Изучаване на френски език: Passé composé или Imparfait

 

Chers apprenants,

Aujourd'hui nous vous proposons une révision d’une notion très importante en français. Quand doit-on utiliser le passé composé et quand l’imparfait ?

 

 

 

 

 

 

Même les apprenants de niveau avancé font des erreurs car c’est souvent différent dans les autres langues ! Ces activités s’adressent donc à tous les niveaux à partir du niveau A2 !

Commençons avec une histoire pour enfants : « Le loup qui voulait faire le tour du monde » !

Lisez cette histoire sur le lien suivant et observez l’emploi des verbes conjugués au passé composé et à l’imparfait.

Vous trouverez des explications très claires et à l’oral sur ce lien.

Passons maintenant aux exercices !

D’abord un exercice pour différencier à l’oral les terminaisons de l’imparfait et du passé composé.

Ensuite quelques exercices en ligne  sur l’emploi des deux temps pour vous entraîner :

Exercice 1

Exercice 2

Exercice 3

Pour changer un peu, nous vous proposons de regarder ce court métrage et si vous n’êtes pas trop fatigué, vous pouvez écrire un texte qui racontera l’histoire du film en utilisant le passé composé et l’imparfait.

Votre texte commencera par 

"Samedi dernier, Emma s’est réveillée tôt, à 8h50. Elle a éteint le réveil et s’est levée. Elle a mis les pieds par terre et a découvert un petit chemin de pétales de roses qui la conduisait à la salle de séjour de son appartement. Emma était très surprise…."

Si vous le souhaitez, vous pourrez envoyer votre texte à votre professeur pour qu’il le corrige ou me l’envoyer en précisant votre nom et votre groupe si vous ne connaissez pas son email.

Pour finir et vous détendre, vous pouvez écouter la chanson d’Indochine « J’ai demandé à la lune » (2002) et chanter en lisant les paroles (DOC, 13 KB)

Les plus nostalgiques peuvent aussi chanter sur « Nathalie » de Gilbert Bécaud (1963) qui contient elle aussi beaucoup de verbes au passé composé et à l'imparfait !

Bon travail à tous !