Mois de la Francophonie 2023
Mars 2023, temps des Francophonies en Bulgarie
Le mois de la Francophonie est un temps fort pour les francophones de Bulgarie.
Cette année marque le 30ème anniversaire de l’adhésion de la Bulgarie à l’Organisation internationale de la Francophonie comme Etat-membre. 30 ans qui témoignent de la richesse et de la diversité des « Francophonies en Bulgarie ». 30 ans pour célébrer cette langue de partage, outil du lien social, de l’expression personnelle, de l’accès à la citoyenneté, à la culture et à la solidarité.
L’Institut français de Bulgarie s’associe au Ministère bulgare des Affaires étrangères pour célébrer cet anniversaire qui correspond, de façon opportune, au thème de l’édition 2023 de l’opération des « dix mots » de la semaine de la langue française et de la Francophonie, initiée par le ministère français de la Culture : les « Dix mots à tous les temps ».
L’Institut français de Bulgarie s’associe également à l’ensemble de ses partenaires qui contribuent de façon active à la vitalité à la Francophonie et en particulier cette année, le Groupe des ambassadeurs francophones, les ambassades de Belgique, du Canada et de Roumanie, les Alliances françaises de Bulgarie, l’Association des professeurs de et en français en Bulgarie, les lycées à programmes français Victor Hugo de Sofia et lycée français internationale de Varna.
Des remerciements appuyés à tous les enseignants et apprenants de français des établissements scolaires, écoles à sections bilingues francophones, à enseignement renforcé du français ou avec français comme 2ème langue vivante et universités qui participent avec ferveur à l’animation de ces festivités à travers diverses activités : créatives, ludiques, autour de l’opération « Dis-moi 10 mots », expositions, lecture, écriture, quizz, dictées, sport, cinéma, théâtre francophone, pour ne citer que quelques exemples.
Une mention spéciale pour les écoles 17 Damian Grouev et 133 Alexandre Pouchkine de Sofia qui ont obtenu le LabelFrancEducation en 2022 et qui se verront remettre leur attestation les 28 et 30 mars prochains, à la filière francophone de l’université technique de Sofia qui fêtera, le 16 mars, également ses 30 ans, enfin au département des langue française de l’université de Sofia qui célèbrera en mai son centième anniversaire. Ce programme n’est pas exhaustif et est susceptible de modifications.
Retrouvez-nous sur notre site et sur les réseaux sociaux.
Toute l’équipe de l’Institut français de Bulgarie vous souhaitent un excellent mois de la Francophonie !
PROGRAMME
| 17 février – 7 avril | Institut français de Bulgarie | Exposition « Fake News : Art, Fiction, Mensonge » 17 février-3 mars Lycée de langues Saint Constantin Cyrille le Philosophe- Roussé 6-22 mars Université de Velico Tarnovo 13-23 mars : Institut français de Bulgarie – Médiathèque 24 mars- 10 avril : Lycée D. Dimov – Pleven 27 mars- 7 avril : Ecole 17 Damian Grouev de Sofia |
| Mars-avril 2023 | Institut français de Bulgarie Groupe des ambassadeurs francophones de Bulgarie Association bulgare des professeurs de en français | La Francophonie dans votre école Visite des ambassadeurs du Groupe des ambassadeurs francophones de Bulgarie dans les établissements scolaires |
| Mars | Institut français de Bulgarie | Concours IFprofs Bulgarie : concours « Nouvelles à tous les temps » à l’attention des enseignants Concours de charades autour des dix mots de tous les temps pour élèves du primaire |
| Mars | Institut français de Bulgarie | Kahoot de la francophonie pour enfants et adultes des cours de français de l’Institut français de Bulgarie |
| 10 mars – 7 avril | Institut français de Bulgarie | Ateliers de théâtre pour enfants Animation : Marieta Angelova, metteur en scène, comédienne et marionnettiste et Ivanka Pehlivanova, scénographe et comédienne (sur inscriptions). Médiathèque 7 avril : Spectacle théâtral pour enfants « Le grand gros navet » sur une dramaturgie autour des « dix mots de tous les temps ». Spectacle présenté aux familles des élèves participants aux ateliers. 16h30 – Salle Slaveykov |
| 1-31 mars | Alliance française de Varna | Concours « Dessine-moi les dix mots de la francophonie 2023 » En ligne |
| 8-mars | Institut français de Bulgarie Médecins du Monde EPF | Conférence sur la santé sexuelle des femmes 10h00 – 12h15 – Salle Slaveykov |
| 9 mars | Institut français de Bulgarie Ambassade de Belgique | « La construction européenne : défis et perspectives d’avenir » Conférence-débat « Les midis de l’Europe » 12h00 – Salle Slaveykov |
| 9 mars | Ambassade du Canada Institut français de Bulgarie | « Cinémas en Francophonie » Projection du film canadien de Ken Scott « Au revoir le bonheur » 18h30 – Salle Slaveykov |
| 9 mars | Alliance française de Varna | Conférence « La France vue autrement » 19h00, en ligne |
| 10 mars | Institut français de Bulgarie | Ciné scolaire « Les Indes Galantes » Ph. Beziat (élèves de 7ème à 12ème – sur inscriptions) 10h00 – Salle Slaveykov |
| 10 mars | Institut français de Bulgarie | Atelier « Admission à Sciences Po France » – en ligne (sur inscriptions) |
| 10 mars | Ambassade de Roumanie Institut français de Bulgarie | « Cinémas en Francophonie » Projection du film Metronom d’Alexandre Belc, en collaboration avec l’ambassade de Roumanie 18h30 – Salle Slaveykov |
| 10 mars | Maison d’édition Enthusiast Institut français de Bulgarie | « Quart d’heure de lecture » Lecture du livre « La meilleure maman du monde » de Sébastien Perez en français et en bulgare pour les élèves de 4e classe du lycée 20. Lecture : Viktoria Bisserova et Sarah Amri 15h00 – 15h45 – Médiathèque |
| 10 mars | Alliance française de Varna | Cinéma Projection du film « Les Diaboliques » de Henri-Georges Clouzot |
| 11-mars | Deystvie Institut français de Bulgarie | Sofia Human Rights Forum 2023 Entrée payante : réservations sur https://www.sofiahumanrightsforum.com/ 9h30 – 16h30 – Salle Slaveykov |
| 11 mars | Institut français de Bulgarie Cinelibri | « Cinémas en Francophonie » Projection du film de Theodore Ushev PHI 1.618 sous-titré en français. Présenté par l’auteur 19h00 – Salle Slaveykov |
| 11 mars | Institut français de Bulgarie | L’heure du conte des enfants – lecture de contes africaines animatrice : Marie-Astrid Vilain 10h30, Médiathèque |
| 13 mars | Alliance française de Bourgas | Soirée « Perles poétiques » |
| 14 mars | Institut français de Bulgarie | Relais Autour du Monde 9h00 – Parc du NDK (sur inscriptions) |
| 16 mars | Institut français de Bulgarie | Théâtre scolaire : présentation du travail des clubs théâtre des écoles 9h00 – Salle Slaveykov – L.Stoyamov / Blagoevgrad – Assen Zlatarov / Veliko Tarnovo – Ecole 20 Todor Minkov / Sofia – Ecole 35 Dobri Voinikov / Sofia – Ecole 17 Damyan Grouev / Sofia – Lycée R.Rolland / Stara Zagora |
| 16 mars | Alliance française de Bourgas | Cinéma Projection du film » Lyon secrets et légendes » de Christian Sales 18h00 |
| 17 mars | Institut français de Bulgarie | Cinéma scolaire « Deux moi » de Cédric Klapish (élèves de 10ème à 12ème – sur inscriptions) 14h00 – Salle Slaveykov |
| 17 mars | Alliance française de Varna | « Rendez-vous langues » |
| 17 mars | Projet Europe, Éducation, École Lycée français international de Varna Institut français de Bulgarie | Dictée francophone des lycées, proposée dans le cadre du Projet « Europe Education Ecole » En visioconférence (sur inscription) |
| 18 mars | Institut français de Bulgarie | Ciné-samedi des enfants Projection du film « Minga et la cuillère cassée » de Claye Edou 10h30 – 12h00 – Médiathèque |
| 21 mars | Alliance française de Bourgas | Quizz sur la France avec les élèves de l’école primaire Marie Montessori |
| 20 mars | Alliance français de Bourgas | Concert « Le français vit à Bourgas » 30 ans d’adhésion de la Bulgarie à l’OIF 17h00 |
| 20 et 21 mars | Alliance française de Plovdiv | Concours de traduction à l’attention des étudiants francophones des Universités de Medecine, de l’Universite de Plovdiv et de l’AF « Petites lectures de nuit » – Entrée libretout public Université de médecine de Plovdiv |
| 20 – 30 mars | Institut français de Bulgarie | Quizz « Connaissez-vous les cultures francophones ? » En ligne |
| 21 mars | Institut français de Bulgarie | Dictée de la Francophonie « Dis-moi dix mots à tous les temps » (tout public) 11h00, en ligne : https://us02web.zoom.us/j/89170016412?pwd=a291K0hBTlZXS04yWm1ra3EyQlREQT09 |
| 22 mars | Institut français de Bulgarie | Karaoké francophone (public scolaire) 10h30 – 12h30 – Salle Slaveykov (sur inscriptions) |
| 22 mars | Alliance française de Bourgas | Les carnavals en France avec les élèves de l’école « Aleksandar Kodzakafaliyata » |
| 22 mars | Alliance française de Varna | Concours de langue française « La Plume d’or » |
| 22 mars | Alliance française de Bourgas | Concours de langue française « La Plume d’or » |
| 23 mars | Institut français de Bulgarie | Défi Lecture – Finale Lycéens avec français 1ère langue – En ligne |
| 23 mars | Institut français de Bulgarie Institut d’Administration publique | Rencontre des fonctionnaires francophones 11h00 – Salle Slaveykov (sur inscriptions) |
| 23 mars | Lycée Victor Hugo | Brocante des livres en français 15h45 – 17h30 |
| 24 mars | Institut français de Bulgarie | Défi Lecture – Finale Lycéens avec français 2ème langue – En ligne |
| 24 mars | Institut français de Bulgarie | Ciné scolaire « Dilili à Paris » de M.Ocelot (Classes de 3ème à 5ème – sur inscriptions) 9h – Salle Slaveykov |
| 24 mars | Alliance française de Varna | « Les histoires de Milou et Joujou » Présentation du livre bilingue suivie d’une rencontre avec les auteurs |
| 24 mars | Institut français de Bulgarie | Atelier de présentation des bourses « France Excellence » 12h30-14h30 – En ligne (sur inscriptions) |
| 24 mars | Alliance française de Varna | Cinéma Projection du film « Indes galantes » de Philippe Béziat Palais des congrès et des festivals de Varna |
| 25-31 mars | Lycée français Victor Hugo | Ateliers d’écritures entre deux classes de primaire autour de « Dis- moi dix mots » |
| 30 mars | Alliance française de Varna | « L’Alliance française de Varna et moi » Lancement de l’initiative à l’occasion des 140 ans des Alliances françaises Série de témoignages, en ligne |
| 31 mars | Institut français de Bulgarie | Ciné scolaire « Allons enfants » de Thierry Demaiziere et Alban Teurlai (Classes de 10ème à 12ème sur inscriptions) 10h00 – Salle Slaveykov |