Raconter la guerre – projection et discussion le 26 mars 2024 dans la salle Slaveykov
« Récits de Guerre » : soirée de Solidarité avec l’Ukraine, le 26 mars 2024 à 18h00
L’Institut français de Bulgarie anime une soirée de réflexion consacrée aux deux ans et plus de la résistance ukrainienne face à la guerre d’agression russe.
Le journaliste Boïko Vassilev (BNT) engagera un dialogue avec Ariane Chemin, grande reporter au Monde et écrivaine, qui revient d’Ukraine. La discusion sera modérée par Luc Lévy, conseiller de coopération et de l’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie.
La soirée se poursuivra par la diffusion du documentaire « 20 jours à Marioupol » réalisé par les journalistes ukrainiens Mstyslav Chernov et Evgeniy Maloletka. Nommé aux Oscars, récompensé aux Bafta, ce film offre un témoignage exceptionnel et bouleversant sur le siège de Marioupol, l’hiver 2022.
Entrée libre sur inscription : CLIQUEZ ICI – En rasion de l’atteinte de la capacité de la salle, les inscriptions sont closes
🇺🇦🇫🇷#SolidaritéAvecLUkraine #СолидарностСУкрайна
Programme :
18h00 : Débat et échanges avec la participation d’Ariane Chemin (Le Monde) et de Boïko Vassilev (BNT) (français / bulgare, traduction simultanée)
19h30 : Projection du film « 20 jours à Marioupol », 2023, 94′, documentaire, en anglais, russe et ukrainien, avec des sous-titres en bulgare
21h00 : Poursuite des échanges avec le public.
Intervenants:
Ariane Chemin est une journaliste et essayiste française. Elle a été pendant de nombreuses années journaliste au quotidien Le Monde au service « politique », « société », avant de devenir grand reporter dans ce même journal. Auteur de plusieurs enquêtes longs formats : Milan Kundera, Michel Houellebecq, le pape François, Volodymyr Zelensky. Depuis mars 2022 elle a effectué six séjours de plusieurs semaines en Ukraine.
Auteur de plusieurs documents politiques et plus récemment de récits de non-fiction dont : La communauté ( sur la ville de Trappes en proie au djihad, avec Raphaëlle Bacqué, Albin Michel, 2018 ), Mariage en douce, Romain Gary et Jean Seberg, Equateurs, 2014), A la recherche de Milan Kundera, (Sous-Sol, 2020), Ne réveille pas les Enfants ( Sous-Sol, 2023)
Boyko Vasilev est un célèbre journaliste bulgare, présentateur et producteur de l’émission Panorama de la Télévision nationale bulgare BNT. Expert des Balkans, il relate pour la BNT les événements en Serbie, en Bosnie et Herzégovine, et en République de Macédoine, la guerre en Bosnie-Herzégovine en 1994-1995, le conflit du Kossovo (1998), les frappes aériennes de l’OTAN à Belgrade en 1999, les protestes contre Slobodan Milosevic (2000). Dans ses émissions, une rubrique d’analyse du journaliste présente son point de vue sur l’actualité et les grands enjeux internationaux. Parallèlement, il tourne des reportages et des documentaires ; de 2010 à 2016, il est le producteur de la série documentaire sur les questions internationales Le monde en direct. Il relate les guerres en Syrie (2012) et en Irak (2015). En juin 2001, il organise une émission exceptionnelle de Panorama depuis Skopje destinée au conflit en Macédoine.
Boyko Vassilev est vice-président de la Fondation Saints Cyrille et Méthode et membre du Conseil d’administration de l’Institut d’études régionales et internationales (IRIS).
20 jours à Marioupol
Réalisateur et Scénariste : Mstyslav Chernov
Synopsis : Une équipe de journalistes ukrainiens pénètre dans la ville portuaire stratégique de Marioupol à la veille de l’invasion par la Russie. Une fois l’assaut donné, ils se retrouvent sous les bombes, dans une ville assiégée, tandis que les habitants fuient et que l’accès à l’électricité, à la nourriture, à l’eau et aux médicaments est coupé. Seuls journalistes restés dans la ville, ils s’efforcent de rapporter les atrocités et de diffuser les images. Finalement encerclés par les soldats russes, ils trouvent refuge dans un hôpital, sans savoir s’ils pourront s’échapper. Confrontés à la mort et à la destruction, le réalisateur Tchernov et ses collègues se demandent si leur reportage aura un impact, mais les habitants survivants les implorent de témoigner au monde.
RÉCOMPENSES :
OSCARS 2024 : Meilleur long-métrage documentaire
BAFTA 2024 : Meilleur documentaire
Sundance 2023 : Prix du public
