Mois de la francophonie 2025

Cette année encore, l’Institut français de Bulgarie se mobilise aux cotés de ses partenaires pour célébrer la francophonie en mars et en avril 2025, à travers une programmation riche : Evénements culturels, projections de films en français et cycle spécial « Ciné scolaire », concours de chansons, karaoké, expositions, littérature, lecture, écriture, théâtre pour enfants, conférence, Grand Quiz de la francophonie, activités dans le cadre de la semaine Olympique et Paralympique avec la présence de l’athlète paralympique Dimitri Pavadé, spectacle musical Louve par Orenda Trio ou encore des activités favorisant la citoyenneté et l’engagement pour la protection de la planète, thème de l’opération « Dis-moi 10 mots 2025 », comme l’Assemblée européenne des lycéens francophones ou la Fresque du climat.
Ces activités se poursuivront en avril avec le Choix Goncourt de la Bulgarie 2025 dont le président des délibérations sera l’écrivain québécois Eric Chacour, de même qu’avec le Festival de théâtre scolaire « Les Scènes francophones de Bulgarie ».
Tous nos remerciements à nos partenaires : le Ministère bulgare des Affaires Étrangères et l’ensemble des partenaires francophones : lycée Victor Hugo de Sofia, lycée français international de Varna, Alliances françaises de Blagoevgrad, Bourgas, Plovdiv, Varna, et Veliko Tarnovo, Ministère de la Jeunesse et des Sports, Ambassade de Suisse en Bulgarie, Ambassade du Royaume du Maroc à Sofia, Association des professeurs de et en français de Bulgarie, BG Be active, Bureau national AUF-Bulgarie, BSCE, Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO-OIF), CinEd, Compagnie théâtrale « Mariette et Marionnette », ESFAM, Fédération bulgare de breaking , Groupe des Ambassadeurs francophones de Bulgarie, Nouvelle Université Bulgare, Université St. Clément d’Ohrid de Sofia, Université de Veliko Tarnovo.
Toutes nos félicitations aux enseignants de et en français qui contribuent à enrichir ces célébrations en menant, avec leurs apprenants, des activités variées et festives qui font vivre la langue française dans l’ensemble du pays.
Toute l’équipe de l’Institut français de Bulgarie vous souhaite un excellent mois de la francophonie !
Retrouvez la programmation 2025 sur notre site et nos réseaux sociaux.
PROGRAMME

Vernissage de l’exposition « Métamorphoses »
5 mars 2025, 18h, Alliance française de Varna, ouvert au public
Vernissage de l’exposition « Métamorphose », présentée par l’artiste bulgare Mira Kostadinova. Après des études d’Arts Plastiques puis d’Architecture en France, Mira Kostadinova s’est installée à Varna où elle exerce un art figural sur divers supports tels que le plexiglas ou la céramique.

Rencontre littéraire avec Sergueï Shikalov
6 mars 2025, 18h30, Institut français de Bulgarie, sur inscription
Dans le cadre du mois de la francophonie, nous avons le plaisir de vous convier à une rencontre littéraire avec Sergueï Shikalov, autour de son roman « Espèces dangereuses ». (Seuil, 2024).
Interprétariat consécutif. Entrée libre SUR INSCRIPTION

Ciné scolaire francophonie – « Le règne animal »
7 mars 2025, 10h, salle Slaveykov, IFB
Dans un monde en proie à une vague de mutations qui transforment peu à peu certains humains en animaux, François fait tout pour sauver sa femme, touchée par ce mal mystérieux. Alors que la région se peuple de créatures d’un nouveau genre, il embarque Émile, leur fils de 16 ans, dans une quête qui bouleversera à jamais leur existence.
Un film en français aux multiples Césars, à destination des élèves des classes de la 10ème à la 12ème.

Salon de l’enseignement universitaire francophone en Bulgarie
8 mars 2025, 10h, salle Slaveykov, IFB
Salon de l’enseignement universitaire francophone en Bulgarie; 8 mars de 10h00 à 17h00 à l’Institut français de Bulgarie dans la salle Slaveykov. Des programmes attractifs dans des domaines variés seront proposés par les universités les plus prestigieuses de Bulgarie.

Ciné-samedi des enfants : projection du film « Kirikou et les bêtes sauvages«
8 mars 2025, 10h30, médiathèque, IFB
Projection du film « Kirikou et les bêtes sauvages » de Michel Ocelot destinée aux enfants apprenant le français.

Exposition de peinture « Inspirée par Lautrec »
8-31 mars 2025, Alliance française de Plovdiv
Cette exposition est en hommage et inspirée par le grand peintre français postimpressioniste Henri Toulouse Lautrec dont nous célébrons les 160 ans de son anniversaire. L’exposition comprendra des tableaux de peinture à l’huile, de l’aquarelle et des dessins et s’étendra de la miniature au plus grand format.

Conférence-débat autour de l’écriture féminine et de la langue française dans le contexte suisse romand
10 mars 2025, 14h, salle Slaveykov, IFB
L’Ambassade de Suisse, avec l’aimable soutien de l’Institut français, présente une conférence de Dr. Stiliana Petkova (Université de Sofia).
Saviez-vous que la voix féminine dans la littérature suisse est l’une des plus audacieuses de l’histoire du féminisme ?
Pourquoi la « féminisation » de la langue française est-elle née en partie en Suisse ?
Comment les Suisses disent « quatre-vingt » ?
Dans le cadre du mois le plus féminin et le plus francophone, venez participer à cette conférence dédiée à la puissance de la voix féminine et à la richesse de la langue française en Suisse ! L’évènement se déroulera en français. Des prix vous attendent !

L’enjeu de la traduction littéraire
10 mars 2025, Alliance française de Blagoevgrad
Concours de traduction organisé par l’Alliance Française de Blagoevgrad auprès des élèves du Lycée bilingue « Acad. Ludmil Stoyanov », Blagoevgrad.
9 avril 2025 Remise de prix du concours de traduction et rencontre avec Luc Leens – écrivain et traducteur belge bulgarophone.

Rencontre des élèves avec l’écrivaine Elitza Gueorguieva
12 mars 2025, 12h et 16h,salle Slaveykov, IFB
Les élèves participants au Défi lecture 2025 auront le privilège de rencontrer Elitza Gueorguieva, auteure du roman qu’ils étudient dans le cadre du Défi lecture, Les cosmonautes ne font que passer.
L’occasion pour eux de lui poser les mille et unes questions qui auront jailli à la lecture de ce roman au ton malicieux qui conjugue l’univers intérieur de l’enfance avec les bouleversements de la grande Histoire.

Atelier créatif « Dessin et Vin »
12 mars 2025, 18h45, Alliance française de Varna, sur inscription
Atelier durant lequel les participants sont invités à exprimer leur créativité picturale tout en dégustant des vins français.

Sofia International Film Fest
13-23 mars 2025, salle Slaveykov, IFB
Cette année l’IFB soutient la venue en Bulgarie de la réalisatrice française Patricia Mazuy, qui présidera le Jury international des premiers et seconds films et remettra le Grand Prix « Sofia Ville de Cinéma » de la Municipalité de Sofia. Vous aurez l’occasion de la rencontrer lors de la projection de son dernier film « La prisonnière de Bordeaux » dans le salle « Slaveykov » de l’Institut français le dimanche 16 mars à 20h00.

Ciné scolaire francophonie – Courts métrages d’animation
14 mars 2025, 14h30, salle Slaveykov, IFB
Trois films d’animation à la fois poétique et au message fort pour les élèves des classe de 1-2-3-4-5ème

Karaoké francophone
14 mars 2025, 10h30, salle Slaveykov, IFB
Cette année, ce sont douze équipes des lycées de Blagoevgrad et Sofia qui s’affronteront en battle sur les tubes francophones d’aujourd’hui et d’hier pour remporter le micro d’or et le micro d’argent 2025 !

Langue française et francophonie : une porte ouverte sur la culture et les opportunités professionnelles
14 mars 2025, 17h, librairie de la NUB dans le Centre-ville
Claudia Calvo, Mathias Favreau et Romain Descroix seront les invités de la communauté francophone de La Nouvelle université bulgare et de ses amis pour échanger sur le rôle de la langue française et de la francophonie comme levier d’opportunités professionnelles et de diplomatie culturelle.

Visite guidée en français de l’exposition « Métamorphoses » réalisée par l’artiste et animation proposée par l’AF de Varna
15 mars 2025, 15h00, Alliance française de Varna
L’artiste Mira Kostadinova présentera son exposition à la manière d’une visite guidée ludique et interactive organisée par l’AF de Varna : les participants sont invités à naviguer d’œuvre en œuvre en y cherchant des détails particuliers, puis on leur propose d’exprimer par la plume ou le pinceau ce que ces oeuvres leur inspirent.

Échanges entre les classes de français – Partenariat entre l’École primaire « Elin Pelin » – Bourgas et le Lycée « Emiliyan Stanev » – Veliko Tarnovo
15-23 mars 2025, Alliance française de Bourgas
Dans le cadre d’un partenariat entre l’École primaire « Elin Pelin » de Bourgas et le Lycée « Emiliyan Stanev » de Veliko Tarnovo, les élèves échangeront autour d’activités interactives en français. Cet événement vise à encourager la communication, la collaboration et la découverte des cultures francophones.

Semaine des Quiz Francophones. Série de quiz en ligne sur des thèmes variés de la francophonie
15-23 mars 2025, Alliance française de Bourgas
La Semaine des Quiz Francophones propose une série de quiz en ligne sur des thèmes variés liés à la francophonie. C’est une manière ludique et interactive d’enrichir ses connaissances sur la langue, l’histoire et la culture des pays francophones.

Dis-moi 10 mots
15-23 mars 2025, Lycée Victor Hugo
Découvrez le livre numérique réalisé par les élèves de maternelle dans le cadre de l’opération nationale « Dis-moi 10 mots » pour la planète, relayée par l’AEFE. « Solaire », « vivant », « glaner », « butiner », « empreinte » ? Les mots comme points de départ de productions orales ou écrites, plastiques, scientifiques, sportives…

Assemblée européenne des lycéens francophones
17 mars 2025, 13h-16h30, salle Slaveykov, IFB, sur inscription
L’Assemblée s’adresse aux élèves de 10ème, 11ème et 12ème des établissements à section bilingue francophone de Bulgarie. L’événement est organisé par l’Institut français de Bulgarie, l’Association des professeurs de français en Bulgarie, la Nouvelle université bulgare et l’Agence universitaire de la Francophonie.
La thématique de cette année est la protection de l’environnement, dans la perspective de la Conférence des Nations Unies sur l’Océan en juin 2025, à Nice.
Sur inscription uniquement.

Présentation de la version française de la BD « Comment Ivanka Ivanova donna un nouveau sens à sa vie »
18 mars 2025, 17h-18h, Alliance française de Varna
Présentation de la version française de la BD « Comment Ivanka Ivanova donna un nouveau sens à sa vie » d’Elena Vladova en présence de l’auteure et jeu avec le public.

Ateliers d’écriture de chansons
18 mars 2025, 14h-15h30, 16h-17h30, salle Slaveykov, IFB, sur inscription
1h30 pour se glisser dans la peau d’un auteur compositeur de chanson, guidé par l’expertise et la bienveillance des membres du trio Orenda qui accompagneront les participants dans cet exercice très particulier.

Concours Tous en chanson
18 mars 2025, 11h, salle Slaveykov, IFB
Un nouveau concours d’écriture de chanson en français à destination des scolaires et des jeunes de Bulgarie, en partenariat avec l’Association des professeurs de et en français de Bulgarie.
Les participants créeront un texte de chanson en français, incluant au moins 5 des dix mots de l’opération « Dis-moi dix mots », puis viendront le chanter devant le jury le 18 mars à l’Institut français de Bulgarie !
Thème du concours 2025 : la planète Terre et la Nature.
A gagner : un atelier d’écriture de chanson avec une artiste compositrice et interprète francophone, des paires d’oreillettes audio bluetooth et un accès gratuit à la médiathèque de l’IFB pendant 12 mois.
Informations et détails disponibles sur le site de l’Institut français de Bulgarie.

LOUVE, spectacle musical de ORENDA TRIO
19 mars 2025, 18h30, salle Slaveykov, IFB, Entrée libre dans la limite des places disponibles avec un enregistrement préalable ICI
Dans le cadre du mois de la francophonie, l’Institut français de Bulgarie est heureux d’accueillir le groupe vocal ORENDA TRIO. Mis en lumière par ses collaborations récentes avec STROMAE et GRAND CORPS MALADE, ORENDA TRIO présente son premier spectacle musical LOUVE.
Autrices, compositrices, elles proposent une fusion entre chansons françaises et musiques du monde, inspirées par le livre « Femmes qui courent avec les loups » de Clarissa P. Estes.
Entrée libre dans la limite des places disponibles avec un enregistrement préalable ICI

Concours « La plume d’or »
19 mars 2025, 15h-17h, Alliance française de Varna, sur inscription
Concours de langue française destiné aux étudiants de nationalité étrangère des AF, organisé par l’association Défense de la langue française. Le premier prix est un voyage d’une semaine à Paris en mars 2026, billets d’avion compris.

Défis lecture 2025
20 et 21 mars 2025, 12h30, en ligne
Vingt équipes issues des écoles où le français est enseigné en 1ère et 2ème langue étrangère se défieront sur la compréhension du roman Les cosmonautes ne font que passer de l’écrivaine bulgaro-française Elitza Gueorguieva. Des défis sous forme de quizz en ligne qui récompenseront les équipes les plus rapides et maîtrisant le mieux l’histoire de la jeune héroïne de ce premier roman au ton elliptique et malicieux où se conjuguent l’univers intérieur de l’enfance et les bouleversements de la grande Histoire.

Concert : « Petits et grands francophones chantent en français » Lieu : PGRE G.S. Rakovski »;, École « Elin Pelin »; et École « Maria Montessori »
20 mars 2025, Alliance française de Bourgas
Le concert « Petits et grands francophones chantent en français » célèbre la diversité musicale francophone à travers les voix d’artistes de tous âges. Cet événement met en lumière des talents locaux qui interpréteront des chansons emblématiques dans une ambiance conviviale et festive.

Rallye francophone 2025
20 mars 2025, Alliance française de Blagoevgrad
Durant le mois de la Francophonie, l’Alliance Française Blagoevgrad, en collaboration avec le lycée bilingue « Acad. Lyudmil Stoyanov », organisent le « RALLYE FRANCOPHONE 2025 ».
Les participants seront les élèves de 8ème qui doivent répondre aux questionnaires sur la France et la francophonie.

Concours Provence du jeune poète bulgare 2025
20 mars 2025, Association PROVENCE BULGARIE
Concours proposé par l’’Association PROVENCE BULGARIE destiné aux lycéens bulgares (classes de 9ème à 12ème), en partenariat avec l’IFB. Le thème retenu pour la présente année sera « Miracle ». Les 2 premiers prix sont un voyage et séjour d’une semaine en Provence. Date-limite de participation : 20 mars 2025.
Règlement : https://institutfrancais.bg/fr/concours-provence-du-jeune-poete-bulgare-2025-19eme-editionconcours-provence-du-jeune-poete-bulgare-2025/

Fête de la Francophonie 2025 à Veliko Tarnovo
Jeu d’évasion / Escape game avec Saint-Exupéry et le Petit prince, ouvert aux étudiants, aux professeurs et aux francophones
20 mars 2025, 10h15, Alliance française de Veliko Tarnovo, Centre de réussite Universitaire – Université de V. Tarnovo
L’Alliance française de Veliko Tarnovo en partenariat avec l’Université de Veliko Tarnovo et la Bibliothèque régionale célèbrent la Fete de la Francophonie au CRU.
L’édition 2025 sera consacrée au 125e anniversaire de la naissance d’Antoine de Saint-Exupéry. Ouvert au public.
«

Rallye francophone
Maison de la Jeunesse, Galerie municipale et Planétarium, Salon Yunashki, Varna
20 mars 2025, 15h-18h, Alliance française de Varna
Durant une après-midi, les élèves francophones des classes préparatoires des lycées bilingues de Varna apprennent des éléments sur la Francophonie en se déplaçant dans la ville et se défient lors d’un grand Kahoot-Francophonie. Tous les participants repartent avec des goodies et l’équipe gagnante reçoit un lot offert par nos sponsors.
Participation des lycéens à la compétition :
sur inscription au sein des lycées
Ouvert au public

Concert « Notes Francophones »
Salon Yunashki, Varna
20 mars 2025, 18h-19h, Alliance française de Varna
Les élèves du Lycée français international Charles Perrault et des élèves d’autres lycées varniotes présentent un concert de reprises de chansons françaises.

Dis moi dix mots – Publication sur le site et les réseaux sociaux de l’AF de Varna de textes comportant les dix mots de la Francophonie 2025
1-31 mars 2025, Alliance Française de Varna
Textes et poèmes comportant les dix mots de la Francophonie 2025 créés par des francophones bulgares.

Ciné scolaire francophonie – Bigger than us
21 mars 2025, 10h, salle Slaveykov, IFB
Melati, activiste climatique indonésienne de 18 ans, lutte depuis 6 ans contre la pollution plastique qui ravage son pays. Elle décide de former un groupe avec six autres adolescents et jeunes adultes activistes de différents pays, pour lutter ensemble pour les droits humains, le climat, la liberté d’expression, la justice sociale, l’accès à l’éducation ou l’alimentation. Un documentaire inspirant qui nous présente des actions positives et concrètes pour encourager les jeunes spectateurs et leur donner la force de se battre contre les injustices.
César du meilleur documentaire 2022, ce film français est à destination des élèves des classes de la 8ème à la 12ème.

Atelier Fresque du Climat avec lycéens
21 mars 2025, 14h-17h, salle Slaveykov, IFB
L’atelier de La Fresque du Climat est un atelier collaboratif qui permet de mieux comprendre le fonctionnement, l’ampleur et la complexité des enjeux liés aux changements climatiques afin de se les approprier et d’agir.
Cet atelier réunira plusieurs dizaines d’élèves des sections bilingues pour leur permettre de réfléchir ensemble aux solutions possibles et s’approprier le défi de l’urgence climatique. L’atelier sera animé par deux animateurs formés par l’association La Fresque du climat : Nikolay Lyubenov et Martin Zaimov.

Projection Film suisse « Tambour battant » (2019) de François-Christophe Marzal (en français sous-titré en bulgare).
21 mars 2025, 18h30, salle Slaveykov, IFB
« Un long métrage de François-Christophe Marzal – Suisse – 89 minutes – 2019 – Français
Acteurs : Pascal Demolon, Sabine Timotéo, Jean-Luc Bideau
1970. Dans un petit village au cœur des montagnes suisses, deux fanfares locales s’affrontent pour la finale du concours local, tandis que les femmes se battent pour obtenir le droit de vote. »

L’heure du conte à la médiathèque
22 mars 2025, 11h, médiathèque de l’IFB
Lecture de contes des pays francophones suivie d’activités manuelles, L’atelier est animé par Arielle Randriamiana.

Semaine Olympique et Paralympique
24-28 mars 2025
Une semaine sur le thème du sport pour éveiller les jeunes aux bienfaits de la pratique sportive régulière et appréhender les valeurs citoyennes et sportives. Au programme, des rencontres entre élèves et athlètes bulgares et français, des initiations au breaking et au parkour, et des jeux en ligne avec des places à gagner pour la coupe du monde de gymnastique rythmique qui aura lieu à Sofia du 4 au 6 avril 2025.

Quizz SOP2025
24-28 mars 2025
Testez vos connaissances du sport et de l’olympisme et gagnez des places pour la coupe du monde de gymnastique rythmique en participant en ligne au Quiz des Champions 2025 !

RALLYE VOCABULAIRE
24-28 mars 2025, Lycée français Victor Hugo
Les élèves du CP au CM2 se retrouvent par niveaux pour un jeu de vocabulaire sur les différentes matières étudiées en classe. Le rallye est un aboutissement, puisque les élèves ont eux-mêmes sélectionné les mots avec leurs enseignants et travaillé sur leurs définitions pour alimenter le jeu.

Ateliers de théâtre pour les jeunes apprenants de l’IFB
25 mars – 16 avril 2025, salle Slaveykov, IFB
Ateliers de théâtre de marionnettes et masques pour des enfants apprenant le français, organisés en partenariat avec la compagnie théâtrale Marieta et Marioneta, A l’issu des 5 ateliers les enfants vont présenter le spectacle « Le chat botté » le 16 avril à 17h00 à la salle « Slaveykov.

L’AF de Varna est partenaire du Module « France » dans le cadre du Festival « Coup de projecteur littéraire 25 : READ Europe », organisé par la Bibliothèque régionale « Pencho Slaveykov », Varna
26 mars 2025, Alliance française de Varna
Rencontre avec le traducteur d’œuvres francophones Georgi Anguelov, qui donnera son point de vue sur les défis auxquels est confrontée la littérature française contemporaine.

Relais pour la planète
27 mars 2025, 9h-10h
Une course-relais d’une heure, organisée dans les établissements scolaires et supérieurs, pour parcourir ensemble le plus de km possible et relever le nouveau défi de cette 4ème édition du Relais autour du monde : transformer les kilomètres en arbres ! Les élèves et étudiants coureurs contribueront par leur action à protéger la biodiversité et à lutter contre le réchauffement climatique en soutenant l’action de l’ONG bulgare Black Sea Center of Excellence, en partenariat avec l’organisation BG Be active.
A 10h, passage de relais au pays du fuseau horaire suivant pour continuer la course jusqu’à Los Angeles !

Grand Quiz de la francophonie
26 mars, 10h-12h, salle Slaveykov, IFB
A l’occasion du Mois de la francophonie, l’Institut français de Bulgarie (IFB) organise la deuxième édition du jeu-concours Grand Quiz de la francophonie 2025, le 26 mars 2025 de 10h00 à 12h00, dans la salle Slaveykov.
Ce concours est organisé par l’IFB, en partenariat avec l’ambassade de France en Bulgarie, l’ambassade du Royaume du Maroc à Sofia et le Centre Régional Francophone pour l’Europe Centrale et Orientale (CREFECO-OIF).
L’objectif est de promouvoir la richesse et la diversité des cultures francophones auprès des jeunes Bulgares.

Repas multiculturel 2025 – 3ème édition
27 mars 2025, 17h, Département d’études romanes de l’université Saint-Clément d’Ohrid de Sofia
Le département d’études romanes de l’université Saint-Clément d’Ohrid de Sofia est heureux d’inviter les étudiants francophones de Sofia à la troisième édition de son traditionnel repas multiculturel. Cet événement, organisé en partenariat avec le centre francophone de l’université, l’AUF et l’Institut français de Bulgarie, est l’occasion de découvrir et de savourer des spécialités culinaires francophones préparées par les étudiants eux-mêmes. Nouveauté cette année : un quiz sur la francophonie viendra rythmer la soirée et permettra aux participants de mettre à l’épreuve leurs connaissances dans une ambiance conviviale et festive. Rejoignez-nous le 27 mars 2025 à partir de 17h au centre francophone de l’université de Sofia pour célébrer la francophonie et sa diversité.

Ciné scolaire francophonie – « Tant que le soleil frappe »
28 mars 2025, 14h30, salle Slaveykov, IFB
Max, paysagiste tenace et engagé, se bat pour créer un jardin sauvage, sans clôture, en plein centre-ville de Marseille : une zone végétale ouverte à tous. Après des années de refus, son projet arrive en finale d’un concours d’architecture. Pour Max, c’est la dernière chance d’offrir de l’oxygène aux habitants qui suffoquent dans un enfer urbain, sous le soleil qui frappe.
Un film en français à destination des élèves des classes de la 10ème à la 12ème.

Projection Film marocain « Haut et fort » (2021) de Nabil Ayouch (en arabe, sous-titré en français)
28 mars, 18h30, salle Slaveykov, IFB
2021, France, Maroc, 102’, Drame
Réalisateur : Nabil Ayouch
Avec : Anas Basbousi, Ismail Adouab, Zineb Boujemaa, Meriem Nekkach
Anas, ancien rappeur, est engagé dans un centre culturel d’un quartier populaire de Casablanca. Encouragés par leur nouveau professeur, les jeunes vont tenter de se libérer du poids de certaines traditions pour vivre leur passion et s’exprimer à travers la culture hip hop….
Festival de Cannes 2021 – Compétition officielle.

Projection du film documentaire « Allons enfants » de Thierry Demaizière et Alban Teurlai
31 mars 2025, 18h30, Alliance Française de Varna, Ouvert au public
Projection du film suivie d’un débat.

Lecture de contes
1-31 mars, Lycée français Victor Hugo
Les élèves de CM1B et de 6ème ont écrit et illustré des contes. A l’occasion du mois de la francophonie, ils passeront dans les classes de leurs cadets pour lire leurs productions, qui seront exposées au 1er étage du lycée.

Interviews fictives de Maupassant
A découvrir sur https://www.radiosofialvh.com/
1-31 mars, Lycée français Victor Hugo
Que dirait Maupassant? Dans le cadre de leur travail sur la presse, les élèves de 4ème du Lycée français Victor Hugo ont réalisé des interviews radiophoniques un peu particulières : des interviews fictives de Maupassant. A découvrir sur le site webradio du LVH.

Мois de la francophonie au Lycée Français International de Varna
1-31 mars, Lycée Français International de Varna
Présentation d’un ouvrage écrit par les élèves de la classe de CE1 à la bibliothèque nationale de Varna, le 14 mars à 14h30.
Présentation d’une chanson créée par les élèves de la classe de CM2 mettant en avant les valeurs de la république.
Création de cartes de vœux en français par les élèves du cycle 1, dont le thème est la journée internationale de la femme le 8 mars.
Présentation de deux chansons tirées du répertoire classique de la chanson française à l’Alliance française de Varna, par les classes de CP.
Du 17 au 21 mars : championnat de traduction dont l’objectif est de motiver les élèves à être vigilants sur les erreurs récurrentes dans l’utilisation de la langue française, identifiées grâce à un recueil des fautes les plus fréquentes, mis en place depuis le début de l’année au niveau collège et lycée.

Agis en français ! Formation à l’animation d’un atelier citoyen dans ton lycée
1 avril, 9h30-17h30, salle Slaveykov, IFB, sur inscriptions
Dans le prolongement de la programmation du mois de la francophonie 2025, l’Institut français de Bulgarie est heureux de proposer à l’attention de lycéens francophones un atelier de formation et réflexion sur des solutions concrètes aux défis sociaux et environnementaux.
L’atelier sera animé par Aurelie Faugier, co-Directrice de l’Association française Snowball Effect dont la mission est de diffuser les initiatives les plus impactantes à travers le monde afin de relever les défis sociétaux à grande échelle. Un groupe de lycéens sera formé à l’animation de l’Exposition des Solutions “initiatives volontaires”, des solutions concrètes aux défis sociaux et environnementaux, sélectionnées pour leur potentiel d’adaptation en Bulgarie. Cette formation à la facilitation et à l’animation consistera en une présentation de 12 projets d’entrepreneuriat social et solidaire et sera accompagnée de l’exposition des 12 projets. Elle leur donnera les outils nécessaires pour les organiser et les présenter dans leur établissement scolaire, en utilisant la langue française comme vecteur d’action et d’engagement.

Concours francophone d’éloquence
Sur inscription
4 avril 2025, 10h, Sofia Accueil, IFB
Vous vivez en Bulgarie et êtes en 1e ou 2e année à l’université. Vous avez appris le français langue étrangère et vous voulez vérifiez et entretenir vos compétences linguistiques à l’oral.
Vous aimez le français, vous aimez l’interculturalité, vous aimez relever des défis.
Participez au Concours d’éloquence organisé par Sofia Accueil, l’Association des Francophones de Sofia !
Autour du thème « Les réseaux sociaux sont-ils favorables à une bonne information du citoyen ? », préparez une vidéo de 5 minutes dans laquelle vous présenterez vos idées et recommandations sous forme structurée et en français.

Projection Film « Chasseur d’exception » (Belgique)
4 avril, 18h30, salle Slaveykov, IFB

Choix Goncourt de Bulgarie et concours d’écriture d’invention
9-10 avril, 9h30-17h30, salle Slaveykov, IFB
Les élèves et étudiants de dix établissements scolaires et universitaires participeront à cette 8ème édition du Choix Goncourt de la Bulgarie pour élire le lauréat parmi les quatre romans de la sélection du Prix Goncourt (Jacaranda de Gaël Faye, Archipels d’Hélène Gaudy, Madelaine avant l’aube de Sandrine Colette, Houris de Kamel Daoud). Les délibérations seront présidées par l’écrivain québécois Eric Chacour, auteur du roman Ce que je sais de toi, prix des cinq continents de la francophonie 2024. Les délibérations seront suivies de la remise des prix du concours d’écriture d’invention auquel ont participé les élèves et étudiants, puis d’un atelier d’écriture mené par Eric Chacour avec les participants au concours d’écriture d’invention.

Soirée littéraire avec Eric Chacour
10 avril 2025, IFB
Soirée littéraire avec Eric Chacour

Rencontre avec Nancy Guilbert
2ème semaine d’avril, Lycée Victor Hugo
Rencontre de Nancy Guilbert, auteur de « Gazelle Punch », sélection Incorruptibles 2025, avec les élèves de 3ème et de 2nde participant au prix des Incorruptibles.

Festival de théâtre scolaire francophone « Les Scènes francophones de Bulgarie » Opéra de Varna
24-27 avril, Opéra de Varna
Pour sa XXVIIIème édition, le festival de théâtre scolaire « Les Scènes francophones de Bulgarie » explorent les valeurs de l’humanisme et de l’amitié autour du thème « Un monde plus humain ».
Trois jours de rencontres, d’échanges et d’ateliers pour ces troupes scolaires venues de toute la Bulgarie et de Roumanie, avec pour point d’orgue la présentation de leurs pièces dans la salle du théâtre de Varna.
Le festival est organisé par l’Alliance française de Varna, l’Association des professeurs de et en français en Bulgarie et l’Institut français de Bulgarie, en partenariat avec l’Opéra d’État de Varna.