Festival du film français 2025

L’Institut français a le plaisir de présenter la 15-ème édition de son Festival du film français – le rendez-vous incontournable pour tous les amoureux du cinéma et de la culture française et francophone en Bulgarie.

Cette édition met à l’honneur la diversité des regards et des récits qui font la richesse du 7ᵉ art français et francophone – émotions, audace et imagination. On y croise des figures venues de la littérature, de la peinture, de la chanson ou de la gastronomie – toutes témoins d’une même curiosité qui fait la spécificité du cinéma français : celle qui témoigne d’un cinéma vivant, engagé et ouvert sur le monde.

Cette année, le festival met à l’honneur le cinéma d’animation à travers un projet de formation inédit : le Black Sea Animation Workshop, réunissant la Bulgarie, la Roumanie, la Turquie, la Géorgie et, en invitée d’honneur, la Moldavie.

Ce programme, conçu en partenariat avec le Festival international du film d’animation d’Annecy, vise à créer des liens durables et à développer une communauté dynamique d’auteurs de films d’animation dans la région de la mer Noire, tout en encourageant les échanges et la coopération entre les cinq pays.

Après une première édition à Tbilissi à l’automne 2024, la Bulgarie accueillera la 2ᵉ édition pendant le Festival du Film Français, avec un focus spécial dédié au cinéma d’animation.

Nous vous invitons, chers spectateurs, à parcourir ce programme comme une porte entrouverte sur un cinéma qui continue d’interroger notre manière d’être au monde.

Bon Festival !

Le Festival du film français est organisé par l’Ambassade de France / l’Institut français de Bulgarie, NDK и Cinémania с подкрепата на с подкрепата на BNP Paribas-Sofia, NAOS (Bioderma-Institut Esthederm-Etat Pur) и KEOS SOFIA, importeur officiel de Renault и Dacia en Bulgarie.

BROCHURE (pdf, 547 kb)

BILLETS

Vous pouvez acheter vos billets aux guichets des cinémas.

Ouverture du festival : 14/11/2025

Palais national de la culture, salle 11, cinéma Lumière

14 BGN – 7,16 EUR ( Standard) / 10 BGN – 5,11 EUR (Réduit*)

Projection spéciale de « Coutures » : 22/11/2025

Palais national de la culture, salle 1

16 BGN – 8,18 EUR (Стандартна / Standard) / 14 BGN – 7,16 EUR (Намалена / Réduit*)

Tarif des billets	Sofia, Plovdiv, Varna	Stara Zagora
Standard	14 BGN / 7,16 EUR	12 BGN / 6,14 EUR
Réduit *	10 BGN / 5,11 EUR	10 BGN / 5,11 EUR

*Les élèves, étudiants et retraités bénéficient du tarif réduit

Pour les projections dans la salle Slaveykov et au Palais national de la culture, vous pouvez acheter vos billets en ligne sur les sites web institutfrancais.bg et kinomania.bg. Les abonnés de l’Institut français bénéficient du tarif réduit pour les projections salle Slaveykov.

Horaires d’ouverture de la caisse de l’Institut français dans la période 15-30/11
lundi – dimanche	2 heures avant chaque projection

PROGAMME

OUVERTURE – La Venue de l’avenir

France, 2025, Comédie dramatique, Historique, 126’
Réalisateur : Cédric Klapisch
Avec : Suzanne Lindon, Abraham Wapler, Vincent Macaigne, Cécile de France
langue : français – sous-titres : bulgare

Aujourd’hui, en 2024, une trentaine de personnes issues d’une même famille apprennent qu’ils vont recevoir en héritage une maison abandonnée depuis des années. Quatre d’entre eux, Seb, Abdel, Céline et Guy sont chargés d’en faire l’état des lieux. Ces lointains « cousins » vont alors découvrir des trésors cachés dans cette vieille maison. Ils vont se retrouver sur les traces d’une mystérieuse Adèle qui a quitté sa Normandie natale, à 20 ans. Cette Adèle se retrouve à Paris en 1895, au moment où cette ville est en pleine révolution industrielle et culturelle. Pour les 4 cousins, ce voyage introspectif dans leur généalogie va leur faire découvrir ce moment si particulier de la fin du 19ème siècle où la photographie s’inventait et l’impressionnisme naissait. Ce face à face entre les deux époques 2024 et 1895 remettra en question leur présent et leurs idéaux.

Ce film est présenté en hors-compétition au Festival de Cannes 2025

Lumière, 14.11, 19:00
Bibliothèque régionale « Zahari Knyazheski », Stara Zagora 15.11, 16:00
Institut français, 15.11, 19:00
LUCKY Dom na kinoto Plovdiv, 21.11, 18:30
Palais des congrès et des festivals de Varna, 19.11, 19:30
Cinema city, Mall Paradise Center, 25.11, 20:00
Cinéma Odéon, 29.11, 14:45
Dom na kinoto, 30.11, 14:00

13 jours, 13 nuits

France, 2025, Drame, 112’
Réalisateur : Martin Bourboulon
Avec : Roschdy Zem, Lyna Khoudri, Sidse Babett Knudsen
Langue : français – sous-titres : bulgare

Kaboul, 15 août 2021. Alors que les troupes américaines s’apprêtent à quitter le territoire, les Talibans prennent d’assaut la capitale et s’emparent du pouvoir. Au milieu du chaos, des milliers d’afghans tentent de se réfugier dans le dernier lieu encore protégé : l’Ambassade de France. Seuls, le commandant Mohamed Bida et ses hommes en assurent la sécurité.

Pris au piège, il décide de négocier avec les Talibans pour organiser un convoi de la dernière chance avec l’aide d’Eva, une jeune humanitaire franco-afghane. Commence alors une course contre la montre pour évacuer les réfugiés jusqu’à l’aéroport et fuir l’enfer de Kaboul avant qu’il ne soit trop tard.

Ce film est présenté en hors-compétition au Festival de Cannes 2025

Institut français, 16.11, 16:00
Vlaykova, 17.11, 20:00
Cinéma G8, 18.11, 18:15
Lumière, 21.11, 20:45
Cinéma Odéon, 22.11, 16:00
LUCKY Dom na kinoto Plovdiv, 26.11, 18:30
Institut français, 27.11, 18:30
Palais des congrès et des festivals de Varna, 27.11, 19:30

Partir un jour

France, 2025, Comédie dramatique, 98’
Réalisatrice : Amélie Bonnin
Avec : Juliette Armanet, Bastien Bouillon, François Rollin
Langue : français – sous-titres : bulgare

Alors que Cécile s’apprête à réaliser son rêve, ouvrir son propre restaurant gastronomique, elle doit rentrer dans le village de son enfance à la suite de l’infarctus de son père. Loin de l’agitation parisienne, elle recroise son amour de jeunesse. Ses souvenirs ressurgissent et ses certitudes vacillent…

Ce film est présenté en hors-compétition au Festival de Cannes 2025 et en fait l’ouverture.

Cinéma G8, 15.11, 14:15
Palais des congrès et des festivals de Varna, 16.11, 17:30
Institut français, 20.11, 19:30
LUCKY Dom na kinoto Plovdiv, 22.11, 18:30
Cinema city, Mall Paradise Center, 24.11, 20:00
Vlaykova, 28.11, 20:00
Cinéma G8, 29.11, 14:00
Institut français, 30.11, 18:30

Jean Valjean

France, 2025, Drame, Historique, 98’
Réalisateur : Eric Besnard
Avec : Grégory Gadebois, Bernard Campan, Alexandra Lamy
Langue : français – sous-titres : bulgare

1815. Jean Valjean sort du bagne, brisé, rejeté de tous. Errant sans but, il trouve refuge chez un homme d’Église, sa sœur et leur servante. Face à cette main tendue, Jean Valjean vacille et, dans cette nuit suspendue, devra choisir qui il veut devenir.
D’après l’œuvre « Les Misérables » de Victor Hugo

Vlaykova, 16.11, 18:00
Institut français, 17.11, 18:30
LUCKY Dom na kinoto Plovdiv, 23.11, 16:00
Cinéma Odéon, 22.11, 14:00
Euro Cinéma, 26.11, 18:00
Lumière, 29.11, 15:00
Palais des congrès et des festivals de Varna, 29.11, 17:00

Coutures

France, Etats-Unis, 2025, Drame, 106’
Réalisatrice : Alice Winocour
Avec : Angelina Jolie, Anyier Anei, Ella Rumpf, Louis Garrel, Garance Marillier
Langue : français, anglais – sous-titres : bulgare

A Paris, dans le tumulte de la Fashion Week, Maxine, une réalisatrice américaine apprend une nouvelle qui va bouleverser sa vie. Elle croise alors le chemin d’Ada, une jeune mannequin Sud-Soudanaise ayant quitté son pays, et Angèle, une maquilleuse française aspirant à une autre vie. Entre ces trois femmes aux horizons pourtant si différents se tisse une solidarité insoupçonnée. Sous le vernis glamour se révèle une forme de révolte silencieuse : celle de femmes qui recousent, chacune à leur manière, les fils de leur propre histoire.

Salle 1, Palais national de la culture, 22.11, 17:00

Nouvelle vague

France-Etats-Unis, 2025, Comédie, 106’
Réalisateur : Richard Linklater
Avec : Guillaume Marbeck, Zoey Deutch, Aubry Dullin
Langue : français, anglais – sous-titres : bulgare

1959. Lors du Festival de Cannes, le film Les Quatre Cents Coups de François Truffaut est accueilli avec succès et ouvre la voie à de jeunes cinéastes débutants. Soutenu par François Truffaut et Claude Chabrol, Jean-Luc Godard tente de convaincre le producteur Georges de Beauregard de financer son premier long métrage : À bout de souffle.

Sélectionné dans la compétition officielle du Festival de Cannes 2025.

Cine Grand Park Center, 17.11, 19:30
Institut français, 18.11, 18:30
Bibliothèque régionale « Zahari Knyazheski », Stara Zagora, 20.11, 18:00
Lumière, 20.11, 19:00
Palais des congrès et des festivals de Varna, 21.11, 19:30
Dom na kinoto, 23.11, 16:00
Institut français, 24.11, 18:30
LUCKY Dom na kinoto Plovdiv, 25.11, 18:30
Cinema city, Mall Paradise Center, 27.11, 20:00
Vlaykova, 29.11, 17:00

La tour de glace

France, Allemagne, 2025, Drame, Fantastique, 118’
Réalisatrice : Lucile Hadzihalilovic
Avec : Marion Cotillard, Clara Pacini, August Diehl
Langue : français – sous-titres : bulgare

Années 1970. Jeanne fugue de son foyer de haute montagne pour rejoindre la ville. Dans le studio où elle s’est réfugiée, la jeune fille tombe sous le charme de Cristina, l’énigmatique star du film La Reine des Neiges, son conte fétiche. Une troublante relation s’installe entre l’actrice et la jeune fille.

Ours d’argent de la meilleure contribution artistique au Festival international du film de Berlin 2025

Institut français, 22.11, 16:00
Cinéma Odéon, 27.11, 18:30
Institut français, 28.11, 18:30
Euro Cinéma, 30.11, 13:30

La Môme

France, Royaume-Uni, République tchèque, 2006, Biopic, Drame, Musical, 140’
Réalisateur : Olivier Dahan
Avec : Marion Cotillard, Jean-Pierre Martins, Gérard Depardieu, Jean-Paul Rouve
Langue : français – sous-titres : bulgare

De quoi est faite une Légende ? Qu’est-ce qui fait la différence entre une chanteuse populaire et la voix d’une nation ? La môme est un film basé sur la vie légendaire d’Edith Gassion, plus connue sous le nom d’Edith Piaf ou encore « la môme Piaf ». Cette histoire est aussi celle de Paris, de ses personnages et de ses artistes – célèbres ou pas – qui en ont fait la ville des lumières et de tous les rêves. C’est l’histoire d’un véritable trésor national, d’une grande dame et de sa foi, de sa souffrance et de sa passion, ainsi bien sûr que de l’amour, parfois maudit, qu’elle a toujours chanté.
Récompensé aux Oscars 2008 pour la Meilleure actrice et le Meilleur maquillage.

Lauréat de six récompenses, dont celle de la Meilleure actrice aux Césars 2008.

Institut français, 21.11, 18:30
Vlaykova, 22.11, 17:00
LUCKY Dom na kinoto Plovdiv, 30.11, 16:00
Lumière, 30.11, 17:00
Palais des congrès et des festivals de Varna, 30.11, 17:00

Moi qui t’aimais

France, 2025, Biopic, 120’
Rélisatrice : Diane Kurys
Avec : Roschdy Zem, Marina Foïs, Thierry de Peretti
Langue : français – sous-titres : bulgare

Elle l’aimait plus que tout, il l’aimait plus que toutes les autres. Simone Signoret et Yves Montand étaient le couple le plus célèbre de leur temps. Hantée par la liaison de son mari avec Marilyn Monroe et meurtrie par toutes celles qui ont suivi, Signoret a toujours refusé le rôle de victime.  Ce qu’ils savaient, c’est qu’ils ne se quitteraient jamais.

Institut français, 19.11, 18:30
Vlaykova, 21.11, 19:00
Lumière, 23.11, 16:00
Palais des congrès et des festivals de Varna, 23.11, 17:00
LUCKY Dom na kinoto Plovdiv, 28.11, 18:30

Programme de courts métrages de la région de la mer Noire – Sélectionnés par les partenaires du Black Sea Animation Workshop’25

Ukraine, Géorgie, Roumanie, Bulgarie, Turquie, Durée : 73’
sous-titres : anglais

La vie entre deux (2025) de Iryna Lytvynova, Ukraine (4’)
Sous un ciel infini (2022) d’Alexandra Dzhyganska, Autriche, Ukraine (4’)
Jolo (2024) de Ia Khizanishvili, Géorgie, (5’30”)
Orchestre (2023) de Mariam Qortua, Géorgie (2’)
Village abandonné (2020) de Mariam Kapenadze, Géorgie (14’)
Chère-toi (2025) de Tanya Bozhinova, Bulgarie (8’)
La fille de l’artiste (2023) de Dimitar Dimitrov, Bulgarie (12’)
Grand-père dort (2025) de Matei Branea, Romanie, Bulgarie (13’)
Câlin triasique (2025) de Iulia Teodora Turicianu, Romanie (5’30”)
Kebabaluba (1995) de Enis Tahsin Özgür, Turquie (2’14”)
Les enfants sont venus à la lumière (2014) de Seha Can, Turquie (2’30”)

Institut français, 25.11, 18:30

Programme de courts métrages d’animation des mentors du Black Sea Animation Workshop’25

Olivier Catherin et Corinne Destombes présentent un programme varié de leurs propres films, dont deux présentés en avant-première au Festival de Cannes

France, Portugal, République tchèque, Durée : 71’
Langue : français, portugais, anglais / sous-titres : anglais et bulgare

Seul comme un chien (2025) de Marta Reis Andrade, Portugal, France (13’)
Fille de l’eau (2025) de Sandra Desmazières, France (15’)
Electra (2023) de Daria Kashcheeva, République tchèque, France (27’)
La Légende du colibri (2024) de Morgan Devos, France (9’)
Mon papi s’est caché (2018) de Anne Huynh, France (7’)

Institut français, 29.11, 18:30

Arco

France, 2025, Animation, Aventure, 89’
Réalisateur : Ugo Bienvenu
Avec les voix de : Swann Arlaud, Alma Jodorowsky, Margot Ringard Oldra, Louis Garrel
Langue : français – sous-titres : bulgare

En 2075, une petite fille de 10 ans, Iris, voit un mystérieux garçon vêtu d’une combinaison arc-en-ciel tomber du ciel.
C’est Arco. Il vient d’un futur lointain et idyllique où voyager dans le temps est possible. Iris le recueille et va l’aider par tous les moyens à rentrer chez lui.

Cristal du meilleur long métrage au Festival international du film d’animation d’Annecy 2025.

Cine Grand Park Center, 16.11, 11:30
Vlaykova, 16.11, 16:15
Dom na kinoto, 22.11, 11:30
Cinema city, Mall Paradise Center, 23.11, 11:30
Palais des congrès et des festivals de Varna, 23.11, 11:30
Institut français, 23.11, 17:00
Dom na kinoto, 27.11, 18:00

Programme de courts métrages jeunesse

Sélectionné par Vessela Dantcheva de Compote collective

France, 2024, Durée : 75’
Langue : français / sous-titres : bulgare

La Légende du colibri de Morgan Devos (9’)
Une guitare à la mer de Sophie Roze (30’)
Carpinchos de Alfredo Soderguit (10’)
Lola et le piano à bruits de Augusto Zanovello (26’)

Institut français, 16.11, 11:00

Programme de courts-métrages jeunesse et adultes

Sélectionné par Vessela Dantcheva de Compote collective

France, Durée : 72’
Langue : français / sous-titres : bulgare

Papillon (2024) de Florence Miailhe (14’)
Le Jardin de minuit (2016) de Benoît Chieux (10’)
Moutons, loup et tasse de thé (2019) de Marion Lacourt (12’)
Mon papi s’est caché (2018) de Anne Huynh (7’)
Les belles cicatrices (2024) de Raphaël Jouzeau (16’)
Beurk! (2023) de Loïc Espuche (13’)

Institut français, 30.11, 16:00