TEF

TEF – TEF Intégration, Résidence et Nationalité – TEF Canada – TEF Québec

Vous avez besoin rapidement d’une attestation officielle certifiant votre niveau de français, présentez-vous au Test d’Evaluation du Français (TEF) délivré par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris à l’Institut français de Bulgarie.

Les épreuves se déroulent sur ordinateur dans les locaux de l’Institut et les candidats reçoivent leurs résultats très rapidement. Il n’y a pas de sessions préétablies. Il suffit de nous contacter à l’adresse ifb-examens@institutfrancais.bg et nous vous proposerons une date qui vous conviendra dans un délai minimum de dix jours.

La validité des résultats est de deux ans.

Le TEF est reconnu officiellement par :
• le ministère français de l’Éducation nationale
• le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation
• le ministère français de l’Intérieur
• le ministère de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada
• le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec
• le Secrétariat d’État aux Migrations suisse

Quelles sont les épreuves du TEF ?

Le TEF se compose de 5 épreuves modulaire :

Compréhension orale (CO)
Compréhension écrite (CE)
Expression orale (EO)
Expression écrite (EE)
Lexique et structure (LS)

Quelles épreuves pour quel objectif ?

Le TEF est un test modulaire. En fonction de votre objectif et des démarches que vous effectuez, inscrivez-vous à la version du TEF qui comprend les épreuves dont vous avez besoin.

Pour plus d’informations et de détails sur le TEF , rendez-vous sur le site de la chambre de commerce et d’industrie de Paris

Vous pouvez passer le TEF pour certifier votre niveau de français. Il est également reconnu dans le cadre des démarches pour :

Intégrer un établissement scolaire / universitaire
Obtenir la nationalité française ou suisse avec le TEF Intégration, Résidence et Nationalité
Obtenir la carte de résident en France avec le TEF Intégration, Résidence et Nationalité
Valoriser son niveau A1 dans le cadre du CIR (Contrat d’intégration républicaine) avec le TEF Intégration, Résidence et Nationalité
Immigrer vers le Canada et obtenir la citoyenneté canadienne avec le TEF Canada
Immigrer vers le Québec avec le TEF Québec (TEFAQ)

TEF pour intégrer un établissement scolaire / universitaire (mobilité étudiante)

Le TEF permet à tout candidat (étudiant, professionnel, apprenant du français) de tester son niveau de français sur 5 épreuves au choix parmi la Compréhension écrite, la Compréhension orale, le Lexique et structure, l’Expression écrite et l’Expression orale.

Pour une demande d’inscription en première année universitaire en France (cycle licence)

Le TEF est officiellement reconnu dans le cadre de la procédure DAP (demande d’admission préalable) par le ministère français de l’Éducation nationale depuis 2004. Le test évalue les compétences en français à l’écrit et à l’oral pour tout étudiant étranger candidat à une inscription en premier cycle d’études universitaires en France.

Le TEF se compose alors de 4 épreuves obligatoires :

Compréhension écrite : 60 min – 40 questions
Compréhension orale : 40 min – 40 questions
Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter
Lexique et structure : 30 min – 40 questions

L’épreuve d’Expression orale (15 min – 2 sujets à traiter) est facultative.

Pour attester de votre niveau, vous devrez obtenir un score supérieur ou égal à 400/699 aux épreuves écrites du TEF.

Le TEF Intégration, Résidence et Nationalité (TEF IRN)

Reconnu par le ministère de l’Intérieur français, le TEF Intégration, Résidence et Nationalité est destiné à toute personne étrangère de plus de 16 ans souhaitant :

valoriser son niveau de français dans le cadre du parcours citoyen OFII (niveau A1) ;
certifier son niveau de français pour une demande de carte de résident de longue durée (niveau A2) ;
certifier son niveau de français pour une demande de nationalité française (niveau B1).

Le TEF Intégration, Résidence et Nationalité se compose de 4 épreuves obligatoires :

Compréhension écrite (CE) 30 min – 13 questions
Compréhension orale (CO) 10 min – 17 questions
Expression écrite (EE) 30 min – 2 sujets à traiter
Expression orale (EO) 10 min- 2 sujets à traiter en 5 minutes chacun

Pour plus d’informations et de détails sur le TEF Intégration, Résidence et Nationalité , rendez-vous sur le site de la chambre de commerce et d’industrie de Paris

Le TEF Canada

Dans le cadre des procédures d’immigration et de demande de citoyenneté, le gouvernement fédéral du Canada reconnaît depuis 2002 le TEF Canada pour attester de ses connaissances linguistiques en français.

Dans le cadre d’une demande d’immigration vers le Canada, vous devez passer les 4 épreuves suivantes :

Compréhension orale : 40 min – 40 questions
Compréhension écrite : 60 min – 40 questions
Expression orale : 15 min – 2 sujets à traiter
Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter

Dans le cadre d’une demande de citoyenneté canadienne, vous devez passer les 2 épreuves suivantes :

Compréhension orale : 40 min – 40 questions
Expression orale : 15 min – 2 sujets à traiter

Attention ! Toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que votre attestation soit reconnue par les autorités canadiennes.

Pour plus d’informations et de détails sur le TEF Canada , rendez-vous sur le site de la chambre de commerce et d’industrie de Paris

Le TEF Québec

Dans le cadre des procédures d’immigration, le ministère de l’Immigration de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) du Québec demande d’attester de ses connaissances linguistiques en français. Il reconnaît pour ces démarches le TEF Québec (TEFAQ).

Le TEF Québec (TEFAQ) se compose de 4 épreuves modulaires :

Compréhension orale : 40 min – 40 questions
Expression orale : 15 min – 2 sujets à traiter
Compréhension écrite : 60 min – 40 questions
Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter

Dans le cadre d’une demande d’immigration vers le Québec, le TEFAQ se compose de 2 épreuves obligatoires indissociables : Compréhension orale et Expression oral, et de 2 épreuves facultatives : Compréhension écrite et Expression écrite.

Pour le/la requérant·e principal·e, la connaissance du français doit au minimum correspondre à un niveau 7 (intermédiaire avancé) de l’Échelle québécoise des niveaux de compétence en français des personnes immigrantes adultes ou son équivalent (niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues) pour obtenir des points.

Le/la conjoint·e du/de la requérant·e principal·e peut également obtenir des points pour sa connaissance du français. Il/Elle est invité(e) à fournir les résultats d’un TEFAQ seulement pour la compréhension et la production orales.

À noter : Depuis le 22 juillet 2021, dans le cadre du PEQ – Programme de l’expérience québécoise, la connaissance du français à l’oral doit correspondre au niveau 4 pour le/la conjoint·e du/de la requérante principal·e.

Dans le cadre d’une demande de citoyenneté canadienne, vous devez passer les 2 épreuves suivantes : Compréhension orale et Expression oral.

Afin de prétendre à un maximum de points lors de la présentation de vos résultats dans votre dossier de demande d’immigration, il est recommandé de vous présenter aux épreuves de compréhension et d’expression orales et si votre niveau à l’écrit est avancé de présenter également l’ensemble des épreuves écrites.

Pour plus d’informations et de détails sur le TEF Québec, rendez-vous sur le site de la chambre de commerce et d’industrie de Paris

Tarifs (en leva)

	TEF Naturalisation	TEF Canada	TEF Québec	TEF /5 épreuves
Compréhension orale	100	100	100	Tarif unique pour les 5 épreuves :
Compréhension écrite	100	100	100	CO/CE/PO/PE/LS
Expression orale	100	100	100	500
Expression écrite	100	100	100

Se préparer aux différentes versions du TEF

Si vous êtes intéressés pour des cours de préparation à ces tests, n’hésitez pas à nous contacter ; nous rechercherons la meilleure formule adaptée à vos besoins et à votre niveau i fb-examens@institutfrancais.bg