Journée internationale des assistants de langue 2024 en Bulgarie
Le 5 décembre 2024, l’Institut français de Bulgarie célèbre la deuxième édition de la Journée internationale des Assistants de langue avec France Education International.
Créé en 1905, à la suite d’un accord entre la France et la Prusse et entre la France et la Grande-Bretagne (en octobre 1905), le programme d’échange des assistants de langue vise tisser des liens durables entre les jeunes générations et de promouvoir le plurilinguisme et la diversité culturelle pour favoriser la paix.
6 000 assistants participent à ce programme mondial : 1 500 jeunes Français partent à l’étranger enseigner leur langue, 4 500 jeunes étrangers rejoignent la France où ils contribuent au plurilinguisme et à l’ouverture internationale et culturelle des élèves dans les établissements scolaires en France (16 langues et 5 continents sont représentés).
En Bulgarie 9 jeunes Françaises et Français promeuvent la diversité culturelle et enseignent la langue française dans des établissements scolaires de Sofia : Lycée 9 Lamartine, Lycée 18 Gladstone, Ecole 20 Todor Minkov, Lycée 35 Dobri Voinikov), Varna (Lycée 4 Frédéric Joliot-Curie), Roussé (Lycée de langues européennes), Plovdiv (Lycée Saint-Exupéry), Stara Zagora (Lycée Romain Rolland) et Blagoevgrad (Lycée Lyudmil Stoyanov).
Sterenn Lebayle – Lycée St Exupéry – Plovdiv
Les élèves de 11ème du lycée St Exupéry se sont exprimés en illustrant de manière personnelle l’intérêt selon eux d’avoir un assisant de langue française natif dans leur établissement. Déclarations d’amour en perspective !
Léo Renaudin – Lycée 18 Gladstone – Sofia
Les élèves de 8ème du lycée 18 se sont amusés à tester leurs connaissances lors d’un quizz de culture et civilisation française (gastronomie, histoire, …) organisée par leur assistant. Un clin d’oeil aux Jeux Olympiques de Paris était également programmé avec les élèves de 9ème qui ont pu échanger sur la prestation de Aya Nakamura lors de l’ouverture des JO de Paris 2024.
Tahina Attal – Ecole 20 Todor Minkov – Sofia
Une journée rythmée pour les élèves de 3ème de l’école Todor Minkov qui ont donné de la voix lors d’un karaoké en français orchestré par leur assistante en guise de préparatif aux activités de Noël.
Eva Lucas – Lycée 35 Dobri Voïnikov – Sofia
Séance de dessin pour les élèves de 11ème avec leur assistante de langue qui les a mis au défi d’illustrer les expressions idiomatiques françaises afin de mieux en cerner la signification.
Clara Medda – Lycée 9 Lamartine – Sofia
Quels sont les clichés véhiculés sur les Français en Bulgarie ? C’est ce que l’assistance de langue a voulu décortiquer avec ses élèves de 10ème afin de mieux les comprendre.
Cédric Bontemps – Lycée de langues européennes – Roussé
Un temps d’échange était organisé par l’assistant de langue avec les élèves de 8ème et de 10ème autour de l’intérêt du dispositif d’assistant de langue pour leur école pendant que les élèves de 12ème découvraient davantage la diversité culturelle au sein de la francophonie et s’exprimaient sur l’intérêt des échanges culturels franco-bulgares.
Andrea Dole – Lycée Romain Rolland – Stara Zagora
Un quizz sur la culture française et la francophonie suivi d’échanges autour des clichés sur la France et les Français était au programme des activités proposées par l’assistante de langue pour célébrer cette Journée au lycée Romain Rolland.