Книги и знания

ФРЕНСКИ ПРОГРАМИ ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА КНИГОИЗДАВАНЕТО

ОБЩ ПРЕГЛЕД

Програмите за подпомагане на книгоиздаването са създадени от Френското министерство на външните работи и европейските въпроси през 1990 година. Благодарение на тях в 75 страни са преведени и публикувани около 20 000 заглавия от френски автори или от автори, пишещи на френски език. Програмите са предназначени за издатели от цял свят, които желаят да включат в каталозите си произведения, преведени от френски език.

Програмите за подпомагане на книгоиздаването са сред основните инструменти за разпространение на идеите, с които разполага отделът за “Книги и разпространение на знанията” във Френския институт в Париж.

 В България програмата за подпомагане на книгоиздаването, наречена “Витоша”, е създадена през 1992 и оттогава повече от 1000 заглавия са преведени и издадени от френски на български език. Списъкът на заглавията можете да прочетете тук.

За повече информация, моля посетете следния линк:

http://www.institutfrancais.com/fr/programmes-daide-la-cession-de-droits

 

 

 

Поредицата “Либер Либер”

Поредицата “Либер Либер” (”Свободна книга”) е създадена през 2012 г. Нейната цел е да направи достъпна за широката публика в България френската философска и социологичска мисъл, като публикува кратки текстове на ниски цени.

Публикувани:

Албер Камю

“Манифест на журналистиката/Речи в Швеция”

За да видите корицата, кликнете тук.

 

Валтер Бенямин

“Париж, столицата на ХІХ столетие”

За да видите корицата, кликнете тук.

 

Дьони Дидро

“Философът в търсене на истината”

За да видите корицата, кликнете тук.

 

Клод Жаво

“Осмият смъртен грях”

За да видите корицата, кликнете тук.

 

Ален Бадиу

“Възхвала на любовта”

 

Пиер Буридийо/Лоик Вакан

“Социални класи и символна власт”

 

Венсан Лиеже

“Проект за свиване на растежа”

 

Етиен Тасен

“Трите Европи и света”