BOURSES pour les formations ENA et ENM

L’Ecole Nationale d’Administration (ENA) & l’Institut bulgare d’Administration Publique (IAP)

L’Ecole Nationale d’Administration française (ENA) lance sa campagne de sélection 2021 des candidats aux formations courtes Cycles Internationaux spécialisés d’administration publique (CISAP). Les CISAP sont destinés aux fonctionnaires internationaux étrangers qui souhaitent se spécialiser en participant à des formations spécifiques d’une durée de deux semaines.

Plusieurs bourses du gouvernement français seront accordées par l’Ambassade de France afin d’encourager la participation des fonctionnaires d’Etat et des fonctionnaires de grandes villes bulgares à ces formations, dispensées en français et en anglais.

  • Modalités de candidatures: l'inscription se fait en ligne sur les liens renseignés ci-dessous. Documents nécessaires à renvoyer ensuite à Monsieur Nicolas Maubec (nicolas.maubec@institutfrancais.bg / tel : 02 937 79 28) : le formulaire de candidature et la lettre de présentation que vous aurez complétés en ligne ; CV en format Europass ; lettre de motivation ; copie couleur de la carte d'identité/passeport ; copies certifiées de votre plus haut diplôme en français ou en anglais en fonction de la langue de la formation ; une liste des publications éventuelles.

  • Les candidats seront convoqués à un court entretien à l’Institut français dans les jours qui suivent.

 

Formations qui peuvent bénéficier de bourses du gouvernement français en 2021:

Formation

Langue

Période

Clôture des inscriptions

Lien pour l’inscription

Protection de l’environnement : approche réglementaire de l’Union européenne

Français

18 au 21 mai distanciel

28 avril 2021

Lien inscription

Organisation du travail parlementaire

Français

7 au 11 juin distanciel

6 au 10 septembre présentiel (si possible)

25 mai 2021

Lien inscription

Negotiating within and with the European Union

Anglais

21 au 25 juin distanciel

1 juin 2021

Lien inscription

Préparation et exécution du budget de l’Etat

Français

5 au 9 juillet

distanciel

18 juin 2021

Lien inscription

Public administration reforms

Anglais

5 au 9 juillet in France (if possible)

21 juin 2021

Lien inscription

Les politiques publiques : de la conception à l’évaluation

Français

20 au 24 septembre présentiel (si possible)

6 septembre 2021

Lien inscription

Trajectoire d’une norme européenne : de sa genèse au contentieux

Français

27 septembre au 1er octobre

présentiel (si possible)

6 septembre 2021

Lien inscription

Ethics, integrity and corruption prevention

Anglais

27 septembre au 8 octobre in France (if possible)

13 septembre 2021

Lien inscription

Gouvernance des crises, crises des gouvernances

Français

4 au 7 octobre présentiel (si possible)

6 septembre 2021

Lien inscription

Human resources management in the public sector

Anglais

18 au 22 octobre in France (if possible)

4 octobre 2021

Lien inscription

L’Union européenne et ses partenaires économiques

Français

3 au 5 novembre présentiel (si possible)

6 octobre 2021

Lien inscription

Nouvelle gouvernance des territoires

Français

2 au 12 novembre présentiel (si possible)

19 octobre 2021

Lien inscription

Crisis management

Anglais

29 novembre au 3 décembre in Paris (if possible)

3 novembre 2021

Lien inscription

==> Plus d'informations sur les modalités de candidatures en téléchargeant la lettre de l'Institut d'Administration publique bulgare, partenaire de l'Ambassade de France en Bulgarie pour les formations CISAP. <==

Retrouvez toutes les informations concernant le programme des formations ci-dessous sur le catalogue de l'ENA.

L’Ecole Nationale de la Magistrature (ENM) & l’Institut National de la Justice (INJ)

Dès 2000, un partenariat s’est engagé entre l’École Nationale de la Magistrature française (ENM) et l’Institut national de la Justice de Bulgarie (INJ) avec pour objectif de renforcer la structure permanente de formation initiale et continue des magistrats bulgares. De nombreuses formations de spécialisation de l’ENM sont ainsi ouvertes aux candidats étrangers.

Retrouvez toutes les informations concernant le programme des formations ci-dessous sur le catalogue 2021 de l'ENM.

Liste des formations qui peuvent bénéficier de bourses du gouvernement français et dates limites d'inscription

 

Formation

Langue

Période

Date limite d’inscription

Plus d’informations

 

FR catalogue 2021.pdf

 

EN catalogue 2021.pdf

Juslingua : découvrir à distance l’organisation judiciaire française

Français, anglais

Tout au long de l’année

Tout au long de l’année

Page 8

Criminalité organisée et coopération judiciaire

Français

Du 27 septembre au 1er octobre

Avant le 2 juillet

Page 11

Le traitement judiciaire du terrorisme et de la radicalisation violente

Français

Du 4 au 8 octobre

Avant le 2 juillet

Page 12

L’enquête économique et financière

Français

Du 11 au 15 octobre

Avant le 2 juillet

Page 13

Etat tiers, Etats membres de l’Union européenne : comment coopérer ?

Français

DU 18 au 22 octobre

Avant le 3 septembre

Page 14

La corruption : détection, prévention, répression

Français

Du 15 au 19 novembre

Avant le 1er octobre

Page 15

Dépistage, identification, saisie et confiscation des avoirs criminels

Français

Du 6 au 8 octobre

Avant le 20 août

Page 16

Preuve pénale et progrès scientifique

Français

Du 7 au 11 juin

Avant le 21 avril

Page 17

Cybercriminalité et preuves numériques

Français

Du 4 au 18 juin

Avant le 30 avril

Page 17

La traite des êtres humains

Français

Du 22 au 25 juin

Avant le 7 mai

Page 18

Les violences au sein du couple

Français

Du 25 au 27 mai

Avant le 9 avril

Page 19

Les violences sexuelles

Français

Du 12 au 15 octobre

Avant le 2 septembre

Page 20

Du prononcé à l’exécution de la peine : quelle collaboration pour les acteurs

Français

Du 11 au 13 octobre

Avant le 27 août

Page 22

Ethique et Etat de droit

Français

Du 17 au 21 mai

Avant le 19 février

Page 29

Les réseaux sociaux : entre exposition de soi et vie privée

Français

Du 21 au 22 octobre

Avant le 10 septembre

Page 30

La prison en question

Français

Du 14 au 18 juin

Avant le 4 mai

Page 32

Justice et protection de l’environnement

Français

Du 22 au 26 septembre

Avant le 8 octobre

Page 33

Organisation of a judicial training institution

English

From 5 to 9 July

21 may

Page 7

Juslingua: remote introduction to the French judicial organisation

English, French

All the year

All the year

Page 8

Organised crime and judicial cooperation

English

From 27 September to 12 October

By 2 July

Page 11

 

 

Judicial treatment of terrorism and violent radicalisation

English

From 4 to 8 October 

By 2 July

Page 12

Economic and financial investigations

English

From 11 to 15 October

By 2 July

Page 13

Third states, European Union member states: how to cooperate

English

From 18 to 22 October

By 3 of September

Page 14

Corruption: detection, prevention, repression

English

From 15 to 19 November

By 1 of October

Page 15

Tracking, identifying, seizing and confiscating criminal assets

English

From 6 to 8 October

By 20 August

Page 16

Cybercrime and digital evidence

English

From 14 to 18 June

By 20 April

Page 17

Human trafficking

English

From 22 to 25 June

By 7 May

Page 18

Domestic violence

English

From 25 to 27 May

By 9 April

Page 19

Sexual violence

English

From 12 to 15 October

By 2 September

Page 20

From handing down the sentence to enforcement: how should the stakeholders work together?

English

From 11 to 13 October

By 27 August

Page 22

Family dispute and international law

English

From 12 to 16 April

By 26 February

Page 25

Social media: between self exposure and privacy

English

From 21 to 22 October

By 10 September

Page 30

Law and digital technologies: challenges and prospects

English

From 4 to 6 October

By 31 August

Page 30

Prison in question

English

From 14 to 18 June

By 4 May

Page 32

Justice and environment protection

English

From 22 to 26 November

By 8 October

Page 33

Constitution du dossier de candidature : formulaire (télécharger le formulaire) signé par l’autorité hiérarchique, CV avec mention des diplômes, lettre de motivation, copie du plus haut diplôme traduit en français. Tous les documents doivent être en français.

Modalités de candidatures : les dossiers complets doivent être envoyés à l’adresse suivante : nicolas.maubec@institutfrancais.bg. Les candidats seront convoqués à un court entretien à l’Institut français dans les jours qui suivent.

Contact à l’Ambassade de France en Bulgarie / Institut français de Bulgarie :

Nicolas Maubec, Attaché de Coopération institutionnelle et technique : nicolas.maubec@institutfrancais.bg, tel : 02 937 79 28

 

Quelques témoignages de fonctionnaires ayant bénéficié d'une formation et d'une bourse :

Stefka Katzarska, Experte, Direction "Politiques et institutions de l'UE", Ministère des affaires étrangères. Formation "Fabriquer les politiques publiques: de la conception à l'évaluation", 2020

"J’ai beaucoup apprécié la formation de l’ENA « Fabriquer les politiques publiques : de la conception à l’évaluation ». J’ai été très impressionné par le niveau des intervenants, leur riche expertise et leurs connaissances approfondies sur tous les sujets abordés. Je dirais que les thèmes ont été choisis très méticuleusement, afin de pouvoir vraiment saisir les approches de la conception des politiques publiques, le design, les différentes méthodes d’évaluation et le management dans la transformation publique.

En outre, ce que j’ai aussi fortement apprécié c’était l’aspect international et interministériel de cette formation. Venant de tous les coins du monde, les participants ont apporté une grande valeur en variété d’expériences. C’était vraiment enrichissant et utile pour moi d’apprendre comment on fait les choses en manière de politiques publiques dans les autres pays.

Je tiens à remercier les organisateurs de l’Ambassade de France/l’Institut Français en Bulgarie et les organisateurs de l’ENA pour rendre ce programme un tel succès.  Leur enthousiasme, dévouement et professionnalisme nous a fait sentir les bienvenus et nous a motivés à faire de notre mieux. Un grand merci !

C’est vrai que la dynamique d’échanges aurait été différente si nous avions été sur place, mais malheureusement à cause de la crise sanitaire, cela n’a pas été possible. Peut-être avoir des journées un peu plus longues/programme plus long aurait permis d’apprendre encore plus en détails sur les thèmes, mais je comprends les contraintes imposées par le distantiel".

 

PETROVA Elisaveta, Experte, Coopération internationale, Commission pour la lutte contre la corruption et pour la confiscation des biens illégaux.  "La Corruption: Détection, Prévention, Répression" Formation ENM.

"L'expérience que j’ai vécue à l’École nationale de la magistrature est l’une des plus importantes dans ma carrière. En effet, durant cette formation, il m’était possible d'acquérir des connaissances inestimables en matière de lutte contre la corruption. Je voudrais exprimer ma profonde gratitude à tous les responsables, aux organisateurs et aux coordinateurs français qui, par leurs efforts considérables, ont assuré l’excellent déroulement et la parfaite réussite de la formation."

 

Mladen Mladenov, Conseiller politique, Ambassade des Pays-Bas en Bulgarie, a participé à la formation CISAP "Négocier au sein de et avec l'Union européenne" en 2019.

"La formation de l’ENA «Négocier au sein de et avec l’Union européenne» m’a donné une opportunité exceptionnelle à découvrir lesquels sont les aspects pratiques les plus fondamentaux du processus de décision des institutions européennes. Je profité énormément de la riche connaissance et expertise des intervenants ainsi que de cette occasion unique d'établir des contacts professionnels avec des pairs."

 

 

Ivan Angelov, Officier de sécurité, Ministère du Travail et de la Politique Sociale, a participé à la formation CISAP "La lutte contre la corruption" en 2019.

"La formation à l’ENA fournie par l'Ambassade de France en Bulgarie m'a permis de développer mes compétences juridiques et financières dans le domaine de la lutte contre la corruption et de me familiariser avec les dernières évolutions dans ce domaine.
Je tiens également à remercier pour les réunions inoubliables et la formation avec des collègues de pays francophones.
Merci beaucoup!"

 

 

 

Petya Daskalova, Agent public de perception, Agence du Revenu National. Formation CISAP "La lutte contre la corruption".

 

"Les formations CISAP offre une occasion inestimable pour l'échange international de connaissances et d'expérience dans le domaine de la coopération mondiale. Sous l'influence des experts de haut niveau et grâce à leur connaissance approfondie l'intervention permet d'obtenir des résultats innovants et non conventionnels. Les déclarations présentées sont toujours illustrées par des pratiques et motivées par des sources juridiques. C'est un réel honneur de participer à une telle formation!"

 

Nevena Mandadjieva, Experte de haut niveau, Politique de défense et de plannification, Ministère de la Défense. Formation CISAP "La lutte contre la corruption".

"A l’ENA j'ai eu une expérience unique et incomparable sur les mécanismes de l’action publique dans le domaine de la lutte contre la corruption. J'ai appris beaucoup sur l'évaluation des risques, la prévention, l'investigation des cas concrets. On y devient un expert dans un domaine spécifique, on découvre des dimensions d'un phénomène social qu'on ne connaissait avant et la puissance de l’action collective au service de la société. "

Zdravka Vidolova, Analyste financière à la Commission de Supervision Financière. Formation CISAP "Transformer l’action publique par l’innovation".

"Le programme est particulièrement intéressant en raison de l'accent qu’il met sur l’intérêt de l'individu et de la société. En cherchant à intégrer l'intersection avec l'innovation, les nouvelles technologies et la recherche de solutions alternatives, la formation ouvre une nouvelle perspective d’action pour répondre aux besoins des usagers du service public. Pédagogiquement très bien préparés, les intervenants m'ont conquisе par la manière dont ils nous ont présentés le sujet, notamment en transformant l'information en savoir et en nous motivant à participer activement au processus d'apprentissage. C'était plus qu’une formation - on a brisé les stéréotypes et cherché à réfléchir différemment et pas de manière fragmentée, en intégrant des points de vue différents au lieu de les exclure.

Dobrin Stanev, diplomate, Ministère des Affaires Etrangères bulgare. Formation "Fabriquer les politiques publiques: de la conception à l'évaluation".

"Le cours offre une formation théorique aussi bien que pratique approfondie sur l'ensemble du cycle des politiques publiques. Les différents exercices et travaux de groupe permettent aux étudiants d’appliquer les leçons apprises dans le cours. Enfin, l’environnement multiculturel des participants aide à comprendre les différentes perspectives au niveau mondial."

Antoaneta Lozenska-Todorova, Juriste Expert, représentantе de l’ Agence d'État „ Е Gouvernement".

"Le cycle de formations courtes (CISAP) de l’ENA et en particulier Innover et transformer par le numérique le secteur public qui avait lieu à Paris le mois de septembre 2019, etait orienté vers les principes et les caractéristiques positives de l'application de la méthode de l'intelligence collective (IC). Les différentes manifestations de l'intelligence collective dans le domaine des innovations et la digitalisation ont été présentées de manière très agréable et creative: Start Up, Hackaton, Scrum, DesignLivingLaboratoire-LivingLab, Nudge etc. Ces formes sont sur le point d'entrée de plus en plus dans les activités des secteurs privé et public, ce qui les rend si pertinentes, en particulier pour un pays comme la Bulgarie. La formation stimule la participation active de tous les boursiers à la création d'un environnement dynamique et collaboratif par les enseignants. Une sélection exceptionnelle des sujets et des orateurs qui ont présenté leurs présentations de manière sophistiquée et innovante."

Tarhova Ekaterina, experte en chef en fiscalité indirecte, Ministères des Finance de la République de Bulgarie. Formation suivie : Protection et gouvernance des droits de l’Homme.

"Une formation très riche en contenu et qualité consacrée à la protection et gouvernance des droits de l’homme! Les cours et les ateliers très interactifs étaient dispensés par d’excellents académiciens, chercheurs et professionnels de classe mondiale et, cela, dans un environnement historique symbolisant la tradition administrative et Etatique française datant de plusieurs siècles."