Отворени книги - Ерик-Еманюел Шмит

Френският институт и издателство „Леге Артис“ ви канят на литературната вечер „Отворени книги“, посветена на романа „Когато бях произведение на изкуството“ от Ерик-Еманюел Шмит в превод на Зорница Китинска и на пиесата му „Тектоника на чувствата“, поставена в сливенския театър „Стефан Киров“ в превод на Снежина Русинова-Здравкова.

Какво е истината? Съществува твоята, моята и истината на всички останали.

Ерик-Еманюел Шмит

 

Сделките с дявола винаги са привличали писателите: дай ми душата си и ще получиш слава, любов, вечен живот... Ерик-Еманюел Шмит отдавна използва в творчеството си основополагащите митове. Романът му „Когато бях произведение на изкуството“ е колкото смущаващ, толкова и забавен. Той ни предоставя материал за размисъл върху статута на произведенията на изкуството и разобличава манипулаторите на възприятията ни.

Любов, омраза, лъжи, манипулации, жестокост, всичко е в изобилие в пиесата „Тектоника на чувствата“. А непреклонните в гордостта си герои ни стават особено близки.

 

 

 

 

Участници в дискусията: 
Зорница Китинска,  преводач

Снежина Русинова-Здравкова, преводач
Модератор: Албена Шарбанова

22 февруари 2018, четвъртък, 18,30 ч.
Медиатеката на Френския институт