Programme de mobilité Ronsard 2026/ Témoignages
Le programme Ronsard est un programme de mobilités-élèves mis en œuvre par la région académique Auvergne-Rhône-Alpes et l’Institut français de Bulgarie. L’objectif du programme est de permettre à des jeunes lycéens de découvrir un autre système éducatif dans un établissement scolaire partenaire et une autre culture au sein d’une famille d’accueil ; les élèves bulgares pourront améliorer leurs compétences en français tandis que les élèves français s’initieront à la pratique de la langue bulgare, tout en améliorant leur maîtrise de la langue anglaise, espagnole ou allemande, notamment dans le lycée à section bilingue bulgare qui les accueillera.
Zhaklin Todorova et Clémence Bonaldi
Quelles ont été vos motivations pour participer au programme Ronsard ?
Zhaklin : Je voulais visiter le pays de mes rêves – la France ! J’adore la langue française ! Je voulais découvrir les coutumes et le mode de vie français. Je souhaitais visiter différents endroits, goûter la cuisine française et en apprendre davantage sur la culture et la vie en France.

De plus, j’avais hâte d’accueillir mon amie française en Bulgarie et de lui faire découvrir la beauté et la diversité de notre pays.
Clémence : Mes motivations pour participer au programme Ronsard ont été le désir d’améliorer mon expression orale en anglais, rencontrer de nouvelles personnes et me faire des amis à l’international, ainsi que découvrir de nouvelles pratiques culturelles et ouvrir de nouvelles voies professionnelles tel que travailler [dans] l’humanitaire.

En quoi ce séjour dans un pays étranger, dans une famille étrangère et dans un établissement étranger vous ont enrichie, surprise ?
Zhaklin : Mon séjour en France chez une famille française a été une expérience incroyable ! La famille était si attentionnée et gentille ! J’ai été très touchée par leur gentillesse et leur dévouement. Ils m’ont fait découvrir la cuisine française, ils m’ont aidée avec l’information en français, et nous avons visité de nombreux endroits magnifiques. L’école française a été une expérience précieuse, unique et enrichissante. Un grand MERCI ! Ce séjour chez cette famille et dans ce pays a transformé ma vie et celle de ma famille ! Ils nous manquent beaucoup …
Clémence : Ce séjour en Bulgarie m’a surprise car c’est un rythme de vie très différent de la France. Cela m’a permis de m’adaper à différents environnements et je pense que cela me sera utile, par exemple à l’université ou pour trouver un travail.
Pourquoi recommanderiez-vous le programme Ronsard ?
Zhaklin : Le programme Ronsard est une possibilité unique d’améliorer votre français et de découvrir une nouvelle culture et des gens differents. C’est une expérience interculturelle riche en émotions dès le début jusqu’à la fin où la confiance est la clé qui ouvre la porte d’une nouvelle amitié !!!

Clémence : Je recommande le programme Ronsard car même si je ne m’en suis pas rendue compte tout de suite, j’ai beaucoup pris en autonomie et en maturité ainsi que dans mon travail personnel. J’ai aussi acquis des notions que je ne comprenais pas auparavant. Ce voyage m’a fait grandir.
Monika Dicheva et Cléa Moreno
Quelles ont été vos motivations pour participer au programme Ronsard ?
Monika : Je me suis inscrite au Programme Ronsard pour que je puisse voir ce que c’est de vivre pour un certain temps dans une famille inconnue, particulièrement française et d’être entourée de français pour pouvoir enrichir mon français.
Cléa : Ma motivation principale pour participer à ce programme était de découvrir une nouvelle partie du pays que je connaissais déjà grâce à mes origines. Je voulais également rencontrer de nouvelles personnes et créer un vrai lien avec ma correspondante ainsi que sa famille. Cette expérience m’a permis de découvrir leur culture, leurs traditions et leur façon de vivre au quotidien. J’ai beaucoup apprécié cet échange, qui m’a permis de sortir de mes habitudes et de vivre quelque chose de nouveau. Je recommande vraiment ce programme, car il s’agit d’une expérience très enrichissante que je serais ravie de refaire.

En quoi ce séjour dans un pays étranger, dans une famille étrangère et dans un établissement étranger vous ont enrichie, surprise ?
Monika : Le séjour en France a beaucoup enrichi mon français, il m’a montré ce que c’est de vivre dans une autre famille qui ne parle pas la même langue comme ma famille, et qui a des habitudes diférentes. Mais vraiment, le plus important, c’est que je me suis crée de nouvelles amitiés.
Cléa : Ce séjour en Bulgarie m’a énormément enrichie, particulièrement au niveau de la langue que j’ai pu pratiquer quotidiennement. Vivre dans une famille bulgare et aller dans un établissement m’a permis de découvrir leur quotidien de manière authentique et immersive et de savoir comment fonctionne le système scolaire bulgare. J’ai fait beaucoup de découvertes, et les surprises ont été uniquement positives. Cette expérience m’a offert la possibilité de sortir de ma zone de confort, mais toujours dans un cadre très agréable et où je me sentais bien.

Pourquoi recommanderiez-vous le programme Ronsard ?

Monika : Le Programme permet d’abord d’enrichir son français, d’apprendre le langage parlé des jeunes, de faire des nouvelles connaissances, de trouver de nouveaux amis, de visiter et de découvrir une nouvelle cuisine.
Cléa : Je recommande ce programme car il permet de découvrir des destinations un peu moins connues et de voyager d’une manière différente. Comme je connaissais déjà une partie du pays, j’ai trouvé cela très intéressant de pouvoir découvrir une autre partie de la Bulgarie et une autre façon de vivre. Le fait d’être dans une super famille et un établissement bulgare a rendu l’expérience inoubliable. Le programme est bien encadré, ce qui permet de profiter du séjour en toute tranquillité. C’est une expérience que je referais sans hésiter.
Maria Ivanova et Gaetan Ros-Ruiz
Quelles ont été vos motivations pour participer au programme Ronsard ?
Maria : Je voulais voir et explorer mieux la France. L’expérience de vivre dans un autre pays m’a beaucoup attirée. Egalement, je pense qu’un échange comme Ronsard donne plein d’opportunité [pour le] futur. Je voulais pratiquer le français avec les natifs et faire de nouvelles connaissances.
Gaetan : J’adore découvrir, et je n’avais jamais voyagé à l’est de la France, alors cette occasion m’a interessé, surtout que c’était sur une longue période (idéal selon moi).
En quoi ce séjour dans un pays étranger, dans une famille étrangère et dans un établissement étranger vous ont enrichie, surprise ?
Maria : Au début j’étais surprise par la manière dont les français vivent et étudient et comme leur quotidien [se] passe parce que c’est beaucoup plus différent dans mon pays. J’ai appris des choses [sur] leur culture et éducation. Et bien sûr, j’ai amélioré mon niveau de français.
Gaetan : Le fait que le pays n’ait pas la même langue est une chose mais ici il n’avaient pas le même alphabte et j’ai réalisé à quel point le language est super important. Cette « aventure » sans ma famille m’a énormément enrichi et m’a donné beaucoup envie d’en refaire.
Pourquoi recommanderiez-vous le programme Ronsard ?
Maria : Je recommande souvent le Programme Ronsard parce que c’est la meilleure décision qu’un/ une lycéen/lycéenne peut faire pendant l’année scolaire. Il développe des compétences sociales, [un] niveau de langue française, [de] la discipline et [de] l’adaptivité. On sort de notre zone de confort et on peut utiliser les aptitudes acquises [au] lycée, [à] l’université ou dans le futur.
Gaetan : C’était une aventure qui m’a complètement sorti de ma routine, j’ai pu voir réellement la vie ailleurs qu’en France, et chaque personne était très sympayhique et curieuse.
