x

Pendant un mois, du 8 septembre jusqu’au 8 octobre, l’Institut français de Bulgarie vous propose de découvrir des films qui mettent en avant des femmes aux destins formidables. Des femmes fortes, combattantes, mais aussi sensibles et fragiles aux trajectoires particuliers. La sensibilité de ces héroïnes amoureuses, trafiquantes de drogue, créatrices de roses ou religieuses nous inspire d’humeur et d’humour. Et puisque les femmes seront à l’honneur, nous avons également choisi de mettre en avant trois actrices françaises pendant trois weekends – Catherine Frot le 9 et 10 septembre, Juliette Binoche le 16 et 17 septembre et Simone Signoret, lors du weekend « rétrospective » qui achèvera le cycle le 7 et 8 octobre prochain. Bon film!

Le cycle cinéma « Destins des femmes » est organisé avec le soutien de Naos et Bioderma.

Tous les films sont sous-titrés en langue bulgare.

Entrée avec un billet (tarif standard 7 BGN / tarif réduit 4 BGN) ou une carte d’abonnement.
Les retraités et les abonnés de l’Institut français bénéficient du tarif réduit.

Programme :

Weekend Simone Signoret

vendredi 7 octobre, 18h30

Les diaboliques

1954, Drame, Thriller, Epouvante-horreur, 117’
Réalisateur : Henri-Georges Clouzot
Avec : Simone Signoret, Paul Meurisse, Véra Clouzot et Charles Vanel

Dans une institution destinée à l’éducation des jeunes garçons, Christina et Nicole, respectivement épouse et maîtresse du directeur Michel Delasalle, s’associent afin d’assassiner l’homme qu’elles ont fini par haïr. Mais quelques jours après leur méfait, le corps de Michel disparaît.
Adaptation du roman ce Pierre Boileau et Thomas Narcejac, ce récit policier, sommet du film à suspense, illustre avec efficacité la noirceur du cinéma de Clouzot.

samedi 8 octobre, 19h00

La vie devant soi

1977, Comédie, Drame, 105’
Réalisateur : Moshe Mizrahi
Avec : Simone Signoret, Genevieve Fontanel, Abder El Kebi

D’après de roman écrit par Romain Gary sous le pseudonyme d’Émile Ajar.

Le film raconte l’histoire de Madame Rosa, une ex-prostituée juive, vieille habitante de Belleville qui élève les enfants d’autres prostituées moyennant le versement d’une pension, dans un quartier où se côtoient arabes, noirs et juifs. Un lien affectif particulier la lie au plus âgé de ses pensionnaires, un petit garçon d’origine algérienne nommé Momo. Celui-ci va l’aider à demeurer chez elle alors qu’elle devient malade et dépendante.

jeudi 8 septembre, 18h30

Benedetta

2021, Drame, historique, romance, 131’
Réalisateur : Paul Verhoeven
Avec : Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphne Patakia

Interdit aux moins de 12 ans

Au 17ème siècle, alors que la peste se propage en Italie, la très jeune Benedetta Carlini rejoint le couvent de Pescia en Toscane. Dès son plus jeune âge, Benedetta est capable de faire des miracles et sa présence au sein de sa nouvelle communauté va changer bien des choses dans la vie des sœurs.

Weekend Catherine Frot

vendredi 9 septembre, 18h30

Sage femme

2017, Comédie dramatique, 117’
Réalisateur : Martin Provost
Avec: Catherine Frot, Catherine Deneuve, Olivier Gourmet

Claire est la droiture même. Sage-femme, elle a voué sa vie aux autres. Déjà préoccupée par la fermeture prochaine de sa maternité, elle voit sa vie bouleversée par le retour de Béatrice, ancienne maîtresse de son père disparu, femme fantasque et égoïste, son exacte opposée.

samedi 10 septembre, 19h00

La fine fleur

2020, 96’, Comédie
Réalisateur : Pierre Pinaud
Avec : Catherine Frot, Melan Omerta, Fatsah Bouyahmed

Eve Vernet a été la plus grande créatrice de roses. Aujourd’hui, elle est au bord de la faillite, sur le point d’être rachetée par un concurrent puissant. Véra, sa fidèle secrétaire, croit trouver une solution en engageant trois employés en insertion sans aucune compétence horticole… Alors que quasiment tout les sépare, ils se lancent ensemble dans une aventure des plus singulières pour sauver la petite exploitation artisanale.

Weekend Juliette Binoche

vendredi 16 septembre, 18h30

Celle que vous croyez

2019, 101’, Drame, Comédie
Réalisateur : Safy Nebbou
Avec : Juliette Binoche, François Civil, Nicole Garcia

Pour épier son amant Ludo, Claire Millaud, 50 ans, crée un faux profil sur les réseaux sociaux et devient Clara une magnifique jeune femme de 24 ans. Alex, l’ami de Ludo, est immédiatement séduit. Claire, prisonnière de son avatar, tombe éperdument amoureuse de lui. Si tout se joue dans le virtuel, les sentiments sont bien réels. Une histoire vertigineuse où réalité et mensonge se confondent.

samedi 17 septembre, 19h00

La bonne épouse

2020, 109’, Comédie
Réalisateur : Martin Provost
Avec : Juliette Binoche, Yolande Moreau, Noémie Lvovsky

Tenir son foyer et se plier au devoir conjugal sans moufter : c’est ce qu’enseigne avec ardeur Paulette Van Der Beck dans son école ménagère. Ses certitudes vacillent quand elle se retrouve veuve et ruinée. Est-ce le retour de son premier amour ou le vent de liberté de mai 68 ? Et si la bonne épouse devenait une femme libre ?

vendredi 23 septembre, 18h30

La daronne

2020, 106’, Policier, Comédie, Drame
Réalisateur : Jean-Paul Salomé
Avec : Isabelle Huppert, Hippolyte Girardot, Liliane Rovère

Interdit aux moins de 12 ans

Patience Portefeux est interprète judiciaire franco-arabe, spécialisée dans les écoutes téléphoniques pour la brigade des Stups. Lors d’une enquête, elle découvre que l’un des trafiquants n’est autre que le fils de l’infirmière dévouée qui s’occupe de sa mère. Elle décide alors de le couvrir et se retrouve à la tête d’un immense trafic ; cette nouvelle venue dans le milieu du deal est surnommée par ses collègues policiers « La Daronne ».

samedi 24 septembre, 19h00

Une jeune fille qui va bien

2021, 98’, Drame, Historique
Réalisateur : Sandrine Kiberlain
Avec : Rebecca Marder, André Marcon, Anthony Bajon

Paris, été 1942. Irène est une jeune fille juive qui vit l’élan de ses 19 ans. Sa famille la regarde découvrir le monde, ses amitiés, son nouvel amour, sa passion du théâtre… Irène veut devenir actrice et ses journées s’enchaînent dans l’insouciance de sa jeunesse. Mais Irène ne sait pas que le temps lui est peut-être compté.

vendredi 30 septembre, 18h30

Les amours d’Anaïs

2021, Comédie, Romance, 98’
Réalisatrice : Charline Bourgeois-Tacquet
Avec : Anaïs Demoustier, Valeria Bruni Tedeschi et Denis Podalydès

Anaïs a trente ans et pas assez d’argent. Elle a un amoureux qu’elle n’est plus sûre d’aimer. Elle rencontre Daniel, à qui tout de suite elle plaît. Mais Daniel vit avec Émilie… qui plaît aussi à Anaïs. C’est l’histoire d’une jeune femme qui s’agite. Et c’est aussi l’histoire d’une jeune femme lucide, qui choisit envers et contre tout de ne jamais renoncer à ses désirs. Une fiction diablement séduisante.

samedi 1 octobre, 19h00

Rien à foutre

2022, Comédie dramatique, Drame, Comédie, 115’
Réalisateurs : Emmanuel Marre, Julie Lecoustre
Avec : Adèle Exarchopoulos, Alexandre Perrier, Mara Taquin

Cassandre, 26 ans, est hôtesse de l’air dans une compagnie low-cost. Vivant au jour le jour, elle enchaîne les vols et les fêtes sans lendemain, fidèle à son pseudo Tinder « Carpe Diem ». Une existence sans attaches, en forme de fuite en avant, qui la comble en apparence. Alors que la pression de sa compagnie redouble, Cassandre finit par perdre pied. Saura-t-elle affronter les douleurs enfouies et revenir vers ceux qu’elle a laissés au sol ?

L’Institut français de Bulgarie en partenariat avec le ministère de la Culture et la Ville de Sofia présente les Journées européennes du patrimoine.

les 17 et 18 septembre 2022. Entrée libre.

L’édition de cette année est placée sous le thème du patrimoine durable, la conciliation de la préservation du patrimoine et de la construction d’un environnement durable constituant cette année un objectif majeur. Premiers maillons de sensibilisation à la culture, les patrimoines, modestes ou grandioses, sont riches d’enseignement pour bâtir un avenir durable.

L’affiche 2022 des Journées Européennes du Patrimoine met en valeur la « matière », la plus petite unité du patrimoine. Elle représente une sélection hétéroclite de fragments, dialoguant entre eux et construisant un équilibre fragile.

Au programme plus de 30 bâtiments dotés d’une architecture remarquable qui dévoileront leurs secrets au public sofiote.

Venez nombreux !

Brochure (PDF, 566 KB)

PROGRAMME

1. L’Académie bulgare des sciences – Institut d’ethnologie et de folklore avec musée ethnographique
6А, rue Moskovska
samedi 17 septembre : 10h-14h00

2. La mosquée Bania Bachi
14, bd Maria Louisa
samedi 17 septembre : 10h-15h00

3. L’église de Boyana
3, rue Boyansko ezero
samedi 17 septembre : 09h30 – 18:00 (caisse ouverte jusqu’à 17h30)
Entrée libre pour enfants, élèves et étudiants; 1 BGN pour les autres visiteurs

4. L’Académie bulgare des sciences avec bibliothèque
1, rue du 15 novembre
Samedi 17 septembre : 10h00-15h00
Exposition sur le thème : 130 ans du magazine « Misal/Pensée » – un parcours bulgare lumineux dans le patrimoine culturel européen

5. La télévision nationale bulgare
29, rue San Stéfano
samedi 17 septembre : 15h00 – 16h00
Programme de la visite :
15h00 – 15h10 – arrivée et enregistrement des visiteurs
15h10 – Visite en groupe : studio, salle de technique, salle de presse
16h00 – fin de la visite
*Capacité du groupe : 15 personne maximum.
**Les conversations avec les invités se dérouleront uniquement en bulgare.

6. L’Académie militaire « Guérogui S. Rakovski »
82, bd Evlogui Guéorguiev
samedi 17 septembre : 10h-15h00

7. Institut d’Etat aupès du Ministère des affaires étrangères – Galerie « Missiata » / La mission
2, rue Alexandar Jendov
samedi 17 septembre :
11h00-12h00 Visite du parc de sculptures du ministère des Affaires étrangères (Rendez-vous à l’entrée pour les visiteurs au 2, rue Alexander Zhendov à 10h45)
10h00-13h00 Galerie « Missiata » – exposition de peinture « Promixité » de Yasharali Tahir (Turquie) et Ivan Milushev (Bulgarie)

8. Routes historiques avec l’architecte Zdravko Petrov
Route historique. Consultez le site web et inscrivez-vous : historicalroutes.bg
samedi 17 septembre : début à 11h00. Route historique « Les maisons de Sofia »
dimanche 18 septembre : début à 11h00. Route historique « Les palais de Sofia »

9. Le Complexe de concerts « Bulgarie »
1, rue Aksakov
samedi 17 septembre : 10h00 – 17h00. Groupe de visite guidée à chaque heure
dimanche 18 septembre : 10h00 – 17h00. Groupe de visite guidée à chaque heure

10. La Maison de Sofia
12, rue Midjur
Samedi 17 septembre : 14h00 – 18h00 –Séminaire sur la danse sur la braise

11. Musée « Boris Hristov »
43, rue Tzar Samouil
samedi 17 septembre : 16h00 – 20h00
Présentation du film « Accomplir ses rêves », dédié à la volonté philanthropique de Boris Hristov et à sa réalisation grâce à l’énergie créative de nouvelles générations d’artistes. Début des séances : à 17h30 et à 18h30.

12. Musée d’histoire de la radio en Bulgarie « Prof. Vesslin Dimitrov » auprès de l’ Université de Sofia « Saint Clément d’Ohrid »
49, rue Moskovska, Faculté de journalisme et de communication
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00

13. Musée de l’université de Sofia « Saint Clément d’Ohrid »
15, bd Tzar Osvoboditel
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00

14. Musée national d’archéologie
2, rue Saborna
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00
Expositions :
« La panoplie des guerriers thraces »
« Temps, matière et esprit. La conservation dans le Musée national archéologique » – derniers jours avant la fin de l’exposition
« Archéologie bulgare 2021 » – derniers jours avant la fin de l’exposition

15. Musée historique national
16, rue Vitoshko lale
Samedi 17 septembre : 9h30 – 18h00
Entrée libre pour enfants, élèves et étudiants, 1 BGN pour les autres visiteurs

16. Musée national de littérature – Maison-musée « Nikola Vaptsarov »
37, rue Angel Kanchev
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00
Exposition « Sofia littéraire ». Une exposition de photographies d’Ivan Shishiev, réalisée avec le soutien de la Fondation « Lire Sofia ». L’exposition présente des photographies de lieux littéraires importants de la capitale, ainsi que des objets des expositions des maisons-musées des auteurs classiques bulgares: Peyo K. Yavorov, Petko et Pencho Slaveykovi, Ivan Vazov, Hristo Smirnenski, Nikola Y. Vaptsarov, Dimitar Dimov.

17. Musée national de littérature – Maison-musée « Peyo Yavorov »
136, rue Guérogui S. Rakovski
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00
« Le café de l’écrivain » – Exposition temporaire d’une copie agrandie du célèbre dessin animé « Café-pâtisserie « Tsar Osvoboditel » d’Alexander Dobrinov, les visiteurs auront la possiblité de prendre des photos devant l’œuvre.

18. Musée national de littérature – Maison-musée « Petko et Pencho Slaveykov »
138, rue Guérogui S. Rakovski
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00
« Du coffre des Slaveykov » – une exposition temporaire et un atelier de broderie. Des pièces sélectionnées de la collection ethnographique Slaveykov seront présentées.
Conférence thématique sur l’histoire du musée et de la collection
Atelier de confection d’éléments de couture traditionnelle bulgare

19. Musée national « La terre et l’homme »
4, bd Tcherni vrah
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00
17h00 – Concert d’orgue et piano de Rossen Draganov et Yanko Marinov. Entrée libre.
Exposition d’affiches « 120 ans d’Arsenal de Sofia». Expositions temporaires : « Nouveautés 2022 », « Lune 16 » et la contribution des géologues bulgares à l’étude de la Lune, « Zlati Zlatev – 40 ans dédiés à la collection de minéraux bulgares », « Météorites ». Le 17 septembre, les billets pour tous les visiteurs (à l’exception des billets gratuits) coûteront 1 BGN.
dimanche 18 septembre : 10h00 – 18h00
Exposition d’affiches « 120 ans de Sofia Arsenal ». Expositions temporaires.

20. Maison des étudiants
10, place Narodno sabranie
samedi 17 septembre : 17h00 – 20h00. Visites guidées – 7 groupes toutes les 30 minutes
dimanche 18 septembre : 11h00 – 14h00. Visites guidées – 7 groupes toutes les 30 minutes

21. Galerie nationale – Le Palais
1, place Knyaz Alexandre I
samedi 17 septembre : 10h00 – 14h00

22. Musée historique régional – Sofia / Parc archéologique « Porte ouest de Serdika »
146, rue Knyaz Boris I
09h00 – 18h30
samedi 17 septembre : Visite guidée à 18h00
dimanche 18 septembre : 09h00 – 18h30. Visite guidée à 18h00

23. Galerie Municipale des Beaux-Arts de Sofia
1, rue Gourko
dimance 18 septembre : 11h00 – 18h00

24. Opéra et ballet de Sofia
1, rue Vrabtcha
samedi 17 septembre : 11h00-13h00
Visage de l’événement – la jeune soliste de l’opéra de Sofia Stanislava Momekova
Nombre de visiteurs : 2 groupes jusqu’à 20 personnes
Premier groupe :
11h00 – 12h00 – Hall d’accueil central, premier balcon et loge VIP
« L’Opéra de près » – visite des coulisses, promenade jusqu’à la scène
Deuxième groupe :
12h00 – 13h00 – Hall d’accueil central, premier balcon + loge VIP
« L’Opéra de près » – visite des coulisses, promenade jusqu’à la scène
Les visites n’auront lieu qu’après une pré-inscription par courriel :
reservations@operasofia.bg, ainsi que par téléphone : 02 / 800 63 67.

25. La synagogue de Sofia
16, rue Ekzarch Josif
dimanche 18 septembre : 9h00 – 17h00
Visites guidées à 11h00 et à 15h00

26. Université de Sofia « Saint Clément d’Ohrid »
15, bd Tzar Osvoboditel
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00

27. Résidence de France
27-29, rue Oborichté
samedi 17 septembre : 10h00 – 13h00
dimance 18 septembre : 10h00 – 13h00

28. Maison des architectes
11, rue Krakra
samedi 17 septembre : 10h00 – 18h00
dimanche 18 septembre : 10h00 – 18h00

29. Institut culturel d’Etat – Maison-musée « Pancho Vladigerov »
10, rue Yakoubitsa «
samedi 17 septembre : 11h00 – 18h00. Exposition permanente du musée, ainsi que son extension à travers les archives numériques, actuellement disponibles uniquement sur le territoire du musée.

30. VIVACOM Art Hall Oborishte 5
5, rue Oborichté
samedi 17 septembre : 11h00 – 18h30

31. La cathédrale catholique « Saint-Joseph »
146, rue « Knyaz Boris I »
samedi 17 septembre : 7h30 – 19h00
8h00 et 18h00 – Liturgies
15h00 – Cérémonie de mariage religieux
dimanche 18 septembre : 8h00 – 19h00
Liturgies solennelles : 9h00 – en polonais, 10h30 – en bulgare, 12h00 – en anglais, 18h00 – en bulgare

32. Le Club militaire
7, bd Tsar Osvoboditel
samedi 17 septembre : 10h00 – 16h00 – Salle de concert
dimanche 18 septembre : 10h00 – 16h00 – Salle de concert

33. Radio nationale bulgare
4, bd Dragan Tsankov
samedi 17 septembre : 11h00 – 12h30
Les studios de la radio, dont l’emblématique Premier studio de la radio

34. Ministère de l’agriculture
55, bd de Hristo Botev
dimanche 18 septembre: 11h00 – 17h00
Visite guidée à 13h00, 14h00 et 15h00
Еxposition « Sofia: Du premier tramway au dernier arrêt du métro »
Еxposition d’aquarelles sur le thème du patrimoine de l’architecte Belin Mollov

35. Boulevard « Macédoine »
dimanche 18 septembre: 12h00 – 21h00
Exposition de tramways

À l’occasion des 10 ans du LabelFranceÉducation, le premier Forum régional Génération LabelFranceÉducation se tiendra à Varna, en Bulgarie, les 6 et 7 octobre 2022.

Cet évènement est organisé par l’Institut français de Bulgarie, avec le soutien du Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, de l’Institut français et de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), en partenariat avec France Education international et le Centre pour l’éducation aux médias et à l’information (CLEMI).

Le Forum réunira des élèves accompagnés d’enseignants de 28 établissements labellisés, ainsi que des représentants en charge de la coopération éducative des ambassades de France et des Instituts français de 13 pays d’Europe: Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Lituanie, Macédoine du Nord, Moldavie, Pologne, République Tchèque, Roumanie, Serbie, Slovaquie.

L’objectif de ce forum est la création d’un réseau d’élèves de ces établissements détenteurs du LabelFrancÉducation, marque d’excellence des filières d’enseignement bilingue francophone. Il s’inscrit dans la célébration des 10 ans du LabelFrancEducation.

Le programme des deux journées comprend des ateliers de formation et de réflexion, de même que des temps d’échanges et de mutualisation au service de l’enseignement bilingue francophone.

Retour en photos

Retour en vidéos

Les professeurs ont la parole :

Les représentants de la coopération éducative et linguistique ont la parole :

L’Ambassadrice de France en Bulgarie (de 2019 à octobre 2022) Florence Robine a la parole :

Les élèves ont la parole :

Les représentants du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger ont la parole :

Que lisez-vous pendant les vacances ? Envoyez-nous des photos de vos lectures jusqu’au 31 août inclus à l’adresse mediatheque@institutfrancais.bg et vous pouvez gagner un abonnement annuel pour notre médiathèque ou un livre français !

Vous pouvez aussi les publier dans notre groupe facebook :

https://www.facebook.com/groups/371165094081138

Si vous n’êtes pas encore membre, rejoignez-nous!

Les gagnants seront choisis par tirage au sort le 7 septembre.

Bonnes vacances et n’oubliez pas de mettre quelques livres dans vos valises !

Le programme du festival qui aura lieu du 4 au 7 août2022 inclut 3 concerts au centre de lecture « Lumière » à Kovatchevista et un concert gala au siège du métropolite de Nevrokop à Gotse Deltchev.

Le festival réunira de nouveau sur sa scène des musiciens classiques de renommée mondiale :  la flûtiste américaine Carol Winsens, le harpiste de l’Orchestre philharmonique de Radio France Nicolas Tulliez, le violoncelliste Alexander Somov, chef de la section des violoncelles de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg, l’altiste Roumen Tsvetkov, fondateur du festival de musique MurciArt en Espagne, présidé par Placido Domingo et Vangel Tangarov, soliste/première clarinette de l’Opéra d’Austin, Texas.

Le programme mettra l’accent sur des œuvres de musique de chambre pour flûte, harpe et clarinette des compositeurs français Camille Saint-Saëns, Claude Debussy, Maurice Ravel et Gabriel Fauré ainsi que des compositeurs contemporains tels que Yuko Uebayashi, Dobrinka Tabakova et Daniel Padgett.

L’évènement est organisé en partenariat avec l’Ambassade de France en Bulgarie / l’Institut français de Bulgarie.

Le samedi, 16 juillet à 10h30

Royal Corgi, 2019, 1h 20, Animation, Comédie

Résumé : Les aventures de Rex, le chien préféré de Sa Majesté, qui perd son statut de favori et se retrouve perdu dans un chenil au milieu de chiens abandonnés. Sa quête pour retourner à Buckingham et retrouver les faveurs de la Reine l’amènera à affronter de nombreux dangers mais aussi à rencontrer l’amour.

Entrée libre
Inscription obligatoire, places limitées !

Pour s’inscrire : mediatheque@institutfrancais.bg

Tél : 02 9 37 79 35

Pratiquant un « théâtre- monde »  épuré, apôtre d’une scène multiculturelle et architecte de représentations intensément humaines, passant de Shakespeare aux fresques indiennes ou aux contes africains, Peter Brook a approché au plus près le mystère de l’art dramatique.

Le fantôme du maître aux yeux bleus d’acier hantera à jamais sa maison, Les Bouffes du Nord.

Avec lui s’éteint une des aventures théâtrales les plus importantes de la deuxième partie du XXe siècle, qui a fait du théâtre un fabuleux instrument d’exploration de l’humain (« l’être humain est le seul ésotérisme qui mérite d’être déchiffré »)  au fil de spectacles légendaires : Le Songe d’une nuit d’été, La Tempête, La Tragédie de Carmen,  le Mahâbhârata (qui restera l’un des plus grands succès. 9 heures dans la carrière Boulbon au Festival d’Avignon), La Cerisaie, L’Homme qui…

C’est à la fin des années 60, après des dizaines de succès, dont de nombreuses pièces de Shakespeare, et après avoir dirigé les plus grands acteurs – de Laurence Olivier à Orson Welles -, que Peter Brook décide de s’installer à Paris au Théâtre des Bouffes du Nord où il entame sa période expérimentale marquée par la théorie de « l’espace vide », privilégiant des formes épurées au lieu des décors traditionnels.

L’aventure des Bouffes du Nord 

Peter Brook  découvre à Paris, dans le quartier populaire et cosmopolite de La Chapelle, le Théâtre des Bouffes du Nord, qui tombait en ruine, porteur d’une histoire, d’une mémoire inscrites sur ses murs comme sur une peau, et « doté de proportions extraordinaires, uniques en Europe, dont nous avons découvert plus tard qu’elles étaient les mêmes que celles du Théâtre de la Rose de Shakespeare ».

“Les Bouffes sont vraiment l’espace caméléon dont je rêvais, à la fois intérieur et extérieur, propre à stimuler et libérer l’imagination du spectateur (…) Car le théâtre n’est rien d’autre qu’une expérience humaine plus concentrée que celles que nous avons coutume de vivre dans la vraie vie. »

Le créateur de l’espace vide

Peter Brook se lance dans ce qui deviendra sa marque de fabrique :   l’art de créer le plein d’émotions dans un « espace vide » ( L’espace vide, ed. du Seuil, 1977).  Il décide de renoncer à tout décor afin de forcer le spectateur à imaginer l’environnement   avec l’idée de revenir à l’essentiel : une scène dépouillée pour se concentrer sur le jeu des comédiens.

« Je peux prendre n’importe quel espace vide et l’appeler une scène. Quelqu’un traverse cet espace vide pendant que quelqu’un d’autre l’observe, et c’est suffisant pour que l’acte théâtral soit amorcé ».

Ces célèbres premières lignes deviendront un « manifeste » pour un théâtre alternatif et expérimental.

Le cinéma

Au cinéma, il réalise une douzaine de films. 

Au début de sa carrière il dirige Jeanne Moreau et Jean-Paul Belmondo dans l’adaptation de Moderato Cantabile de Marguerite Duras en 1959 avec déjà ce goût du vide et du silence.

Puis il adapte pour le cinéma certaines de ses mises en scène : « La tragédie de Carmen » en 1982. Ou encore sa pièce la plus connue  « Le Mahabharata », épopée de neuf heures de la mythologie hindoue (1985), adaptée au cinéma en 1989, avec son complice Jean-Claude Carrière.

Comme toutes les légendes, il règnera encore longtemps sur le royaume du texte », a écrit Jack Lang, Président de l’Institut du Monde Arabe et ancien ministre de la Culture.

Le samedi, 9 juillet de 10h30 à 12h00

12 histoires pour fêter l’été ! 

Ça y est, c’est l’été et les héros des tout-petits se préparent à partir en vacances. Les bagages bouclés, il est maintenant temps de se mettre en route. Les voici enfin arrivés à destination : à la plage, à la campagne ou à la montagne, il y a toujours plein de distractions et de choses à découvrir !

Le film est conseillé pour des enfants de 4 à 8 ans 

Entrée libre
Inscription obligatoire, places limitées !

Pour s’inscrire : mediatheque@institutfrancais.bg

Tél : 02 9 37 79 35

L’Institut français de Bulgarie et la fondation Startup Factory ont organisé avec le soutien de l’Ambassade de France en Bulgarie la conférence « Le blockchain, moteur des services publics de demain », dans la salle Slaveykov le 12 mai 2022. L’événement était inclus dans le programme en Bulgarie de la Présidence française du Conseil de l’UE.

Pour la première fois depuis sa création en 2011, le festival A to JazZ, membre du Réseau européen de Jazz, présente un musicien français. Il s’agit Adrien Brandeis pianiste, compositeur et arrangeur de talent qui se produira en quartet avec Xavier Padilla (contrebasse), Andy Berald-Catelo (batterie) et Orlando Poleo (percussions) en ouverture du Festival le 1er juillet prochain à 20h00.

Mettre en avant ce jeune compositeur et pianiste de jazz, est important d’autant plus que son premier album de 2018 « Euphoria » en quintet a été très remarqué et lui avait permis de participer à de nombreux festivals et de remporter plusieurs prix.

Très attaché aux musiques latines, il part étudier à La Havane avec Ernan Lopez Nussa afin de parfaire ses connaissances. Musicalement très ouvert, ses influences sont multiples, de Ruben Gonzalez jusqu’à Brad Mehldau, en passant par Michel Camilo, Chick Corea, Jon Lord, Red Garland, Bill Evans.

Le 1er juilllet, il présentera son dernier album, « Meetings », un jazz riche, aux accents latinos, soutenu par une rythmique endiablée, encadrée par Adrien Brandéis au doigté rapide et léger, alternant néanmoins avec des extraits plus mélodieux et sensibles.

Venez nombreux marquer le début de l’été entre le 1 et le 3 juillet Parc du Sud 2, entrée libre !

PROGRAMME COMPLET