Ateliers cinéma pour enfants – le samedi 21 novembre
À l’occasion de Novembre Numérique 2026, l’Institut français de Bulgarie invite les enfants à participer à deux ateliers ludiques et créatifs autour du cinéma, de l’image et de l’éducation aux médias, animés en collaboration avec MY.CINEMA – Meetings of Young Cinema.
Comment deviner ce que ressent un personnage qui ne parle pas ? Comment les mêmes images peuvent-elles raconter deux histoires différentes ? Dans ces deux ateliers, les enfants exploreront ces questions à travers des films d’animation français, puis passeront à la pratique en réalisant leurs propres petits films.
Détectives de l’image – pour les enfants de 10 à 12 ans
Samedi 21 novembre, de 14 h à 16 h · Médiathèque de l’Institut français de Bulgarie
En bulgare
Que nous dit le regard d’un personnage ? Comment la lumière change-t-elle l’ambiance d’une scène ? À partir d’extraits des films d’animation français Minuscule et Deux amis, d’émojis et de GIF, les enfants chercheront des indices dans les gestes, les couleurs et les sons. Ils s’exerceront aussi à vérifier ce qu’ils voient quand ils soupçonnent qu’une vidéo a été truquée.
Chaque binôme dessinera ensuite une histoire sans paroles en six images, la montera sur tablette et enregistrera des bruitages avec des objets du quotidien. Pour finir, les enfants échangeront les sons de leurs petits films et découvriront comment une même scène peut devenir drôle ou effrayante.
Inscrivez votre enfant à « Détectives de l’image »
Qui voit quoi ?
Pour les enfants de 8 à 10 ans · 10h00 – 12h00 · Médiathèque de l’Institut français de Bulgarie
Tout commence par une image. Qu’y voit-on et que reste-t-il hors du cadre ? Après une courte projection, les enfants discuteront de la façon dont le cadrage guide leur regard. Chaque binôme recevra ensuite dix images tirées d’un court métrage d’animation français qu’il n’a pas encore vu et en choisira cinq pour inventer sa propre histoire.
Avec l’aide de l’équipe, les enfants assembleront leurs images sur tablette, ajouteront de la musique et enregistreront leur voix off. Chaque binôme présentera sa création au groupe avant la projection des films originaux. Deux binômes travailleront à partir d’images du même film pour découvrir à quel point l’ordre des images et le son peuvent changer l’histoire.
Inscrivez votre enfant à « Qui voit quoi ? »
