La momie

Exceptionnellement – dans le cadre du programme Francophonie 2017, à l’initiative de l’ambassade d’Égypte en Bulgarie

4 mai, cinéma Slaveykov, 19h00 ; Entrée libre

1969, 1h 42 min

Réal.  Chadi Abdel Salam

Scénario : Chadi Abdel Salam

Image : Abdel Aziz Fahmy

Montage : Kamal Abul Ela

 

 

Musique : Mario Nascimbene

Avec : Ahmed Marei, Ahmad Hegazi, Zouzou Hamdy El-Hakim, Nadia Lufti

1888, une tribu des montagnes d’Egypte survit depuis des siècles du maraudage des tombes des pharaons, dont l’emplacement n’est connu que par les vieux. Le jour de la mort du chef, son fils hériter, apprend le macabre secret. Le jeune homme fait face à un choix difficile : assurer l’avenir de sa famille nombreuse ou mettre fin au sacrilège du pillage des dernières demeures des rois qui, il s’en rend compte, sont ses ancêtres. En une journée et une nuit il découvre sa vraie identité révélée par l’arrivée d’une expédition archéologique et la rencontre avec son double.

Le réalisateur du film Shadi Abdel Salam puise dans sa formation d’architecte et donne une vision géométrique à chaque plan, qui se transforme en œuvre d’art à part entière. Il utilise les temples anciens égyptiens comme décors naturels pour créer une image moderniste.

Le réalisme caractéristique du cinéma égyptien de l’époque se mélange à un onirisme puissant, qui confère une qualité unique à cette œuvre du septième art.

L’éloquence minimaliste du film émeut aujourd’hui, plus fort que jamais, les connaisseurs et rappelle sa nomination au prix Hugo du meilleur film au festival du film du Chicago en 1972.

Langue parlée - arabe classique, sous-titres en anglais

''L’Egypte a rejoint l’organisation de la Francophonie en 1970 et le Dr Boutros Boutros Ghali, ancien Secrétaire Général des Nations Unies, a été le premier Secrétaire général de l’Organisation de la Francophonie de 1997 à 2002. La ville d’Alexandrie en Egypte est le siège de l’Université Leopold Sengor de la Francophonie, créé en 1990, se concentre prinipalement sur les problèmes de developpement en Afrique.

Compte tenu des valeurs de la Francophonie, de l’importance de l’humanité, de la liberté et de la fraternité, du respect de la divesité culturelle et du dialogue entre les cultures, l’Egypte doit toujours faire partie des des activités et des évenements de la Francophonie.

Dans ce contexte, et en coopération avec l’Institut français à Sofia, l’Ambassade d’Egypte est honorée de présenter le film ‘The Mymmy’ produit en 1969, à l’Institut français le 4 mai 2017 à 19h00.

Nous avons choisi ce film car nous avons été témoins de la passion et de l’amour du peuple bulgare pour la civilisation égyptienne ancienne, en particulier lors de la visite du professeur Zahi Hawis, archéologue en chef, ancien ministre égyptien  des Antiquités en Bulgarie en février et octobre 2016.''

Мме Manal El Shinnawi

Ambassadrice de la République Arabe d‘Egypte en Bulgarie