A livres ouverts - Saint-John Perse

 

L’Institut français et les éditions Zacharie Stoyanov vous invitent à la soirée littéraire A livres ouverts autour de l’œuvre de Saint-John Perse, traduite intégralement en bulgare par André Manolov.
 

                                                                       Pourquoi écrivez-vous ?

                                                                       Pour mieux vivre.

 

Diplomate comme Chateaubriand, Claudel,  Giraudoux ou Gary, l’auteur d’Eloges, d’Anabase, d’Exil est une énigme à trois noms : selon ses humeurs, sa notoriété, sa gloire, et surtout ses fonctions, il s’appelle Alexis Saint-Léger Léger, ou un peu plus haut, Alexis Léger, ou plus haut encore, Saint-John Perse.

L’œuvre de Saint-John Perse qui est pleine de personnages hiératiques et mystérieux, de rituels millénaires, d’étranges pratiques disparues recrée l’univers et la célèbre avec magnificence.

En 1960 l’auteur est couronné du prix Nobel de littérature.

 

 

 

L’œuvre de Saint-John Perse sera présentée par André Manolov dont l’excellente traduction fera connaître au public bulgare les poèmes de l’auteur.

 

Participants à la discussion :
André Manolov, professeur d’université et traducteur
Albena Charbanova,  modérateur

Le jeudi 19 octobre à 18h
Médiathèque de l’Institut français 
3, place Slaveïkov