x

Nuit des idées : Corps augmenté vs humain augmenté : le sport et le parasport questionnent les limites de notre humanité.

Le 11 avril 2024, de 18h00 à 23h30 à l’Institut français de Bulgarie. Entrée libre. Interprétariat français / bulgare

Alors que Paris se prépare à accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques et que la ville de Sofia a été désignée Capitale mondiale du sport pour cette année, l’Institut français de Bulgarie a souhaité consacrer sa Nuit des idées 2024 à la thématique sportive, en questionnant plus particulièrement l’apport des technologies.

La Nuit des idées 2024 est organisée avec le soutien de l’Institut français à Paris, Pluxee et Bioderma et en partenariat médiatique avec la Radio nationale bulgare et la bTV radio.

Nous nous intéresserons donc aux applications technologiques dans le sport et le parasport, à leur intérêt et à leurs limites. Nous tenterons de répondre aux questions qu’elles soulèvent sur la performance sportive, le sens de la compétition ou encore sur l’utilisation du sport comme vecteur d’inclusion. Plus largement nous nous demanderons en quoi les technologies servent-elles mieux notre humanité et si leur apport nous aide à faire davantage société.

Deux temps de débats et de discussions se succéderont lors desquelles nous tenterons, avec l’aide de personnalités et de spécialistes, d’apporter des éclairages multiples à ces interrogations.

En plus de ces trois temps forts de la soirée, le grand public pourra s’initier au e-sport sur les consoles, casques de réalité virtuelle et tablettes mis à disposition de tous dans la médiathèque de l’Institut pendant toute la soirée.

Les intervenants seront communiqués prochainement

Université de Toulouse, du 10 au 21 juin 2024

L’Université de Toulouse propose un programme intensif de courte durée aux étudiants internationaux qui souhaitent compléter leurs connaissances par une compréhension des enjeux liés au climat et à la biodiversité.

Ce programme de deux semaines intensives sera l’occasion de suivre des conférences qui illustrent comment évaluer, comprendre et prédire l’état actuel et futur de la diversité biologique, et comment les changements dans la biodiversité affecteront les fonctions des écosystèmes.

Cette expérience immersive sera également le meilleur moyen de découvrir la vie française et de profiter des nombreuses activités sociales et visites qui se déroulent à Toulouse, nouvellement élue « Meilleure ville étudiante de France ».

L’école d’été est ouverte aux candidats internationaux en biodiversité, environnement, sciences de la vie et de la terre :

PROGRAMME ACADÉMIQUE

26h de conférences scientifiques et d’ateliers animés par des professeurs experts et des chercheurs

3 sorties dans des zones préservées autour de Toulouse pour démontrer l’impact du changement climatique sur la biodiversité

PROGRAMME SOCIAL

Plus d’informations vous trouverez dans la brochure – Brochure / version anglaise

L’Institut Français de Bulgarie et la Maison des Ecritures de La Rochelle (France) lancent un appel à candidatures pour une résidence d’écriture de deux mois à La Rochelle entre novembre et décembre 2024. Cet appel est destiné aux artistes, écrivain.e.s et scénaristes bulgares ayant un projet d’écriture, avec une attention particulière portée aux projets d’écriture documentaire : cinéma et créations sonores.

Clôture de l’appel : 15 mai 2024

INFORMATION COMPLÈTE (pdf, 373 kb)

AMBASSADE DE FRANCE EN BULGARIE : A VENDRE VEHICULE

CITROEN C4 PICASSO ESSENCE

208 127 km
1ère mise en circulation : 14/11/2014
Couleur : grise
Options : vitres automatiques, climatisation, boîte de vitesse manuelle

Vente par adjudication au plus offrant :

taxes à la charge de l’acheteur+taxe forfaitaire de 6% sur le prix de vente

Vente sans garantie sur l’état du véhicule

Toute personne intéressée devra remettre une lettre dans une enveloppe cachetée avec la mention « vente de véhicule, à l’attention Cyril CAREAU »,
à l’Ambassade de France, 29 rue Oborichté 1504 Sofia (Poste de garde) avant le 17 avril 2024, 17h00.

La lettre mentionnera le prix proposé, nom, prénom, adresse numéro de téléphone de l’acheteur potentiel.

Le véhicule peut être examiné devant l’Institut Français, après avoir pris rendez-vous auprès de M. Gueorgui GUEOREV, tel : 0878 370 862, du lundi au vendredi.

Chorégraphie pour 5 danseurs

d’Amine BOUSSA / Compagnie Chriki’Z

Durée : 1 heure

La Compagnie française de danse contemporaine Chriki’z nous fait l’honneur de venir présenter son spectacle L’IniZio à la Toplocentrala. Réécrite en 2018, cette pièce convoque au plateau cinq danseurs issus du hip-hop, de la danse contemporaine et de la capoeira dont les singularités nourrissent de magnifiques tableaux qui rappellent des peintures italiennes. Un hip-hop tout en énergie et subtilité.

L’iniZio – le commencement en italien – prend comme support principal la Genèse de Michel Ange peinte sur la voute de la Chapelle Sixtine. Cette fresque sera la base d’une réflexion sur la condition humaine – ou la tendance destructrice de l’homme à transgresser toute règle imposée. La scène centrale de la toile (rf : Le pêché originel) illustre ce propos : l’homme dans son éden éternel choisit d’ignorer la seule et la plus simple des règles, symbolisée dans le plus banal des objets…

Comme la fresque, L’IniZio est divisée en trois parties principales, elles-mêmes divisées en trois parties. On y voit tout d’abord la notion d’individu dans le groupe, en osmose avec les autres jusqu’à ce que peu à peu le danseur s’affirme à en devenir égoïste, gravitant autour des autres sans pour autant faire de concession. Ces 3 parties sont portées par divers univers musicaux, d’Arvo Pärt au Miserere d’Allégri en passant par des sonorités plus électro. Musique à laquelle le corps s’attache, se détache avec puissance et légèreté, revient et y est en osmose. Ce corps, présent sur l’IniZio, se mêle et s’entremêle, affirme, par les individualités propres, un Hip-hop d’une énergie brute et dans l’air du temps.

Chaque interprète goûte la liberté de s’exprimer dans cette danse Hip-hop, jouant entre sa grande maitrise des techniques pures et son ouverture à de nombreuses inspirations. La lumière dessine sur le sol blanc des ombres qui s’entrecroisent, se décuplent et se colorent, accompagnant les corps dans un tracé qui, au fil du mouvement, semblent faire naître une palette de couleurs. L’IniZio ou la fresque vivante d’une humanité.

Le spectacle est ouvert au grand public dans la limite des places disponibles. La billetterie est disponible à la Toplocentrala ici

Trailer : https://vimeo.com/76593301

La performance est organisée avec le soutien de l’Institut français de Bulgarie et dans le cadre du Mois de la francophonie.

A l’occasion du mois de la francophonie on vous invite à participer dans notre jeu-concours « Connaissez-vous CULTURETHEQUE ? ». Répondez à nos questions jusqu’au 31 mars inclus et vous avez la chance de gagner un abonnement annuel pour notre médiathèque et deux livres d’auteurs français. Les gagnants seront choisis par tirage au sort le 2 avril 2024.

Le quiz : https://forms.gle/UFUZfxXbc69mo5YP9

Inscrivez-vous à l’atelier en ligne « Admission à Sciences Po » le 29 mars 2024 de 13h00 à 14h30

Les lycéens internationaux qui préparent un diplôme de fin d’études secondaires étranger, équivalent au baccalauréat peuvent se porter candidats sur le portail d’admission de Sciences Po. 

Cet atelieren ligne vous donnera les informations pratiques pour réussir votre candidature. Il sera en langue française

Avant l’atelier :

https://www.sciencespo.fr/admissions/fr/bachelor/bacheliers-secondaires-etrangers.html

Programme :

13h00 – 13h30    Présentation de Sciences Po et de la procédure d’admission 

13h30 – 14h30    Questions/Réponses

Intervenant :

Fabian WELT, chargé des relations internationales avec les pays germanophones, Europe Centrale, Balkans, Belgique – Sciences Po

Nous espérons vous voir nombreux !

Pour participer inscrivez-vous en cliquant sur ce lien :

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMkcuGtpjIsGNFqmvl9i-GDwDEzrdnvhcVa

Vous recevrez une invitation automatique

En cas de problème de connexion à l’atelier en ligne, merci de contacter : informaticien@institutfrancais.bg

Photo : Pexels.com

L’Institut français de Bulgarie recrute un.e Assistant.e pour le Secrétariat Général

Définition du poste

Sous l’autorité de la Secrétaire Générale, l’assistant ou l’assistante secrétariat général assume les responsabilités de gestion des ressources humaines, des factures, du matériel et de la logistique du fonctionnement de l’Institut français de Bulgarie.

OFFRE D’EMPLOI (pdf, 542 kb)

Activités principales

Activités auxiliaires :

Profil recherché

Qualités requises

Conditions de recrutement 

Modalités de candidature

Les entretiens auront lieu entre le 10 et le 16 avril 2024.

Inscrivez-vous pour participer à l’atelier en ligne :« Obtenez une Bourse France Excellence »
le 22 mars 2024 de 13h00 à 14h30

Les Bourses « France Excellence » sont attribuées pour des formations diplômantes en français et en anglais au niveau licence (L1), master et doctorat (cotutelle et codirection de thèse) ainsi que pour des séjours scientifiques de haut niveaudoctorants, jeunes chercheurs, chercheurs confirmés.

Les prestations offertes aux boursiers incluent une allocation mensuelle de vie, la couverture sociale, accès privilégié à un logement, la prise en charge des frais de transport à l’intérieur du territoire français pour rejoindre sa ville d’affectation.

Cet atelier en ligne vous donnera les informations pratiques pour candidater à une bourse.

Avant l’atelier :

– Nous vous invitons à vous assurer que votre microphone et votre caméra fonctionnent
– Nous vous recommandons de consulter le document, publié à l’adresse : https://institutfrancais.bg/fr/bourses-du-gouvernement-francais/

Programme :
13h00 – 13h30 Présentation des Bourses « France Excellence »
13h30 – 14h30 Questions/Réponses

Intervenant :
Branimir GENEV, responsable de l’Espace Campus France Bulgarie, Institut français de Bulgarie.

Nous espérons vous voir nombreux !

Pour participer inscrivez-vous en cliquant sur ce lien: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYrcuivqT4vH9z3BiHU6v0mTk4-nOLxrtwS
Vous recevrez une invitation automatique

En cas de problème de connexion à l’atelier en ligne, merci de contacter : informaticien@institutfrancais.bg

L’Institut français de Bulgarie et l’organisation culturelle Arteria présentent la projection du film HUMAN de Yann Arthus-Bertrand

Le 12 mars à 18h00, à Institut français de Bulgarie, salle Slaveykov. Entrée libre.

Durée 3h08 min., sous-titré en bulgare, entrée libre

À travers les témoignages remplis d’amour, de bonheur, mais aussi de haine et de violence, HUMAN nous confronte à l’Autre et nous renvoie à notre propre vie. De la plus petite histoire du quotidien, jusqu’aux récits de vie les plus incroyables, ces rencontres poignantes et d’une sincérité rare, mettent en lumière ce que nous sommes, notre part la plus sombre mais aussi ce que nous avons de plus beau et de plus universel. La Terre, notre Terre, est sublimée au travers d’images aériennes inédites accompagnées de musique tel un opéra, qui témoignent de la beauté du monde et nous offrent des instants de respiration et d’introspection.

HUMAN est une œuvre engagée qui nous permet d’embrasser la condition humaine et de réfléchir au sens même de notre existence.

Photographe, spécialiste reconnu de l’image aérienne, Yann Arthus-Bertrand est l’auteur, entre autres livres, de « La Terre vue du ciel », un ouvrage traduit en 24 langues et vendu à plus de trois millions d’exemplaires. En 2009, il réalise « HOME », son premier film. Cet état des lieux de la planète a été vu par plus de 600 millions de personnes à travers le monde. Disponible gratuitement sur YouTube, le film poursuit sa carrière. C’est le grand film écologique de la décennie. « 7 milliards d’autres », portrait de l’humanité d’aujourd’hui, ce projet a été vu par plus de 350 millions de personnes à ce jour. La grande exposition inaugurée au Grand Palais, à Paris en 2009, et présentée ensuite dans le monde entier, s’inscrit dans le cadre d’une réflexion personnelle menée depuis plus de trente ans. C’est une première étape sur le chemin qui conduit Yann Arthus-Bertrand vers son projet « HUMAN ». Yann Arthus-Bertrand est également connu pour son engagement dans le combat écologique. Il a animé durant cinq ans la célèbre émission « Vu du Ciel » qui a exploré les problématiques écologiques pour le compte des chaînes publiques de France Télévision.

« Je suis un homme parmi 7 milliards d’autres. Depuis 40 ans, je photographie notre planète et la diversité humaine et j’ai le sentiment que l’humanité n’avance pas. On n’arrive toujours pas à vivre ensemble. Pourquoi ? Ce n’est pas dans les statistiques, dans les analyses que j’ai cherché la réponse, mais dans l’homme. C’est dans les visages, les regards, la parole que je vois aujourd’hui une façon forte de plonger au fond de l’âme humaine.