Soutien au projet « I Rise ! La capacité d’agir des femmes et des filles du village de Galiche pour la prévention de la violence basée sur le genre » mis en œuvre par la fondation Dignita. Ce projet vise à former des jeunes filles et femmes vulnérables de Galiche et de développer leur capacité d’agir afin de les protéger contre les risques de violences domestiques et d’exploitation sexuelle, voire de trafic d’êtres humains.
Soutien au projet « Des initiatives pour développer une communauté éducative qui inclut toutes les parties : enfants, parents, enseignants et tous les autres acteurs concernés » mis en œuvre par ATD Quart Monde Bulgarie. Le projet a deux objectifs principaux : continuer l’activité de l’Ecole mobile de Stolipinovo à Plovdiv permettant la scolarisation des enfants les plus vulnérables du quartier et de continuer les actions dans le quartier de Zakharna Fabrika à Sofia pour aider les familles expulsées hébergées dans le Centre d’hébergement temporaire Sainte Sophie.
Ce portail numérique des établissements culturels français à l’étranger vous propose de nombreuses ressources téléchargeables ou consultables en ligne. En effet, vous pourrez y consulter des œuvres littéraires classiques mais pas seulement, une large sélection d’ouvrages a été opérée afin de vous faire découvrir une palette diversifiée de la littérature française. De plus, vous y trouverez la presse française, de la musique, des concerts en ligne, des conférences, des documentaires, des bandes dessinées, de la littérature jeunesse, des méthodes d’apprentissage du français, des jeux sérieux et bien d’autres ressources encore. Nous vous laissons le soin de tout explorer par vous-même !
Accessible à tous moments, il vous est possible de vous connecter à votre compte Culturethèque depuis votre ordinateur, tablette ou smartphone personnel ou bien de l’utiliser depuis l’ordinateur de votre Institut français .
La médiathèque de l’Institut français de Bulgarie dispose d’un fonds de 19.000 documents et d’une médiathèque numérique Culturethèque. Elle donne un accès à la culture et à la langue française dans de nombreux domaines – littérature française, arts, sciences sociales, géographie et histoire.
Une bibliothèque de l’apprenant propose des ouvrages en français facile, des manuels et exercices de grammaire pour tous ceux qui apprennent le français.
Un espace jeux vidéo équipé d’une Nintendo Switch, PS 4 et un casque de réalité virtuelle offre la possibilité de découvrir seul où avec des amis les derniers jeux français.
Divers événements sont régulièrement organisés – club de lecture, soirées littéraires, soirées jeux de société, les ciné-smedis des enfants…
du mardi au vendredi : de 10h00 à 18h00
samedi : de 10h00 à 15h00
Contacts :
E-mail : mediatheque@institutfrancais.bg
Tél. 02 9 37 79 35
Carte individuelle :
Abonnement 12 mois : 25 € ; 6 mois : 16 €
Tarifs réduits 50% : 12 € pour les professeurs lycées bilingues, élèves, étudiants, enfants, retraités.
Abonnement gratuit pour les étudiants des cours de langue de l’IF
Carte de famille : 47 €
Carte entreprise : 70 €pour 5 employés
Conditions de prêt et de retour :
5 livres pour 4 semaines
4 DVDs pour une semaine
4 CDs pour une semaine
Prolongation :
Vous pouvez prolonger vos prêts avant la date limite de retour, deux fois et pour une durée de quatre semaines, à la médiathèque, en écrivant à l’adresse suivante : mediatheque@institutfrancais.bg ou par téléphone.
Historique
Créée respectivement en 1993 et en 1997, avec le soutien pédagogique et financier de l’AUF, les filières de génie électrique et de génie informatique forment la Faculté Francophone à l’Université Technique de Sofia. La Faculté bénéficie également du soutien de l’Ambassade de France en Bulgarie. Depuis 2002 les deux spécialités de la formation « Électrotechnique » « Électronique et Automatique » et « Informatique et Télécommunications » sont habilitées par la Commission des titres d’ingénieur (CTI) de France.
Formation
Formation Master sur 5 ans après études secondaires
Tronc commun « Génie électrique » au cours des deux premières années
Choix de spécialité en 3ème année :
Formations Master sur 2 ans après diplôme de licence (М1 et M2)
Organisation des études
Durée : 5 ans après études secondaires
2 ans après diplôme de licence
Langue d’enseignement : 100% du cursus en français
Stage d’un mois obligatoire après la 2ème année
Stage de deux mois obligatoire après la 4ème année
Stage de quatre mois en 5ème année consacré à la préparation du projet de fin d’études.
Conditions d’admission et de sélection
Titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires (Baccalauréat ou équivalent)
Matura (bac) de mathématiques, de physique, de langue bulgare ou examen d’entrée (au choix).
Test de français. Sont dispensés :
Titulaire d’un diplôme de licence ou équivalent
Partenaires
ESIEE de Marne-la-Vallée, INSA de Rennes, ENSIEG – INP de Grenoble, Aix-Marseille Université, Université des Sciences et Technologies Lille 1, Ecole polytechnique de Montréal
Mobilité étudiante
Bourses AUF de Master 2 et de Doctorat, bourses de stage professionnel
Bourses Erasmus en dernière année pour la préparation de projets de fin d’études en France.
Diplômes délivrés
Diplôme d’ingénieur, spécialité Informatique et Télécommunications, spécialité Electrotechnique, Electronique et Automatique, titre « Ingénieur diplômé » reconnu dans tous les pays européens, la Russie et la Turquie.
Habilitation jusqu’à 2020 par :
Débouchés types
Conception et management des systèmes informatiques, mécatroniques, électrotechniques et électroniques, programmation et recherches en informatique.
Contacts
Faculté Francophone d’Informatique et de Génie Electrique
Université Technique de Sofia
8, bd.Kliment Ohridski, Sofia 1000, Bulgarie
Тел.: (+359) 889216547
Dimitar DITCHEV
Doyen
Тел.: (+359) 892231599
Christiyan Kanchev
Vice Doyen, Science
Ivan Bachev
Secrétariat
Historique
La filière de Génie chimique et biochimique a été créée en 1992. Elle est un centre interne à l’Université de Technologie Chimique et de Métallurgie de Sofia (UTCMS), établissement à caractère scientifique, culturel et professionnel. Cette filière de formation scientifique et technique en française bénéficie du soutien pédagogique et financier de l’AUF et de l’Ambassade de France en Bulgarie. Une habilitation a été accordée à la filière francophone en génie chimique et biochimique par la Commission des titres d’ingénieur CTI pour la période maximale de six ans du 01 septembre 2017 au 01 septembre 2023. Les formations délivrées par l’UTCMS sont approuvées par l’Etat français.
Des formations scientifiques de haut niveau et reconnues :
Cycle préparatoire polytechnique (Cycle préparatoire intégré)
Acquisition au cours des deux premières années des connaissances scientifiques et techniques de base en : mathématiques, informatique, chimie, physique, mécanique et dessin industrielle, français, anglais, communication, initiation à la gestion des entreprises.
Deuxième cycle (cycle d’ingénieur)
Les enseignements de spécialité en 3ème et 4ème années couvrent les fondamentaux de la chimie, de la biochimie et du génie chimique.
La professionnalisation en 5ème année apporte une ouverture complémentaire aux études scientifiques et une initiation au contexte des technologies innovatrices pour le développement durable :
– Chimie fine et biotechnologies
– Protection de l’environnement et développement durable
– Nanotechnologies et matériaux avancés
– Modélisation et simulation des procédées chimiques
Mise à niveau linguistique
Organisation des études
Durée : 5 ans
Langue d’enseignement : 100 % du cursus en français
Stage d’un mois après la 2e année
Stage de trois mois après la 4e année
Stage de six mois pour la préparation d’un projet de fin d’études en fin de 5e année
Conditions d’admission et de sélection
Titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires.
Sélection en fonction des résultats obtenus au cours de l’enseignement secondaire en mathématiques, chimie, physique et complétés par les résultats obtenus :
Recrutement sur dossier pour les étudiants étrangers.
Campagnes de recrutement en décembre, mars et juillet.
Partenaires
Ecole Nationale Supérieure de chimie de Rennes, Institut National Polytechnique de Toulouse (ENSIACET), Ecole Nationale Supérieure de chimie de Montpellier, Ecole Nationale Supérieure de chimie de Lille, Université Paris XIII (Institut Galilée), ISAE – Supméca/Paris.
Mobilité étudiante
Diplômes délivrés
La Commission des titres d’ingénieur émet un avis favorable, pour la durée maximale de 6 ans à compter du 1er septembre 2017, au renouvellement de l’admission par l’Etat du diplôme délivré par l’Université technologique de chimie et métallurgie de Sofia (Bulgarie), Faculté de Génie chimique :
Diplôme de fin d’études supérieures, grade universitaire de « Master », spécialité « Génie chimique et biochimique » (Filière francophone).
Qualification professionnelle « Ingénieur chimiste ».
Le label européen pour les formations d’ingénieur EUR-ACE Master a été attribué.
Débouchés
Une insertion professionnelle rapide et prometteuse : Recherche et développement, Ingénieur en environnement, Ingénierie, études et conseils techniques, Ingénieur Assurance Qualité, Ingénieur Hygiène et Sécurité, Ingénieur responsable en production, Exploitation, direction, gestion, logistique, Management de projet ou de programme, Relations clients (commercial, support clients)
Contacts :
Université de Technologie chimique et de métallurgie
8, bd. St. Kliment Ohridski, 1756 Sofia
Tél. : (+ 359 2) 816 31 21
ffrancophone@uctm.edu
Vladislava IVANOVA
Directrice
ivanova_vl@uctm.edu
Ivailo HINKOV
Directeur adjoint
Responsable des relations Internationales et industrielles
hinkov@uctm.edu
Historique
La Filière francophone a été créée en 1995 au sein de la Faculté d’économie et gestion de l’Université de Sofia. Le programme Licence en Economie et Gestion entre l’Université de Sofia « Saint-Clément-d’Ohrid » et l’Université de Lille a été inauguré au début de l’année académique 2009/2010. Еn 2019, le même programme a été mis en œuvre en coopération avec l’Université de Poitiers. Les étudiants participant au programme et qui satisferont les conditions de validation, obtiendront à la fin du cursus le diplôme de Licence en Economie et Gestion délivré par l’Université de Lille, ou le cas échéant, par l’Université de Poitiers. Le curriculum et la maquette du diplôme correspondent à la fois aux normes bulgares en la matière et à la nécessité d’une harmonisation avec les maquettes de diplômes des universités françaises.
Formation
Deux parcours universitaires : Economie-Finances ; Gestion.
Tronc commun : microéconomie, macroéconomie, histoire économique, économie internationale, banques et finances, mathématiques, statistiques, comptabilité, droit, etc.
Enseignements spécialisés : système monétaire internationale, gestion stratégique des entreprises, marketing, gestion des ressources humaines, analyse économique, économétrie, etc. gestion stratégique des entreprises, marketing, gestion des ressources humaines, analyse économique, macroéconomie ouverte, économétrie.
Curriculum et maquette du diplôme harmonisé avec l’enseignement universitaire en France.
Etudiants motivés pour suivre une formation spécialisée en français.
Enseignements dispensés par des professeurs français.
Enseignements en français dispensés par des professeurs bulgares.
Organisation des études
Durée : 4 ans
Langue d’enseignement : bulgare et français
Stage obligatoire en 3ème année
Possibilité de double diplôme – Possibilité d’un double diplôme délivré par l’Université de Lille ou l’Université de Poitiers.
Conditions d’admission et de sélection*
Etre titulaire du diplôme de fin d’études secondaires,
Examen d’entrée ou Matura (bac) de mathématiques et
Examen d’entrée ou Matura (bac) de français ou certificat DELF / DALF.
*NB ! : Consulter les mises à jour régulières concernant les conditions d’admission sur le site internet de la Faculté d’économie
Partenaires
Université de Lille, Université de Poitiers
Mobilité étudiante
Accords ERASMUS+ avec l’Université de Lille, l’Université de Poitiers, l’Université de Bordeaux, l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, l’IUT Paris Descartes, l’Université de Toulouse, Le Mans Université.
Diplômes délivrés
Bakalavar en gestion ou Bakalavar en Economie et Finances de l’Université de Sofia « Saint-Clément-d’Ohrid ».
Possibilité d’un double diplôme de Licence en Economie-Gestion de l’Université de Lille ou de l’Université de Poitiers
Grade du double diplôme de licence français : Bac+3
Depuis 2018/2019 : double diplôme de licence avec l’Université de Lille.
Depuis 2019/2020 : double diplôme de licence avec l’Université de Poitiers.
Débouchés
Domaines : économie et gestion, analyse économique et financière, commerce et marketing, comptabilité,
Résultats:
Pour la période 2010 – 2022 :
Effectifs : 54 étudiants en 2022-2023.
Contacts
Université de Sofia « Saint-Clément-d’Ohrid »
Faculté d’économie et de gestion
Facebook
Twitter
Responsable du programme
Dr Sonia Georgieva, maîtresse de conférences HDR
sonia@feb.uni-sofia.com
Coordinatrice du programme
Dr Magdalena Markova, maîtresse de conférence
m.markova@uni-sofia.bg
Chargée de l’Espace francophone
Lidiya Kabatliyska
lidia@feb.uni-sofia.bg
Historique
La filière de sciences politiques a été créée en 1999 à la Nouvelle Université Bulgare, avec le soutien pédagogique et financier de l’AUF. La filière bénéficie également du soutien pédagogique et financier de l’Ambassade de France en Bulgarie et de la Délégation Wallonie – Bruxelles. Depuis 2012 le programme est profondément réaménagé et s’oriente vers la Politique internationale.
Formation
Bakalaver (Bac + 4) en politique internationale
Master « Relations internationales et action publique ».
Organisation des études
Bakalaver Politique Internationale
Durée : 4 ans
Langue d’enseignement : 80% du cursus en français
Stages auprès des institutions politiques bulgares et internationales, des médias, des ONG
Master « Relation internationales et action publique »
Durée : 2 ans
Langue d`enseignement : français
Stages auprès des institutions politiques bulgares et internationales, des médias, des ONG.
Conditions d’admission et de sélection
Diplôme d’études secondaires ou supérieures
Test de culture générale en bulgare, certificat de langue (niveau B1 ou supérieur).
Partenaires francophones
Institut d’Etudes Politiques de Paris, Université Laval (Québec), Université de Dijon, Institut d’Etudes Politiques de Grenoble, Institut d’Etudes Politiques de Lille, Institut d’Etudes Politiques de Toulouse, Université Libre de Bruxelles, Université Catholique de Mons, Université de Liège.
Mobilité étudiante
Accords Erasmus + avec 45 universités en Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Finlande, Grèce, Chypre, Italie, Kazakhstan, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Turquie.
Accords en France avec : l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, Sciences Po – campus Dijon, l’IEP de Bordeaux, l’Université Bordeaux, l’IEP de Lille, l’IEP de Grenoble, l’IEP d Toulouse, l’Université de Strasbourg, l’Université de Bourgogne, l’Université d’Aix-Marseille.
Accords en Belgique avec: l’Université libre de Bruxelles, l’Université Saint-Louis, l’Université de Liège, l’Université catholique de Louvain, campus à Mons (UCL Mons).
Diplômes délivrés
Bakalavar et Master
Débouchés types
Analystes politiques, experts auprès de partis politiques, des institutions nationales, internationales, des organisations non gouvernementales, journalistes politiques, enseignants, chercheurs.
Contacts
Nouvelle Université Bulgare
Département de sciences politiques
21, rue de Montevideo, bureau 602, bâtiment 2, Sofia 1618
Tél./ Fax : (+ 359 2) 81 10 602, www.nbu.bg
Petia GEORGIEVA
Responsable du programme Sciences politiques
Responsable du programme Master Relations internationales et action publique
Katia HRISTOVA
Responsable du programme Bakalaver Politique Internationale
Association des étudiants
clubfrancophonie.nbu@gmail.com
Historique
Créée en 2014 au département de Langues et Civilisations Romanes et Germaniques de la NUB à Sofia, et avec le soutien de l’Institut français auprès de l’Ambassade de France en Bulgarie. Depuis 2019 la formation est administrée par le Centre de recherche en linguistique computationnelle et appliquée de la NUB.
Formation
Programme interdisciplinaire de type LEA qui prépare des spécialistes dans plusieurs domaines : traduction, terminologie, outils TAL, économie européenne, gestion, droit, ressources humaines, marketing.
Les étudiants peuvent suivre le programme dans un module bilingue ou trilingue – en s’inscrivant au programme mineur dans une troisième langue au choix.
Organisation des études
Durée : 4 ans
Langues d’enseignement : anglais et deuxième langue (français/espagnol/allemand/russe)
1re et 2e année : cours en présentiel dans le domaine de la linguistique (carte linguistique de l’UE, structure de la langue naturelle, compétences de communication) et application en économie, gestion, droit, ressources humaines, marketing.
3e et 4e année : cours de traduction et d’interprétation et de spécialités, cours dans le domaine d’application formes éducatives extracurriculaires.
Stages obligatoires en 4e année.
Conditions d’admission et de sélection
Etre titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires.
Anglais : niveau B1+
Partenaires
Université Aix-Marseille, Université Hautes Alpes « Mont Blanc » (avec possibilité d’obtenir un double diplôme), Université de Malaga.
Mobilité étudiante
Bourses Erasmus+
Diplômes délivrés
Diplôme : Bakalavar de Philologie de la Nouvelle Université Bulgare.
Spécialité: Langues étrangères appliquées pour l’administration et la gestion (anglais et seconde langue étrangère)
Qualifications: philologue, traducteur avec l’anglais et le [français / allemand / espagnol].
Débouchés types
Types d’entreprises : entreprises ou institutions à vocation européenne et internationale, et notamment dans le domaine du commerce international et des relations internationales.
Fonctions : rédacteur, traducteur, assistant de direction, responsable import/export, responsable de zone, etc.
Contacts
Nouvelle Université Bulgare
Centre de recherches en linguistique computationnelle et appliquée
21, rue Montevideo – Sofia 1618
Bureau 309/ Bâtiment 2
Tél. +359 2 8110 309
Dr. Еmanuela TCHITCHOVA
Responsable du programme
Tél. +359 (0) 884680348
etchitchova@nbu.bg
Historique
Créée en 2020 par le Centre de recherche en linguistique computationnelle et appliquée de la NUB.
Formation
Programme interdisciplinaire de type LEA qui prépare des spécialistes dans plusieurs domaines : traduction, terminologie, outils TAL, économie européenne, gestion, droit, ressources humaines, marketing.
Les étudiants peuvent suivre le programme dans un module bilingue ou trilingue – en s’inscrivant au programme mineur dans une troisième langue au choix.
Organisation des études
Durée : 4 ans
Langues d’enseignement : anglais et deuxième langue (français)
1re et 2e année : cours dans le domaine de la linguistique (carte linguistique de l’UE, structure de la langue naturelle, compétences de communication) et application en économie, gestion, droit, ressources humaines, marketing.
3e et 4e année : cours de traduction et d’interprétation et de spécialités, cours dans le domaine d’application, formes éducatives extracurriculaires.
Stages obligatoires en 4e année.
Conditions d’admission et de sélection
Etre titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires.
Anglais : niveau B1+
Partenaires
Université Aix-Marseille, Université Hautes Alpes « Mont Blanc » (avec possibilité d’obtenir un double diplôme).
Mobilité étudiante
Bourses Erasmus+
Diplômes délivrés
Diplôme : Bakalavar de Philologie de la Nouvelle Université Bulgare.
Spécialité: Langues étrangères appliquées pour l’administration et la gestion (anglais et seconde langue étrangère)
Qualifications: philologue, traducteur avec l’anglais et le français.
Débouchés types
Types d’entreprises : entreprises ou institutions à vocation européenne et internationale, et notamment dans le domaine du commerce international et des relations internationales.
Fonctions : rédacteur, traducteur, assistant de direction, responsable import/export, responsable de zone, etc.
Contacts
Nouvelle Université Bulgare
Centre de recherche en linguistique computationnelle et appliquée
21, rue Montevideo – Sofia 1618
Bureau 309/ Bâtiment 2
Tél. +359 2 8110 309
Dr. Еmanuela TCHITCHOVA
Responsable du programme
Tél. +359 (0) 884680348
etchitchova@nbu.bg
