin tracé pour lui. Entre son dispensaire et le prestigieux cabinet hérité de son père, Tarek n’a que peu de place pour se poser des questions. Mais la rencontre d’un être que tout semble éloigner de lui ébranlera son mariage, sa carrière et ses certitudes, ne lui laissant plus d’autre choix que l’exil. Récit d’une absence et d’une réconciliation « Ce que je sais de toi » brosse avec délicatesse, humour et sensibilité le portrait d’un clan déchiré et d’une société en pleine transformation.
Samedi, 12 avril à 11h00
Animatrice : Arielle Randriamiarana
Samedi matin, place aux histoires ! Une heure du conte dédiée aux enfants pour rêver, grandir, s’émerveiller !
Durée : 1 heure Conseillé pour des enfants à partir de 5 ans
Entrée libre
Inscription obligatoire, places limitées !
Pour s’inscrire cliquez ICI
