La presse française et les années 80 en Bulgarie

L’Institut français de Bulgarie
Vous invite à un évènement sur le thème de

La presse française et les années 80 en Bulgarie

Le mardi 19 mai 2015
à l’Institut français de Bulgarie, 3 place Slaveykov, Sofia 1000 :

 

-          à 16h30, projection du film « La vengeance, la longue main de la Sécurité d’Etat », en bulgare, sans traduction, entrée libre ;

 

-          à 18h00, débat sur le thème « La presse française et les années 80 en Bulgarie », avec traduction simultanée français-bulgare, entrée libre,

avec la participation de : Jean-Baptiste Naudet, journaliste de l’Obs
, Peter Boyadjiev, président de Evropamet, Alfred Foscolo, fondation Evropamet, Tony Nikolov, journaliste, Evelina  Kelbetcheva, historienne, Atanas Kiriakov, réalisateur ;

 

-          Exposition de coupures de la presse française relatives à la Bulgarie couvrant les années 80 du siècle passé - aimablement mises à disposition par la Fondation EVROPAMET (Euromémoire). L’exposition prendra forme de classeurs consultables dans les locaux de la Médiathèque de l’Institut français de Bulgarie à partir du 19 mai.

 

La Bulgarie a longtemps été – et demeure encore – un des pays d’Europe les moins bien connus des médias occidentaux.

C’est à la Presse française que l’on doit les articles les mieux fournis sur les  convulsions historiques qui ont secoué la dernière décennie du régime totalitaire bulgare.

            L’Institut français de Bulgarie et l’Ambassade de France à Sofia, avec le soutien de la Présidence de la République de Bulgarie, ont souhaité par cet évènement s’associer aux manifestations officielles ou citoyennes qui marquent les 25 ans du début du processus démocratique et du retour de ce pays au sein de la famille européenne.