Rencontre littéraire avec Camille Laurens et Marie NDiaye, le 12 décembre, 18h30, salle Slaveykov

Vendredi 12 décembre à 18h30
Salle Slaveykov de l’Institut français de Bulgarie
Modérateur : Luc Lévy, conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français de Bulgarie

Entrée libre. INSCRIPTION
Traduction simultanée assurée

L’Institut français de Bulgarie, le Festival International du livre de Sofia, ainsi que les maisons d’édition Colibri et Paradoxе s’associent pour proposer une soirée littéraire exceptionnelle en présence des écrivaines françaises Camille Laurens et Marie NDiaye.

Cette rencontre offrira un échange autour de deux œuvres majeures récemment traduites en bulgare : Ta promesse de Camille Laurens (éditions Colibri, 2025) et Ladivine de Marie Ndiaye (éditions Paradoxe, 2025).

Camille Laurens, née en 1957 à Dijon, est une écrivaine reconnue et agrégée de lettres modernes. Après plusieurs années d’enseignement au Maroc, elle a construit une œuvre marquée par l’introspection, l’autofiction et une exploration fine des mécanismes intimes. Lauréate de nombreux prix, dont le prix Femina en 2000, elle est membre de l’Académie Goncourt depuis 2020.

Marie NDiaye, figure incontournable de la littérature française contemporaine, s’impose par des récits puissants qui interrogent l’identité, la famille et les tensions sociales. Récompensée par le prix Femina en 2001 pour Rosie Carpe, elle reçoit le prix Goncourt en 2009 pour Trois femmes puissantes. Son écriture singulière mêle réalisme et fantastique, dessinant des portraits profondément humains et nuancés.

Au cours de cette soirée, les deux auteures dialogueront sur leurs univers romanesques, leurs questionnements autour de la mémoire, de la filiation et de l’identité, et partageront avec le public les coulisses de leur démarche littéraire.

Ta promesse met en scène une écrivaine prise dans une relation amoureuse toxique, dévoilant avec force les mécanismes d’emprise psychologique et les violences invisibles au sein du couple. Le roman se déploie comme un suspense haletant jusqu’à la salle d’audience où tout se joue.

Ladivine explore quant à lui les thèmes profonds de l’identité, de la mémoire et des ruptures familiales à travers le parcours d’une héroïne complexe, déchirée entre héritages et métamorphoses.

Le public aura également l’occasion de rencontrer les deux écrivaines dans le cadre du Festival international du livre à Sofia au Palais National de la Culture (NDK), foyer de marbre :

Camille Laurens – le 12 décembre 15h30
Marie NDiaye – le 13 décembre à 17h00