La Comédie française sur le grand écran de la salle Slaveykov
2022 marque l’année des 400 ans de la naissance de Molière et à cette occasion l’Institut français de Bulgarie et le Théâtre mondial de Sofia ont le plaisir de vous proposer 3 représentations de théâtre filmé, sous-titrées en langue bulgare, sur le grand écran de la salle Slaveykov. « Le Tartuffe ou l’hypocrite » mis en scène par Ivo van Hove sera présentée dans la version originale qui, bien que populaire auprès du roi Louis XIV, fut interdite après sa création à Versailles en 1664 à la demande des dirigeants de l’Église catholique française. Cette nouvelle production, comédie en trois actes et en vers, reconstitue la version interdite de 1664.
LE TARTUFFE OU L’HYPOCRITE de Ivo Van Hove
24 et 25 juin à partir de 19h00
Dramaturgie : Koen Tachelet
Scénographie et lumières Jan Versweyveld
Costumes An D’Huys
Musique originale Alexandre Desplat
Collaboration musicale : Solrey
Avec : Claude Mathieu, Denis Podalydès, Loïc Corber, Christophe Montenez, Dominique Blanc, Julien Frison, Marina Hands, etc.
Avec des sous-titres en bulgare.
Tartuffe (Christophe Montenez) est un imposteur hypocrite qui s’infiltre dans la vie d’une famille bourgeoise dont le chef de famille crédule, M. Orgon (Denis Podalydés), voit en lui un sauveur, un confident, un maître spirituel. Il est déterminé à faire de lui son gendre et son unique héritier, alors même que Tartuffe le mène par le bout du nez et tente de séduire sa femme (Marina Hands). Dans cette version de la pièce jouée pour la première fois, la relation de Tartuffe avec la femme d’Orgon est encore plus étroite, le conflit entre le père et le fils encore plus aigu, et le contraste entre la vision conservatrice du monde d’Orgon et la vision progressiste et libertine du monde de son beau-frère Cléante (Loïc Corbery) encore plus frappant. Comme beaucoup des comédies de Molière, Tartuffe est une dure critique sociale.
Billets à l’Institut français de Bulgarie (adresse : 3, place Slaveykov) :
mardi – vendredi (à la médiathèque) : 10h00 – 18h00
samedi : 10h00 – 15h00 (à la médiathèque) ; 15h00 – 18h00 (à l’accueil)
Tarifs : 7 BGN/4 BGN pour élèves et étudiants