A l’occasion de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne, le violoncelliste Gautier Capuçon est l’invité de marque de la Philharmonie de Sofia
le 24 mars prochain, à 19h00
Au programme :
-Piotr Ilitch Tchaïkovski – Variations sur un thème rococo pour violoncelle et orchestre en en la majeur, op. 33
-John Rutter – « Magnificat »
Gautier Capuçon sera accompagné par l’Orchestre philharmonique de Sofia, sous la direction de Maestro Nayden Todorov et par le Chœur national philharmonique.
Gautier Capuçon, Violoncelliste éminent de sa génération, il a lancé sa propre fondation pour soutenir les premiers pas de jeunes musiciens en France et à l’étranger. Et donnera également une master class à Sofia le 23 mars.
Achetez votre billet en ligne ou à la caisse de la Salle « Bulgaria » (1, rue Aksakov)
PFUE
L’Agence Universitaire de la Francophonie en partenariat avec l’Institut français de Bulgarie et la société BIC Services Sofia organisent la quatrième édition du concours « Ma thèse en 180 secondes ».
Ce concours permet aux doctorants en cours de thèse ou docteurs, soutenus durant l’année universitaire précédente, de présenter leur sujet de recherche en termes simples, devant un public profane et divers. Chaque participant doit faire en 3 (trois) minutes un exposé clair, concis, mais attractif et convaincant de son sujet de recherche. Le concours Ma thèse en 180 secondes offre une occasion unique aux participants de parfaire leurs aptitudes en communication, tout en leur donnant la possibilité de diffuser leur recherche dans l’espace public. Il offre ainsi l’occasion de faire connaître et promouvoir la formation du troisième cycle, ainsi que les études supérieures francophones.
Enfin, formidable exercice de médiation scientifique, il permet de montrer la dynamique de la recherche en Bulgarie et de renforcer le dialogue science – société.
Le concours Ma thèse en 180 secondes est inspiré du concours Three minute thesis (3MTMC) qui a eu lieu pour la première fois en 2008 à l’Université du Queensland, en Australie. Le concept a été repris en 2012 au Québec d’où il pénètre dans l’espace universitaire francophone et actuellement est organisé dans plus de vint pays.
L’appel à candidatures pour participer au concours « Ma Thèse en 180 Secondes » édition 2022 en Bulgarie est ouvert du 1er mars jusqu’au 15 mai 2022 !
La finale nationale de Bulgarie aura lieu le 15 juin 2022 à Sofia et déterminera le ou la gagnant(e) du concours qui, espérons-le, représentera la Bulgarie à la finale internationale cet automne à Montréal, Canada. Un atelier de formation « Communication de la science » sera offert à tous les participants au concours.
Seront discernés des prix pour 1er (600 lv), 2ème (400 lv), 3ème place et un prix du public.
Toute l’information détaillée sur le concours pourrait être consultée sur le site de l’AUF :
Inscrivez-vous : mt180-bulgarie@auf.org / tel. 02 423 48 05
Le 9 mars à 18h30, salle « Slaveykov » de l’Institut français de Bulgarie (3, place Slaveykov)
L’Institut français de Bulgarie et les éditions Colibri ont le plaisir de vous inviter à la présentation du roman « L’Anomalie », prix Goncourt 2020, en présence de son auteur Hervé Le Tellier et avec la participation spéciale de l’écrivaine bulgare Théodora Dimova.
Modératrice : Nadejda Moskovska. Traduction simultanée.
Le débat sera suivi d’une séance de dédicaces.
« Le livre le plus intéressant de toute la rentrée. Allez-y, foncez ! Un livre génial, extrêmement inventif. Une sorte de scénario formidable, de blockbuster américain, écrit par un Français qui s’amuse. »
Olivia de Lamberterie, France 2
« C’est toute la profondeur de ce livre étonnant : l’air de rien, en faisant danser les destins sur l’air du fantastique, Hervé Le Tellier nous conduit devant le miroir. En bousculant les frontières du réel, c’est la confrontation à soi-même qu’il explore. De manière jubilatoire, en passant l’essentiel au décapant de l’absurde et de l’ironie. Virtuose. »
Arnaud de La Grange, Le Figaro Littéraire
« Thriller avec services secrets et meurtres brutaux, récit SF multifacette, roman d’histoires d’amour fin de millénaire, conte philosophique sur les failles de la technologie et les abus de la surveillance, Hervé Le Tellier nous offre un roman aussi noir que le ciel sur l’anomalie d’un monde littéralement insensé. »
Michel Schneider, Le Point
« Un roman monde, qui nous entraîne de la France aux Etats-Unis en passant par le Nigeria et l’Inde, sur les traces d’un avion inexplicablement atterri au même endroit à deux reprises, avec les mêmes passagers, à trois mois d’écart.
(…)roman efficace et addictif, drôle et discrètement mélancolique »
Raphaëlle Leyris, Le Monde
« Très drôle, diaboliquement intelligent, L’anomalie joue avec nos certitudes pour interroger, in fine, les limites du langage et de la littérature. Une enthousiasmante expérience de pensée littéraire. »
Sophie Joubert, L’Humanité
L’Institut français de Bulgarie accueille une conférence sur la santé des femmes le 8 mars de 10h00 à 12h30, à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes.
Inscrivez-vous ici : Lien pour s’enregistrer
La rencontre est organisée par l’association Médecins du Monde, en partenariat avec le Forum parlementaire européen sur les droits sexuels et reproductifs et avec le soutien du Fonds bulgare pour les femmes.
Elle sera ouverte par Madame l’Ambassadrice Florence Robine, dressera un portrait de l’accès aux services de santé sexuelle et reproductive et présentera les politiques publiques menées en Bulgarie et dans d’autres pays européens.
Programme (PDF, 563 KB)
L’accès à la santé sexuelle concerne toutes les femmes et tous les pays et soulève des défis urgents pour les plus vulnérables. Les intervenants présenteront leurs actions au quotidien auprès des populations en situation de pauvreté en Bulgarie et rappelleront l’urgence d’apporter une aide aux réfugiés qui fuient la guerre en Ukraine. Les examens gynécologiques, le suivi de la grossesse, l’accès à la contraception et à l’interruption volontaire de grossesse sont des droits fondamentaux particulièrement fragilisés lors des crises majeures.
Cette conférence vise à nouer un dialogue constructif et fructueux entre les autorités publiques, la société civile et les professionnels de santé.
De nombreux diplomates, parlementaires et organisations de santé ont déjà confirmé leur participation.
Vous pouvez consulter l’Atlas européen de politiques de contraceptions ici
Panic Bouton Theater présente le 5 mars de 11h00 à 16h00 à l’Institut Français de Bulgarie le séminaire « L’acteur contemporain interprétant les héros antiques » conçu à partir de la pièce de Marguerite Yourcenar « Electre ou la chute des masques ».
Intervenants :
Le projet est réalisé avec le soutien du Fonds National « Culture » et la Municipalité de Sofia, en collaboration avec l’Institut français de Bulgarie.
Deux samedis par mois des films et des dessins animés en français sont projetés pour les petits comme pour les plus grands à la médiathèque.
Entrée libre
Inscription obligatoire, places limitées !
Pour s’inscrire : mediatheque@institutfrancais.bg
Tél : 02 9 37 79 35
Prochaine projection : le samedi, 26 février à 10h 30
Ballerina, 2016, 1h30
Félicie est une jeune orpheline bretonne qui n’a qu’une passion : la danse. Avec son meilleur ami Victor qui aimerait devenir un grand inventeur, ils mettent au point un plan rocambolesque pour s’échapper de l’orphelinat, direction Paris, ville lumière et sa Tour Eiffel en construction ! Félicie devra se battre comme jamais, se dépasser et apprendre de ses erreurs pour réaliser son rêve le plus fou : devenir danseuse étoile à l’Opéra de Paris…
A l’initiative de l’Institut français de Paris, le 5 mars 2022 des cafés emblématiques de la longue tradition en Europe de débats et de rencontres accueilleront des discussions entre journalistes français et locaux sur la liberté de la presse et son avenir.
L’événement, ouvert et participatif, prendra place dans une trentaine de villes en Europe et s’inscrit dans le cadre de la programmation culturelle de la présidence française du Conseil de l’Union européenne.
Alors que la question de la liberté de la presse est au cœur du débat de société en Bulgarie, l’Institut français de Bulgarie se joint à l’initiative Café « Europa » en organisant 2 événements à Sofia et Varna.
Format de l’événement : durée une heure, 3 participants : un journaliste français, un journaliste bulgare, modérés par un étudiant de journalisme, début à 11h00. Traduction français/bulgare. Entrée libre.
L’événement se tiendra dans le respect des mesures sanitaires en vigueur.
A Sofia, au club littéraire « Peroto » la discussion se tiendra entre les journalistes Svetoslav Ivanov, bTV et Marian Naguszewski, rédacteur en chef à la TV5 Monde. Modérateur : Blagovest Iliev, en troisième année de doctorat à l’Université de Sofia « St. Clément d’Ohrid ».
Svetoslav Ivanov
Diplômé de la faculté de journalisme de l’Université de Sofia « St. Clément d’Ohrid », Svetoslav Ivanov est l’un des journalistes bulgares les plus populaires et les plus appréciés de la dernière décennie. Il est le présentateur de l’émission actuelle emblématique de bTV « 120 minutes ». Il est l’auteur d’ouvrages journalistiques bulgares parmi les plus importants sur le Moyen-Orient, des pays tels l’Irak, l’Afghanistan, l’Iran, la Libye, la Palestine, l’Israël, le Liban et bien d’autres. Les entretiens menés par Svetoslav Ivanov dans son émission « 120 minutes » sont souvent citées bien au-delà de la Bulgarie.
Il a remporté de nombreux prix prestigieux, parmi lesquels « Robert Schuman » de la Commission européenne, « La plume d’or » 2016, le prix de l’Union des journalistes bulgares pour son apport au journalisme télévisé ; il a également été nommé à trois reprises « Reporter de l’année » par ses collègues à bTV – en 2008, 2009 et 2013. Certains de ses articles sont publiés dans des médias prestigieux, tels que « The Independent ».
Marian Naguszewski
Rédacteur en chef à TV5 Monde, où il est aussi présentateur, spécialiste des questions économiques, il a une riche connaissance du média télévisuel, des sujets économiques et de l’actualité hors de l’Europe (notamment Afrique et Moyen Orient). Il a par ailleurs été l’un des experts sollicités par la mission Confiance et liberté de 2018-2019, pour le ministère de la culture, visant à la création d’une instance d’autorégulation et de médiation de l’information.
Blagovest Iliev
Actuellement inscrit en doctorat de journalisme de télévision à l’Université de Sofia « St. Clément d’Ohrid, Blagovest Iliev commence à travailler durant ses études à Darik Radio. Fort d’une riche expérience professionnelle, il exerce ensuite comme reporter, présentateur des journaux télévisés et animateur d’émissions sur des sujets d’actualité, à la télévision de Stara Zagora. Il a également travaillé pour la Télévision nationale bulgare, la Radio nationale bulgare et Agro TV ; il a aussi réalisé une série d’entretiens avec des auteurs de biographies. Blagovest Iliev a obtenu plusieurs prix décernés aux journalistes pour leur objectivité.
A Varna, au Morsko Casino, le public rencontrera la journaliste indépendante Iva Guéorgieva et le journaliste français Alexandre Lévy du Courrier international. Modérateur : Momchil Roussev, jeune journaliste diplômé de l’université de Sofia « St. Clément d’Ohrid ».
Iva Guéorguieva
Titulaire d’un master en études culturelles de l’Université de Sofia Saint Clément d’Ohrid, Iva Guéorguieva devient journaliste pour parler de l’être humain, de sa vie et des relations sociales qu’il entretient avec les autres. Une mission qu’elle accomplit avec brio en tant que reporter et animatrice de plusieurs émissions à la télévision nationale BNT2 jusqu’à la fin de 2021. Depuis début 2022, cette trentenaire engagée œuvrant également à la défense de la nature et de la biodiversité, décide d’endosser le statut de journaliste indépendante afin de disposer d’une marge de manœuvre encore plus importante pour exercer cette profession de l’humain.
Alexandre Lévy
Journaliste à l’hebdomadaire français d’information Courrier international (groupe Le Monde), Alexandre Lévy collabore au quotidien suisse, Le Temps. Il est l’auteur du Gang des barbares, récit d’un ratage policier (2009) et de Carnets de la Strandja : 1989-2019 d’un mur l’autre (2019).
Momchil Roussev
Personnalité engagée et passionnée par l’écriture, Momchil Roussev choisit naturellement de suivre des études de journalisme à l’Université de Sofia Saint Clément d’Ohrid. Dès le début de ses études, il découvre le métier sur le terrain en tant que journaliste indépendant en collaborant avec différents médias en ligne dont podmosta.bg. Sans tarder, ce jeune homme sportif et mélomane devient rédacteur en chef du site spécialisé TennisKafe.com et commence à écrire pour la plateforme boulevardbulgaria.bg. Aussi est-il riche d’une expérience de 6 ans, un an après la fin de ses études universitaires.
Café Europa 2022 illustrera par des dialogues directs et ouverts les questionnements et les perspectives qui interrogent la sphère des médias aujourd’hui.
Au menu du Café Europa 2022 : des discussions sur le lien de confiance entre les journalistes et le public, sur l’indépendance politique et économique des médias, sur l’avenir de la profession dans un contexte de ruptures numériques et technologiques, sur la désinformation et les fausses nouvelles…
PFUE
Développé par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et lancé à l’occasion de la Présidence Française de l’Union Européenne (1er janvier – 30 juin 2022), le programme de bourses « France Excellence Europa » permet aux étudiants de 26 pays de l’Union Européenne d’obtenir une bourse pour venir étudier au niveau Master dans un établissement d’enseignement supérieur français.
La bourse est attribuée pour une durée :
La date limite d’envoi des dossiers est fixée au 15 mars 2022.
PFUE
Les 25 et 26 février , l’association „ARTAVENIR“ et la maison de production „AJUR PICO“ présentent à 19h00 le spectacle solo d’ALAIN PAYEN « Flagrant déni » d’après Guy de Maupassant, dans la salle « Slavyanska Besseda » à Sofia. Mise en scène : Catherine Benhamou. L’événement se produira à l’occasion de 170 ans de la naissance du grand écrivain français Guy de Maupassant.
« Imaginez mesdames et messieurs! » C’est par ces mots que commence la représentation théâtrale d’Alain Payen. A partir de là vont défiler devant vos yeux une multitude de personnages – du paysan normand qui, pris d’un excès de boisson, veut vendre sa femme au mètre cube, au sacristain qui réclame son dû pour avoir engrosser une bourgeoise. Le talentueux comédien Alain Payen interprète une galerie de personnages tous plus cocasses les uns que les autres, tous ciselés par la plume de Maupassant avec la drôlerie et la cruauté qu’on lui connaît. Cet événement se produira à l’occasion de 170 ans de la naissance du grand écrivain français Guy de Maupassant (1850 – 1893) avec le soutien de l’Institut Français de Bulgarie. “On le comprenait parce qu’il était la clarté, la simplicité, la mesure et la force. On l’aimait parce qu’il avait la bonté rieuse, la satire profonde qui, par un miracle, n’est point méchante, la gaîté brave qui persiste quand même sous les larmes. » Emil Zola
Alain Payen
Après une formation au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris (Promo 1984) dans les classes de Jean-Pierre Miquel, Viviane Théophilidès, Daniel Mesguish et Francis Girod, il travaille au théâtre avec Daniel Mesguish, Stéphanie Loïc, Claude Yersin, Stuart Seide, Jean-Louis Martin Barbaz, Michel Cerda, Robert Cantarella, Roland Dubillard, Roger Planchon, Michel Dubois, Tilly, Pascale Siméon, Gilles bouillon, Hervé Van Der Meulen, André Loncin, Philippe Lagrue et dernièrement avec Jacques Osinski et Paul Desveaux.
Depuis 2013, il fait aussi partie de la troupe des comédiens du Théâtre de la Huchette.
Il tourne pour le cinéma avec Maurice Pialat, Jean-Pierre Civeyrac, Claude Miller, Robert Enrico, Anne Le Ny, Laurent Achard et pour la télévision avec, en autres, Marion Sarraut, Etienne Périer, Christine François, Francis Girod, Stéphane Kurk, Jean-Louis Bertucelli et Jacques Malaterre.Rencontre avec le comédien et music live de trio musiciens après les deux représentations : Morgan Dessislava – chant, Barbara Arnould – piano et Philippe Alexandrov – trompette.
Au programme : les plus belles chansons de : Charles Trenet, Cole Porter, Michel Legrand, Ella Fitzgerald, Charles Aznavour, Edith Piaf, etc.
Morgane Dessislava est une jeune pianiste chanteuse franco-bulgare née à Paris. Issue d’une famille de musiciens, elle se rend très jeune dans les Jams Sessions parisiennes. A l’âge de 20 ans, elle commence à chanter à Montmartre dans le célèbre restaurant La Crémaillère 1900. Plus tard elle part à Londres pendant 2 ans pour faire des études de théâtre et de comédie musicale dans l’école prestigieuse Mountview Academy of Theatre Arts. Elle revient à Paris et est engagée dans les piano bars de l’Hotel Ritz, l’Hotel Georges V, et au Sunset Sunside Jazz Club où elle joue et chante dans le spectacle Jazz et Goûter fête Walt Disney.
Son répertoire inclus les standards de Jazz américains, les belles chansons françaises ainsi que les mélodies de Broadway.
Le spectacle se jouera en français et il sera sous-titré en bulgare.
Deux élèves du lycée bilingue Lamartine de Sofia et du lycée de langues européennes Saint Constantin – Cyrille le Philosophe de Roussé représenteront la Bulgarie durant une semaine du 12 au 19 février 2022, dans le cadre du « Lycée d’Europe ». Ils seront encadrés par une enseignante de français.
Cet événement qui devait initialement avoir lieu à Strasbourg, se tiendra en ligne, en raison de la situation sanitaire.
Ce programme est organisé par le ministère français de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports et France Education international, avec le soutien de l’Institut français de Bulgarie. Il entre dans la programmation officielle de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne (PFUE) et réunira des élèves accompagnés de leurs professeurs des 27 pays de l’Union européenne.
L’objectif de Lycée d’Europe est de contribuer à la réflexion sur la citoyenneté européenne autour de la problématique « Comment construire une société à l’échelle européenne ? » qui se déclinera en 4 axes :
Le programme comprendra des rencontres virtuelles avec des parlementaires, fonctionnaires européens, journalistes, mais aussi des conférences, des ateliers de productions pour les jeunes. Il permettra aux enseignants de mutualiser les bonnes pratiques sur l’éducation à la citoyenneté et développer des projets interculturels.
Nous vous présentons Nikolay Naydenov (lycéen) et Nadejda Petrova-Tontcheva (enseignante) du Lycée bilingue Lamartine de Sofia qui participeront à cette nouvelle édition de l’initiative Lycée d’Europe.
